Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

mu.lher muˈʎɛr
nome feminino
1.
γυναίκα
a libertação da mulher
η απελευθέρωση της γυναίκας
direitos das mulheres
δικαιώματα των γυναικών
emancipação da mulher
χειραφέτηση της γυναίκας
mulher de bela presença
γυναίκα με ωραίο παρουσιαστικό
mulher estéril
στείρα γυναίκα
mulher propensa a achaques
γυναίκα επιρρεπής σε αδιαθεσίες
2.
γυναίκα, σύζυγος
apresento-te a minha mulher
να σου συστήσω τη γυναίκα μου
atraiçoar a mulher
απατώ τη γυναίκα μου
mulher de armas/pulso
λεβεντογυναίκα
mulher de letras
λογοτέχνιδα
mulher de negócios
γυναίκα επιχειρηματίας
mulheres e crianças
γυναικόπαιδα
os homens fizeram um círculo para defender as mulheres e as crianças
οι άντρες έκαναν κύκλο για να προστατέψουν τα γυναικόπαιδα
mulher fatal
μοιραία γυναίκα
mulher perdida/de má vida
παλιογυναίκα, παλιοβρόμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, CIÊNCIAS
    política a favor da mulher
    γυναικεία ζητήματα, γυναικεία θέματα
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    mulher de conforto
    γυναίκες αναψυχής
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Dia Internacional da Mulher / Dia das Nações Unidas para os Direitos da Mulher e a Paz Internacional
    Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τη Διεθνή Ειρήνη, Παγκόσμια ημέρα της γυναίκας
  • ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
    a mulher no desenvolvimento
    γυναίκες και ανάπτυξη
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros
    Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
    Secretariado da Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros
    Γραμματεία της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
  • CIÊNCIAS
    mulher maltratada
    γυναίκα που υφίσταται κακομεταχείριση
  • DIREITO
    mulher transgénero imigrante
    μετανάστρια διαφυλική γυναίκα
    mulher masculinizada
    αρρενωπή γυναίκα
  • DIREITO, EMPREGO E TRABALHO
    mulheres desempregadas à procura de novo emprego
    γυναίκες που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας
    proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho
    προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
  • DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS
    Direitos da Mulher
    Δικαιώματα των Γυναικών
  • ECONOMIA, FINANÇAS, CIÊNCIAS
    mulher divorciada
    διαζευγμένη γυναίκα
  • ECONOMIA, QUESTÕES SOCIAIS
    mulher casada
    έγγαμη γυναίκα
  • EMPREGO E TRABALHO
    mulher migrante
    μετανάστρια
    mulher trabalhadora
    εργαζόμενη, εργαζόμενη γυναίκα
  • FINANÇAS
    mulher que enviuva depois dos 45 anos
    γυναίκα που χήρευσε μετά τη συμπλήρωση του 45ου έτους ηλικίας
  • ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher
    Ταμείο ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
    Instituto Internacional de Investigação e de Formação para a Promoção da Mulher
    Διεθνές Ερευνητικό και Εκπαιδευτικό Ινστιτούτο των Ηνωμένων Εθνών για την προώθηση των γυναικών
  • QUESTÕES SOCIAIS
    Centro de informação e de documentação da mulher e da família
    κέντρο πληροφόρησης και εντύπου υλικού για τη γυναίκα και την οικογένεια
    promoção da mulher
    προώθηση των γυναικών
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    reinserção da mulher no mercado de trabalho
    επανένταξη της γυναίκας στην αγορά εργασίας
  • QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Conferência Mundial das Mulheres / Conferência Mundial sobre a Mulher
    Διεθνής Συνδιάσκεψη για τις Γυναίκες, Παγκόσμια διάσκεψη για τη γυναίκα
    Comissão da Condição da Mulher / Comissão sobre o Estatuto da Mulher
    Επιτροπή για τη θέση των γυναικών
  • UNIÃO EUROPEIA
    mulheres em idade fértil
    γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – mulher no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-17 12:27:46]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, CIÊNCIAS
    política a favor da mulher
    γυναικεία ζητήματα, γυναικεία θέματα
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    mulher de conforto
    γυναίκες αναψυχής
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Dia Internacional da Mulher / Dia das Nações Unidas para os Direitos da Mulher e a Paz Internacional
    Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τη Διεθνή Ειρήνη, Παγκόσμια ημέρα της γυναίκας
  • ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
    a mulher no desenvolvimento
    γυναίκες και ανάπτυξη
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros
    Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
    Secretariado da Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros
    Γραμματεία της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
  • CIÊNCIAS
    mulher maltratada
    γυναίκα που υφίσταται κακομεταχείριση
  • DIREITO
    mulher transgénero imigrante
    μετανάστρια διαφυλική γυναίκα
    mulher masculinizada
    αρρενωπή γυναίκα
  • DIREITO, EMPREGO E TRABALHO
    mulheres desempregadas à procura de novo emprego
    γυναίκες που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας
    proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho
    προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
  • DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS
    Direitos da Mulher
    Δικαιώματα των Γυναικών
  • ECONOMIA, FINANÇAS, CIÊNCIAS
    mulher divorciada
    διαζευγμένη γυναίκα
  • ECONOMIA, QUESTÕES SOCIAIS
    mulher casada
    έγγαμη γυναίκα
  • EMPREGO E TRABALHO
    mulher migrante
    μετανάστρια
    mulher trabalhadora
    εργαζόμενη, εργαζόμενη γυναίκα
  • FINANÇAS
    mulher que enviuva depois dos 45 anos
    γυναίκα που χήρευσε μετά τη συμπλήρωση του 45ου έτους ηλικίας
  • ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher
    Ταμείο ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
    Instituto Internacional de Investigação e de Formação para a Promoção da Mulher
    Διεθνές Ερευνητικό και Εκπαιδευτικό Ινστιτούτο των Ηνωμένων Εθνών για την προώθηση των γυναικών
  • QUESTÕES SOCIAIS
    Centro de informação e de documentação da mulher e da família
    κέντρο πληροφόρησης και εντύπου υλικού για τη γυναίκα και την οικογένεια
    promoção da mulher
    προώθηση των γυναικών
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    reinserção da mulher no mercado de trabalho
    επανένταξη της γυναίκας στην αγορά εργασίας
  • QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Conferência Mundial das Mulheres / Conferência Mundial sobre a Mulher
    Διεθνής Συνδιάσκεψη για τις Γυναίκες, Παγκόσμια διάσκεψη για τη γυναίκα
    Comissão da Condição da Mulher / Comissão sobre o Estatuto da Mulher
    Επιτροπή για τη θέση των γυναικών
  • UNIÃO EUROPEIA
    mulheres em idade fértil
    γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Palavra em destaque