mo.laˈmɔlɐ
nome feminino
1.
σούστα, ελατήριο neutro
mola de aço
ατσάλινη σούστα
mola de pressão
ελατήριο έντασης
mola de tração
ελατήριο έλξης
mola elástica
ελαστική σούστα
mola espiral
σπειροειδές ελατήριο
2.
σούστα
apertar uma mola
κουμπώνω μια σούστα
as molas duma blusa
οι σούστες ενός πουκαμίσου
3.
coloquial κεφάλα, κούτρα, γκλάβα
não regula bem da mola
η γκλάβα του δεν πάει καλά
4.
figurado κίνητρο neutro , ελατήριο neutro
medidas que serviram de mola ao desenvolvimento industrial
μέτρα που χρησίμευσαν ως κίνητρο για τη βιομηχανική ανάπτυξη
colchão de molas
σομιέ
mola (da roupa)
μανταλάκι
duas dúzias de molas
δύο ντουζίνες μανταλάκια
coloquial ter pancada na mola
δεν είμαι στα συγκαλά μου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    amortecedor / mola
    el
    διαχωριστικός χώρος, ενδιάμεσος χώρος
  • fishery resources / life sciences
    peixe-lua
    el
    φεγγαρόψαρο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola em u
    el
    ελατήριο σε σχήμα υ
  • mechanical engineering
    mola plana
    el
    επίπεδο ελατήριο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola plana
    el
    επίπεδο ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola tensora / mola amortecedora
    el
    ελατήριο προέντασης ερπύστριας
  • building and public works
    mola central
    el
    κεντρικό ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola de guia
    el
    ελατήριο οδηγός, ελατήριο οδήγησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    guia de mola
    el
    οδηγός ελατηρίου
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola do fuso
    el
    ελατήριο αδραχτιού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de mola
    el
    κοίλος πείρος με σχισμή
  • mola de lâmina / mola da barra / mola de flexão
    el
    ελατήριο ελασμάτων
  • mechanical engineering
    mola laminada / mola de lâminas
    el
    ελατήριο πολλαπλών ελασμάτων
  • mechanical engineering
    apoio de mola / suporte de mola
    el
    στήριγμα ελατηρίου
  • land transport / TRANSPORT
    mola de bogie
    el
    κοχλίας περιστρεφομένου ικριώματος, κοχλίας περιστρεφομένου υποβάθρου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fecho de mola
    el
    βίδα ελατηρίου
  • mechanical engineering
    colar de mola
    el
    κολιέ προέντασης, κολιέ ελατηρίου
  • mechanical engineering
    mola elíptica
    el
    ελλειπτικό ελατήριο
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    mola de porta
    el
    ελατήριο κλεισίματος πόρτας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola da tampa
    el
    ελατήριο καλύμματος
  • mechanical engineering
    placa de mola
    el
    ελατηριωτή ανάρτηση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fecho de mola
    el
    ελατηριωτό μάνδαλο, ασφάλιση με ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola em chapa
    el
    ελατήριο με επίπεδες σπείρες
  • industrial structures / mechanical engineering
    mola em hélice / mola em espiral / mola helicoidal
    el
    επίπεδο ελικοειδές ελατήριο, σπειροειδές ελατήριο, ελατήριο ελικοειδούς μορφής, ελικοειδές ελατήριο
  • industrial structures
    gancho da agulha / mola da agulha
    el
    βελόνα με γάντζο
  • mechanical engineering
    flexibilidade da mola / flecha da mola
    el
    σταθερά ελατηρίου
  • mechanical engineering
    mola de tração
    el
    ελατήριο ελκυσμού, εφελκυστικό ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola de tração
    el
    ελατήριο επαναφοράς, ελατήριο ανάταξης
  • materials technology
    fecho por mola
    el
    κλείσιμο με ελατήριο
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    travão de mola
    el
    σύστημα πέδησης με ελατήρια
  • building and public works / industrial structures
    porta com mola
    el
    πόρτα που κλείνει μόνη της, αυτόκλειστη πόρτα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de mola
    el
    ελατηριωτός παράκυκλος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de mola
    el
    λεπιδωτό ελατήριο
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    mola de escova
    el
    ελατήριο προέντασης για τα καρβουνάκια
  • mechanical engineering
    mola de torção
    el
    στρεπτικό ελατήριο, ελατήριο στρέψης
  • mechanical engineering
    mola de anilha
    el
    ελατήριο με δακτύλιο
  • mechanical engineering
    mola de tensão
    el
    ελατήριο τάσης
  • mechanical engineering
    mola de discos
    el
    ελατήριο με δίσκους
  • mechanical engineering
    anilha de mola
    el
    δακτύλιος οδήγησης ελατηρίου
  • mechanical engineering
    mola do travão
    el
    ελατήριο πέδης, ελατήριο φρένου
  • mechanical engineering
    mola de lâmina
    el
    ελατήριο ελάσματος
  • iron, steel and other metal industries
    efeito de mola
    el
    φαινόμενο του ωρολογιακού ελατηρίου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco de mola
    el
    καστάνια με ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola helicoidal carregada axialmente / mola de compressão / mola de tração
    el
    αξονικά φορτισμένο σπειροειδές ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola de tração
    el
    ελατήριο εφελκυσμού
  • mechanical engineering
    mola de torção
    el
    ελατήριο στρέψης
  • mechanical engineering
    mola de flexão
    el
    ελατήριο κάμψης
  • mechanical engineering
    mola de modilhão / mola cantiléver
    el
    προβολοειδές ελατήριο αναρτήσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – mola no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-30 05:22:44]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    amortecedor / mola
    el
    διαχωριστικός χώρος, ενδιάμεσος χώρος
  • fishery resources / life sciences
    peixe-lua
    el
    φεγγαρόψαρο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola em u
    el
    ελατήριο σε σχήμα υ
  • mechanical engineering
    mola plana
    el
    επίπεδο ελατήριο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola plana
    el
    επίπεδο ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola tensora / mola amortecedora
    el
    ελατήριο προέντασης ερπύστριας
  • building and public works
    mola central
    el
    κεντρικό ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola de guia
    el
    ελατήριο οδηγός, ελατήριο οδήγησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    guia de mola
    el
    οδηγός ελατηρίου
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola do fuso
    el
    ελατήριο αδραχτιού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de mola
    el
    κοίλος πείρος με σχισμή
  • mola de lâmina / mola da barra / mola de flexão
    el
    ελατήριο ελασμάτων
  • mechanical engineering
    mola laminada / mola de lâminas
    el
    ελατήριο πολλαπλών ελασμάτων
  • mechanical engineering
    apoio de mola / suporte de mola
    el
    στήριγμα ελατηρίου
  • land transport / TRANSPORT
    mola de bogie
    el
    κοχλίας περιστρεφομένου ικριώματος, κοχλίας περιστρεφομένου υποβάθρου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fecho de mola
    el
    βίδα ελατηρίου
  • mechanical engineering
    colar de mola
    el
    κολιέ προέντασης, κολιέ ελατηρίου
  • mechanical engineering
    mola elíptica
    el
    ελλειπτικό ελατήριο
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    mola de porta
    el
    ελατήριο κλεισίματος πόρτας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola da tampa
    el
    ελατήριο καλύμματος
  • mechanical engineering
    placa de mola
    el
    ελατηριωτή ανάρτηση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fecho de mola
    el
    ελατηριωτό μάνδαλο, ασφάλιση με ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola em chapa
    el
    ελατήριο με επίπεδες σπείρες
  • industrial structures / mechanical engineering
    mola em hélice / mola em espiral / mola helicoidal
    el
    επίπεδο ελικοειδές ελατήριο, σπειροειδές ελατήριο, ελατήριο ελικοειδούς μορφής, ελικοειδές ελατήριο
  • industrial structures
    gancho da agulha / mola da agulha
    el
    βελόνα με γάντζο
  • mechanical engineering
    flexibilidade da mola / flecha da mola
    el
    σταθερά ελατηρίου
  • mechanical engineering
    mola de tração
    el
    ελατήριο ελκυσμού, εφελκυστικό ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola de tração
    el
    ελατήριο επαναφοράς, ελατήριο ανάταξης
  • materials technology
    fecho por mola
    el
    κλείσιμο με ελατήριο
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    travão de mola
    el
    σύστημα πέδησης με ελατήρια
  • building and public works / industrial structures
    porta com mola
    el
    πόρτα που κλείνει μόνη της, αυτόκλειστη πόρτα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de mola
    el
    ελατηριωτός παράκυκλος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de mola
    el
    λεπιδωτό ελατήριο
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    mola de escova
    el
    ελατήριο προέντασης για τα καρβουνάκια
  • mechanical engineering
    mola de torção
    el
    στρεπτικό ελατήριο, ελατήριο στρέψης
  • mechanical engineering
    mola de anilha
    el
    ελατήριο με δακτύλιο
  • mechanical engineering
    mola de tensão
    el
    ελατήριο τάσης
  • mechanical engineering
    mola de discos
    el
    ελατήριο με δίσκους
  • mechanical engineering
    anilha de mola
    el
    δακτύλιος οδήγησης ελατηρίου
  • mechanical engineering
    mola do travão
    el
    ελατήριο πέδης, ελατήριο φρένου
  • mechanical engineering
    mola de lâmina
    el
    ελατήριο ελάσματος
  • iron, steel and other metal industries
    efeito de mola
    el
    φαινόμενο του ωρολογιακού ελατηρίου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco de mola
    el
    καστάνια με ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola helicoidal carregada axialmente / mola de compressão / mola de tração
    el
    αξονικά φορτισμένο σπειροειδές ελατήριο
  • mechanical engineering
    mola de tração
    el
    ελατήριο εφελκυσμού
  • mechanical engineering
    mola de torção
    el
    ελατήριο στρέψης
  • mechanical engineering
    mola de flexão
    el
    ελατήριο κάμψης
  • mechanical engineering
    mola de modilhão / mola cantiléver
    el
    προβολοειδές ελατήριο αναρτήσεως
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – mola no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-30 05:22:44]. Disponível em