mor.der
murˈder
murˈderverbo transitivo
1.
δαγκώνω
gosta de morder o mindinho
του αρέσει να δαγκώνει το μικρό του δάχτυλο
mordeu os lábios, para não falar
δάγκωσε τα χείλη του, για να μη μιλήσει
o cão quase que me mordia
ο σκύλος παρά λίγο να με δαγκώσει
o cavalo mordeu o freio
το άλογο δάγκωσε το χαλινάρι
sem querer, mordi a língua
άθελά μου, δάγκωσα τη γλώσσα μου
2.
τσιμπώ, δαγκώνω
as moscas mordiam os bois
οι μύγες τσιμπούσαν τα βόδια
o mosquito que o mordeu estava infetado
το κουνούπι που τον τσίμπησε ήταν μολυσμένο
o peixe mordeu o anzol
το ψάρι τσίμπησε το αγκίστρι
3.
διαβρώνω, κατατρώγω
a humidade ia mordendo as grades
η υγρασία σιγά-σιγά διάβρωνε τα κάγκελα
4.
ταλανίζω
os remorsos não paravam de o morder
οι τύψεις δεν έπαυαν να τον ταλανίζουν
5.
επικρίνω [em, -]
os jornais fartam-se de morder no governo
οι εφημερίδες επικρίνουν συνέχεια την κυβέρνηση
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policymorderelτρώγω, φθείρω, διαβρώνω
- means of communicationmorderelμαγκώνω,πιάνω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
morder – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/morder [visualizado em 2026-06-05 19:07:49].
relacionadas com morder
palavras parecidas com morder
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policymorderelτρώγω, φθείρω, διαβρώνω
- means of communicationmorderelμαγκώνω,πιάνω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
morder – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/morder [visualizado em 2026-06-05 19:07:49].