mur.mu.rar
murmuˈrar
murmuˈrarverbo transitivo
1.
μουρμουρίζω, ψιθυρίζω, ψελλίζω
murmurar um esconjuro
ψελλίζω ένα ξόρκι
murmurou algumas palavras
μουρμούρισε μερικά λόγια
2.
μουρμουρίζω
murmurar críticas/acusações
μουρμουρίζω επικρίσεις/κατηγορίες
3.
κακολογώ [de, -]
as beatas murmuravam daquela mulher tão bela
οι θεοφοβούμενες κακολογούσαν εκείνη την τόσο όμορφη γυναίκα
verbo intransitivo
1.
μουρμουρίζω, ψιθυρίζω, ψελλίζω
ninguém o percebeu, porque se pôs a murmurar
κανείς δεν τον κατάλαβε, διότι βάλθηκε να ψιθυρίζει
2.
μουρμουρίζω
começou a murmurar contra o patrão
άρχισε να μουρμουρίζει ενάντια στο αφεντικό
3.
(água) κελαρύζω, γαργαρίζω
a água da fonte murmurava
το νερό της πηγής κελάρυζε
Partilhar
Como referenciar 
murmurar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/murmurar [visualizado em 2026-07-26 09:37:39].