hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

mundialmente

locução mundialmente
mun.di.al.men.teseparador fonéticamũdjaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
παγκοσμίως, παγκόσμια
mundialmente conhecido
παγκοσμίως γνωστός
mundialmente famoso
παγκοσμίως διάσημος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • computer systems / Internet
    Ciberteia / WWW / W3 / World Wide Web / Teia Mundial / Web
    el
    Παγκόσμιος Ιστός
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    rede mundial
    el
    διεθνές δίκτυο
  • TRANSPORT
    rede mundial
    el
    παγκόσμιο δίκτυο
  • cooperation policy / UN specialised agency
    Banco Mundial
    el
    Παγκόσμια Τράπεζα
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    el
    παγκόσμιος απολογισμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    mercado mundial
    el
    παγκόσμια αγορά
  • leisure / ECONOMICS
    turismo mundial
    el
    διεθνής τουρισμός
  • communications
    cliente mundial
    el
    καθολικός πελάτης
  • FINANCE
    imposto mundial
    el
    παγκόσμιος φόρος
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    el
    παγκόσμιο εμπόριο, διεθνές εμπόριο
  • international security
    segurança mundial / segurança global
    el
    παγκόσμια ασφάλεια, ασφάλεια του πλανήτη
  • natural resources / cooperation policy / economic resources
    bem comum mundial
    el
    παγκόσμια κοινά αγαθά
  • communications
    cobertura global / cobertura mundial
    el
    παγκόσμια κάλυψη
  • humanities
    exposição mundial
    el
    διεθvής έκθεση
  • statistics
    população mundial
    el
    παγκόσμιος πληθυσμός, πληθυσμός της γης
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    governança mundial / governação mundial
    el
    παγκόσμια διακυβέρνηση
  • EU budget / international cooperation
    iniciativa mundial / iniciativa à escala mundial
    el
    παγκόσμια πρωτοβουλία
  • POLITICS
    nova ordem mundial
    el
    νέα διεθνής τάξη
  • free movement of capital
    Sistema Mundial LEI / Sistema Mundial de Identificação de Entidades Jurídicas
    el
    Σύστημα παγκόσμιου ταυτοποιητή νομικής οντότητας
  • humanitarian aid / cooperation policy / aid policy
    bem público mundial
    el
    παγκόσμιο δημόσιο αγαθό
  • health / United Nations
    Dia Mundial da Sida
    el
    Παγκόσμια ημέρα κατά του AIDS
  • book trade / literature / copyright / Unesco / public awareness campaign
    Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor / Dia Mundial do Livro
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου, Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου και Πνευματικών Δικαιωμάτων
  • World Health Organisation / health / public awareness campaign
    Dia Mundial da Saúde
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Υγείας
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    ordem mundial bipolar / bipolaridade / mundo bipolar
    el
    διπολισμός
  • social policy / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
    limiar social mundial
    el
    παγκόσμιες ελάχιστες κοινωνικές παροχές, παγκόσμια ελάχιστη κοινωνική μέριμνα
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    el
    παγκόσμια εταιρική σχέση των G8, παγκόσμια εταιρική σχέση κατά της διάδοσης όπλων και υλικών μαζικής καταστροφής
  • UN specialised agency
    Grupo do Banco Mundial
    el
    Όμιλος της Παγκόσμιας Τράπεζας
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / SOCIAL QUESTIONS
    União Mundial de Cegos
    el
    Παγκόσμια Ένωση Τυφλών
  • communications
    dia mundial do correio
    el
    παγκόσμια ημέρα Ταχυδρομείου
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ECONOMICS
    Fórum Económico Mundial / FEM
    el
    Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ
  • economic analysis
    cadeia de valor mundial
    el
    παγκόσμια αλυσίδα αξίας
  • United Nations / public awareness campaign / ENVIRONMENT
    Dia Mundial do Ambiente
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος
  • life sciences
    Dias Mundiais Regulares
    el
    τακτικές παγκόσμιες ημέρες
  • LAW / FINANCE
    regime do lucro mundial
    el
    καθεστώς του "παγκοσμίου κέρδους"
  • United Nations / public awareness campaign / two-wheeled vehicle
    Dia Mundial da Bicicleta
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Ποδηλάτου
  • health policy
    Cimeira Mundial da Saúde
    el
    παγκόσμια σύνοδο κορυφής με θέμα την υγεία
  • ENVIRONMENT
    Conselho Mundial da Água
    el
    Παγκόσμιο Συμβούλιο Ύδατος
  • Unesco / teacher / public opinion
    Dia Mundial do Professor
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Εκπαιδευτικών
  • ENVIRONMENT
    temperatura média mundial / temperatura média do planeta
    el
    παγκόσμια μέση θερμοκρασία
  • health / public awareness campaign
    Dia Mundial das Hepatites
    el
    Παγκόσμια Ημέρα κατά της Ηπατίτιδας
  • air transport / earth sciences / land transport
    sistema geodésico mundial
    el
    WGS, Παγκόσμιο Γεωδαιτικό Σύστημα
  • health policy / organisation
    Associação Médica Mundial / AMM
    el
    διεθνής ιατρική σύνοδος
  • communications / information technology and data processing
    direito mundial exclusivo
    el
    παγκόσμιο αποκλειστικό δικαίωμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mundialmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mundialmente [visualizado em 2026-06-04 16:59:40].
referências a mundialmente
assinalado
traduções de mundialmentetraduções de mundialmente
rimam com mundialmenterimam com mundialmente
atenciosamente, casualmente, culturalmente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • computer systems / Internet
    Ciberteia / WWW / W3 / World Wide Web / Teia Mundial / Web
    el
    Παγκόσμιος Ιστός
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    rede mundial
    el
    διεθνές δίκτυο
  • TRANSPORT
    rede mundial
    el
    παγκόσμιο δίκτυο
  • cooperation policy / UN specialised agency
    Banco Mundial
    el
    Παγκόσμια Τράπεζα
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    el
    παγκόσμιος απολογισμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    mercado mundial
    el
    παγκόσμια αγορά
  • leisure / ECONOMICS
    turismo mundial
    el
    διεθνής τουρισμός
  • communications
    cliente mundial
    el
    καθολικός πελάτης
  • FINANCE
    imposto mundial
    el
    παγκόσμιος φόρος
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    el
    παγκόσμιο εμπόριο, διεθνές εμπόριο
  • international security
    segurança mundial / segurança global
    el
    παγκόσμια ασφάλεια, ασφάλεια του πλανήτη
  • natural resources / cooperation policy / economic resources
    bem comum mundial
    el
    παγκόσμια κοινά αγαθά
  • communications
    cobertura global / cobertura mundial
    el
    παγκόσμια κάλυψη
  • humanities
    exposição mundial
    el
    διεθvής έκθεση
  • statistics
    população mundial
    el
    παγκόσμιος πληθυσμός, πληθυσμός της γης
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    governança mundial / governação mundial
    el
    παγκόσμια διακυβέρνηση
  • EU budget / international cooperation
    iniciativa mundial / iniciativa à escala mundial
    el
    παγκόσμια πρωτοβουλία
  • POLITICS
    nova ordem mundial
    el
    νέα διεθνής τάξη
  • free movement of capital
    Sistema Mundial LEI / Sistema Mundial de Identificação de Entidades Jurídicas
    el
    Σύστημα παγκόσμιου ταυτοποιητή νομικής οντότητας
  • humanitarian aid / cooperation policy / aid policy
    bem público mundial
    el
    παγκόσμιο δημόσιο αγαθό
  • health / United Nations
    Dia Mundial da Sida
    el
    Παγκόσμια ημέρα κατά του AIDS
  • book trade / literature / copyright / Unesco / public awareness campaign
    Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor / Dia Mundial do Livro
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου, Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου και Πνευματικών Δικαιωμάτων
  • World Health Organisation / health / public awareness campaign
    Dia Mundial da Saúde
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Υγείας
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    ordem mundial bipolar / bipolaridade / mundo bipolar
    el
    διπολισμός
  • social policy / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
    limiar social mundial
    el
    παγκόσμιες ελάχιστες κοινωνικές παροχές, παγκόσμια ελάχιστη κοινωνική μέριμνα
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    el
    παγκόσμια εταιρική σχέση των G8, παγκόσμια εταιρική σχέση κατά της διάδοσης όπλων και υλικών μαζικής καταστροφής
  • UN specialised agency
    Grupo do Banco Mundial
    el
    Όμιλος της Παγκόσμιας Τράπεζας
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / SOCIAL QUESTIONS
    União Mundial de Cegos
    el
    Παγκόσμια Ένωση Τυφλών
  • communications
    dia mundial do correio
    el
    παγκόσμια ημέρα Ταχυδρομείου
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ECONOMICS
    Fórum Económico Mundial / FEM
    el
    Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ
  • economic analysis
    cadeia de valor mundial
    el
    παγκόσμια αλυσίδα αξίας
  • United Nations / public awareness campaign / ENVIRONMENT
    Dia Mundial do Ambiente
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος
  • life sciences
    Dias Mundiais Regulares
    el
    τακτικές παγκόσμιες ημέρες
  • LAW / FINANCE
    regime do lucro mundial
    el
    καθεστώς του "παγκοσμίου κέρδους"
  • United Nations / public awareness campaign / two-wheeled vehicle
    Dia Mundial da Bicicleta
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Ποδηλάτου
  • health policy
    Cimeira Mundial da Saúde
    el
    παγκόσμια σύνοδο κορυφής με θέμα την υγεία
  • ENVIRONMENT
    Conselho Mundial da Água
    el
    Παγκόσμιο Συμβούλιο Ύδατος
  • Unesco / teacher / public opinion
    Dia Mundial do Professor
    el
    Παγκόσμια Ημέρα Εκπαιδευτικών
  • ENVIRONMENT
    temperatura média mundial / temperatura média do planeta
    el
    παγκόσμια μέση θερμοκρασία
  • health / public awareness campaign
    Dia Mundial das Hepatites
    el
    Παγκόσμια Ημέρα κατά της Ηπατίτιδας
  • air transport / earth sciences / land transport
    sistema geodésico mundial
    el
    WGS, Παγκόσμιο Γεωδαιτικό Σύστημα
  • health policy / organisation
    Associação Médica Mundial / AMM
    el
    διεθνής ιατρική σύνοδος
  • communications / information technology and data processing
    direito mundial exclusivo
    el
    παγκόσμιο αποκλειστικό δικαίωμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mundialmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mundialmente [visualizado em 2026-06-04 16:59:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra