- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mur.char
murˈʃar
murˈʃarverbo transitivo
1.
μαραίνω
a falta de água murchou as flores
η έλλειψη νερού μάρανε τα λουλούδια
2.
figurado μαραίνω, μαραζώνω, μαραζιάζω
as desgraças murcharam-lhe a alegria de viver
τα βάσανα της μάραναν την χαρά της ζωής
o tempo murchou-lhe a beleza
τα χρόνια μάραναν την ομορφιά της
verbo intransitivo
1.
μαραίνομαι
não sei por que é que esta planta murchou
δεν ξέρω γιατί μαράθηκε αυτό το φυτό
2.
figurado μαραζώνω, μαραζιάζω, μαραίνομαι
a pele dela tem vindo a murchar
η επιδερμίδα της μαραζώνει σιγά-σιγά
tem vindo a murchar de tristeza
μαραζώνει σιγά-σιγά από τη θλίψη
Como referenciar 
murchar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/murchar [visualizado em 2026-06-05 19:02:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: