verbo pronominal
1.
δείχνω, φαίνομαι
mostrar-se distraído
φαίνομαι απρόσεκτος
mostrar-se impávido ante as adversidades
δείχνω ατρόμητος μπροστά στις δυσκολίες
mostrar-se prestável
φαίνομαι χρήσιμος
mostrou-se desrespeitoso
φάνηκε ασεβής
mostrou-se humilde e submisso
έδειξε ταπεινός και υποταγμένος
mostrou-se muito alegre, mas estava só a fingir
έδειξε πολύ χαρούμενος, μα απλά προσποιούταν
2.
αποδεικνύομαι
as tropas mostraram-se destemidas
τα στρατεύματα αποδείχτηκαν θαρραλέα
o paciente mostrou-se muito cooperante
ο ασθενής αποδείχτηκε πολύ συνεργάσιμος
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesmostrar os denteselδείχνω τα δόντια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – mostrar-se no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-06 19:18:03]. Disponível em
sinónimos
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesmostrar os denteselδείχνω τα δόντια
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Arthur Schnitzler...jovem que é obrigada a
mostrar-se nua a um amigo do pai, como forma de pagamento das suas dívidas - Joaquim Mouzinho de Albuquerque...da casa real. No entanto, continuava a
mostrar-se vocacionado para a guerra e o exército. Angustiado - Sekhmet...homens estavam a
mostrar-se demasiado arrogantes. Apareceu deste modo (talvez brotando da cabeça de Rê) a - outrar-
se Fenómeno de fazer-se outro, de adotar várias personalidades, dando-lhes vida e independência - fenomenologiaTermo formado por duas palavras, fainomai (
mostrar-se , tornar-se visível)e logos (doutrina, estudo
ver+
Bom Português
- falou-se ou falaram-se?«Falou-se de várias questões» ou «Falaram-se de várias questões»? A forma correta é falou-se de. Sem
- se queimou ou queimou-se?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto. Em frases simples, o pronome coloca-se d
- entenderem-se ou entender-se?«Eles estão condenados a entenderem-se» ou «Eles estão condenados a entender-se»? As duas formas são
ver+
Livros e Autores
- O Dicionário das Palavras PerdidasEm 1901, descobriu-se que a palavra “escrava” estava em falta no dicionário de inglês de Oxford. Segundo todos os relatos, esta foi a única palavra a perder-se na primeira edição. Ninguém sabe como aconteceu, e isso é suficiente para criar uma história, embora existam outras que me fizeram escrever O
- Valter Hugo MãeO meu pai lia a enciclopédia como se de uma narrativa se tratasse. Quero dizer, lia alfabeticamente coisa depois de coisa, meio a aprender sobre tudo com a única regra da ordem do alfabeto, interessado em qualquer assunto, qualquer detalhe. Assim, durante todos os anos em que o pude conhecer.
- Mário de CarvalhoA literatura não há-de ser escrita apenas com o vocabulário básico elementar. Não tem que usar exactamente a linguagem dos jornais, ou a dos livros infantis. As palavras irradiam, repercutem, descobrem ou encobrem, aprazem ou hostilizam, dão conta, enfim, de ínfimas gradações das maneiras humanas de estar e sentir.Pode ser
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – mostrar-se no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-06 19:18:03]. Disponível em