Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

montagem

mon.ta.gem separador fonética

mõˈtaʒɐ̃j̃

favoritos

nome feminino

συναρμολόγηση, μοντάρισμα neutro

a montagem de uma máquina

το μοντάρισμα μιας μηχανής

cadeia de montagem

αλυσίδα συναρμολόγησης

linha de montagem

γραμμή συναρμολόγησης

τοποθέτηση

montagem encastrada

χωνευτή/ένθετη τοποθέτηση

montagem saliente

προεξέχουσα τοποθέτηση

στήσιμο neutro

a montagem dum acampamento

το στήσιμο μιας κατασκήνωσης

supervisionou a montagem da exposição

επιτήρησε το στήσιμο της έκθεσης

στήσιμο neutro, ανέβασμα neutro

proceder à montagem dum espetáculo

κάνω το στήσιμο μιας παράστασης

CINEMA, TELEVISÃO, TIPOGRAFIA μοντάζ neutro

a montagem de um texto

το μοντάζ ενός κειμένου

o responsável pela montagem dum filme

ο υπεύθυνος για το μοντάζ μιας ταινίας

FOTOGRAFIA μοντάζ neutro, φωτομοντάζ neutro

montagem de material fotográfico

μοντάζ φωτογραφικού υλικού

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / technology and technical regulations
guarnição / montagem
el
φόρτωμα ικριώματος
means of communication
montagem / composição
el
σελιδοποίηση
iron, steel and other metal industries
montagem
el
ρύθμιση, συναρμολόγηση
electronics and electrical engineering / film production / film industry / cinema
montagem
el
μοντάζ, συρραφή
electronics and electrical engineering / life sciences
montagem
el
στήριγμα
industrial structures
montagem
el
μοντάρισμα
electronics and electrical engineering
montagem
el
συναρμολόγηση
materials technology / land transport / TRANSPORT
montagem
el
να συγκροτηθεί η παραγωγή
industrial structures
montagem Ago
el
μοντάρισμα με κόλληση
electronics and electrical engineering
montagem mista / montagem heterogénea
el
ανομοιόμορφη σύνδεση
electronics and electrical engineering
montagem Scott
el
συνδεσμολογία Σκοτ
chemical compound
montagem final
el
καρφωτός τύπος μονταρίσματος
industrial structures
montagem dupla
el
ραφτό μοντάρισμα, μοντάρισμα μέσα-έξω
industrial structures
montagem mista
el
μικτός τύπος υποδήματος, σύνθετος τύπος υποδήματος
industrial structures
montagem livre
el
πρόχειρη σύνδεση
electronics industry / information technology and data processing
montagem dupla
el
διπλή συναρμογή
iron, steel and other metal industries / materials technology
acoplamento a frio / montagem a frio
el
συναρμολόγηση με συστολή εν ψυχρώ, συναρμολόγηση εν ψυχρώ
electronics and electrical engineering
montagem manual
el
μοντάζ με το χέρι, συρραφή με το χέρι
industrial structures
montagem Opanka
el
τύπος υποδήματος "Opanka"
land transport / TRANSPORT
montagem húmida
el
υγρή συναρμολόγηση
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
montagem do aro
el
τοποθέτηση του επισώτρου
industrial structures
fio de montagem
el
συνδετικό νήμα υφασμάτων, συρραπτικό νήμα υφασμάτων
materials technology / land transport / TRANSPORT
montagem húmida
el
υγρή συναρμολόγηση
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
kit de montagem
el
συλλογή εξαρτημάτων προσαρμογής κινητήρα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
montagem da roda / armação da roda
el
λαβή ροδέλλας κοπής, δέσιμο, στερέωμα
industrial structures / technology and technical regulations
guarnição simples / montagem simples
el
απλό ικρίωμα
electronics and electrical engineering
base de montagem
el
μονωτική, βάση συναρμολόγησης
electronics and electrical engineering
montagem Leblanc
el
συνδεσμολογία Λεμπλάν
electronics and electrical engineering
sala de montagem
el
χώρος συνάθροισης
mechanical engineering
área de montagem
el
χώρος συναρμολόγησης
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
tubo de montagem
el
σωλήνας στήριξης
mechanical engineering
anel de montagem
el
στεφάνη στερέωσης
mechanical engineering
anel de montagem
el
στεφάνη στήριξης, στεφάνη συναρμολόγησης
space transport
sala de montagem
el
αίθουσα συναρμολόγησης πυραύλου
mechanical engineering
guia de montagem
el
τανυσιοδηγοί κινητήρα, ολισθοδηγοί
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
montagem em ponte / ponte
el
κύκλωμα γέφυρας, γέφυρα
electronics and electrical engineering
ligação em ponte / montagem em ponte
el
σύνδεση γέφυρας
materials technology / land transport / TRANSPORT
plano de montagem / programa de montagem
el
σχεδίαση συναρμολόγησης, πρόγραμμα συναρμολόγησης
industrial structures / technology and technical regulations
montagem contínua / guarnição contínua
el
ικρίωμα με διαδοχικά συνδεδεμένες 2-3 μπομπίνες
electronics and electrical engineering
montagem paralelo
el
παράλληλη σύνδεση, σύνδεση εν παραλλήλω
electronics and electrical engineering
montagem compacta
el
συναρμολόγηση cordwood
chemical compound / industrial structures
tempo de montagem
el
χρόνος επιθέσεως
electrical engineering / information technology and data processing
montagem mecânica
el
μηχανική συναρμολόγηση
electronics and electrical engineering
montagem em série
el
σύνδεση σειράς
electronics and electrical engineering
montagem múltipla
el
πολλαπλή σύνδεση
electronics and electrical engineering
montagem uniforme
el
ομοιόμορφη σύνδεση

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

montagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/montagem [visualizado em 2026-06-06 14:02:49].

referências a montagem

assistente, cadeia, desenho ...

sinónimos de montagem

armação, encenação, instalação ...

antónimos de montagem

desmontagem

traduções de montagem

rimam com montagem

agiotagem, canoagem, compostagem ...

palavras parecidas com montagem

contagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / technology and technical regulations
guarnição / montagem
el
φόρτωμα ικριώματος
means of communication
montagem / composição
el
σελιδοποίηση
iron, steel and other metal industries
montagem
el
ρύθμιση, συναρμολόγηση
electronics and electrical engineering / film production / film industry / cinema
montagem
el
μοντάζ, συρραφή
electronics and electrical engineering / life sciences
montagem
el
στήριγμα
industrial structures
montagem
el
μοντάρισμα
electronics and electrical engineering
montagem
el
συναρμολόγηση
materials technology / land transport / TRANSPORT
montagem
el
να συγκροτηθεί η παραγωγή
industrial structures
montagem Ago
el
μοντάρισμα με κόλληση
electronics and electrical engineering
montagem mista / montagem heterogénea
el
ανομοιόμορφη σύνδεση
electronics and electrical engineering
montagem Scott
el
συνδεσμολογία Σκοτ
chemical compound
montagem final
el
καρφωτός τύπος μονταρίσματος
industrial structures
montagem dupla
el
ραφτό μοντάρισμα, μοντάρισμα μέσα-έξω
industrial structures
montagem mista
el
μικτός τύπος υποδήματος, σύνθετος τύπος υποδήματος
industrial structures
montagem livre
el
πρόχειρη σύνδεση
electronics industry / information technology and data processing
montagem dupla
el
διπλή συναρμογή
iron, steel and other metal industries / materials technology
acoplamento a frio / montagem a frio
el
συναρμολόγηση με συστολή εν ψυχρώ, συναρμολόγηση εν ψυχρώ
electronics and electrical engineering
montagem manual
el
μοντάζ με το χέρι, συρραφή με το χέρι
industrial structures
montagem Opanka
el
τύπος υποδήματος "Opanka"
land transport / TRANSPORT
montagem húmida
el
υγρή συναρμολόγηση
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
montagem do aro
el
τοποθέτηση του επισώτρου
industrial structures
fio de montagem
el
συνδετικό νήμα υφασμάτων, συρραπτικό νήμα υφασμάτων
materials technology / land transport / TRANSPORT
montagem húmida
el
υγρή συναρμολόγηση
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
kit de montagem
el
συλλογή εξαρτημάτων προσαρμογής κινητήρα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
montagem da roda / armação da roda
el
λαβή ροδέλλας κοπής, δέσιμο, στερέωμα
industrial structures / technology and technical regulations
guarnição simples / montagem simples
el
απλό ικρίωμα
electronics and electrical engineering
base de montagem
el
μονωτική, βάση συναρμολόγησης
electronics and electrical engineering
montagem Leblanc
el
συνδεσμολογία Λεμπλάν
electronics and electrical engineering
sala de montagem
el
χώρος συνάθροισης
mechanical engineering
área de montagem
el
χώρος συναρμολόγησης
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
tubo de montagem
el
σωλήνας στήριξης
mechanical engineering
anel de montagem
el
στεφάνη στερέωσης
mechanical engineering
anel de montagem
el
στεφάνη στήριξης, στεφάνη συναρμολόγησης
space transport
sala de montagem
el
αίθουσα συναρμολόγησης πυραύλου
mechanical engineering
guia de montagem
el
τανυσιοδηγοί κινητήρα, ολισθοδηγοί
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
montagem em ponte / ponte
el
κύκλωμα γέφυρας, γέφυρα
electronics and electrical engineering
ligação em ponte / montagem em ponte
el
σύνδεση γέφυρας
materials technology / land transport / TRANSPORT
plano de montagem / programa de montagem
el
σχεδίαση συναρμολόγησης, πρόγραμμα συναρμολόγησης
industrial structures / technology and technical regulations
montagem contínua / guarnição contínua
el
ικρίωμα με διαδοχικά συνδεδεμένες 2-3 μπομπίνες
electronics and electrical engineering
montagem paralelo
el
παράλληλη σύνδεση, σύνδεση εν παραλλήλω
electronics and electrical engineering
montagem compacta
el
συναρμολόγηση cordwood
chemical compound / industrial structures
tempo de montagem
el
χρόνος επιθέσεως
electrical engineering / information technology and data processing
montagem mecânica
el
μηχανική συναρμολόγηση
electronics and electrical engineering
montagem em série
el
σύνδεση σειράς
electronics and electrical engineering
montagem múltipla
el
πολλαπλή σύνδεση
electronics and electrical engineering
montagem uniforme
el
ομοιόμορφη σύνδεση

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais