hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

média

locução média
mé.di.aseparador fonéticaˈmɛdjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
μέσος όρος masculino
estar acima/abaixo da média
βρίσκομαι πάνω/κάτω από το μέσο όρο
média aritmética/geométrica
αριθμητικός/γεωμετρικός μέσος όρος
viemos a uma média de 100 km/h
ήρθαμε με μέσο όρο τα 100 χιλ./ώρα
nome masculino plural
μίντια neutro
a influência dos médias na vida moderna
η επιρροή των μίντια στη σύγχρονη ζωή
em média
κατά μέσον όρο
em média, vê 2 horas de televisão por dia
βλέπει κατά μέσον όρο δύο ώρες τηλεόραση την ημέρα
médialocução
adjetivo feminino singular de médio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    média / média aritmética
    el
    αριθμητικός μέσος, αριθμητικός μέσος όρος
  • ENVIRONMENT
    meio / média
    el
    μέσο/μέσος όρος/θρεπτικό μέσο
  • culture and religion / means of communication / education
    Programa de Acção destinado a Promover o Desenvolvimento da Indústria Audiovisual Europeia / Medidas de Encorajamento do Desenvolvimento da Indústria Audiovisual / MEDIA
    el
    MEDIA, Πρόγραμμα δράσης για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας (1991-1995)
  • illness
    otite média
    el
    μέση ωτίτιδα
  • wildlife / ENVIRONMENT
    narceja-real
    el
    διπλομπεκατσίνι
  • wildlife
    narceja-real
    el
    διπλομπεκάτσινο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lula-bicuda-menor
    el
    τέφτης, καλαμαράκι
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    el
    οξεία μέση ωτίτιδα
  • cultural policy
    Programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais / Media II - Formação
    el
    Πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων, MEDIA ΙΙ - Κατάρτιση
  • FINANCE
    taxa média / taxa média do mercado
    el
    αντιπροσωπευτικό επιτόκιο, βασικό επιτόκιο
  • electronics and electrical engineering
    vida média
    el
    μέση διάρκεια ζωής
  • earth sciences
    vida média
    el
    μέση ζωή
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    maré média
    el
    μέση παλíρροια
  • FINANCE
    vida média
    el
    μέση διάρκεια ζωής
  • statistics
    MM / média móvel
    el
    κινητός μέσος
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    el
    διακινδύνευση
  • statistics / FINANCE
    MM / média móvel
    el
    ολισθαίνων μέσος όρος, κινητός μέσος όρος
  • air and space transport
    linha média / linha mediana
    el
    μέση γραμμή
  • mechanical engineering / earth sciences
    esqueleto / linha média
    el
    γραμμή σκελετού πτερυγίου, μεσαία γραμμή κατατομής πτερυγίου
  • life sciences
    nuvem média
    el
    μέσο νέφος
  • communications
    banda média
    el
    κέντρο ζώνης
  • land transport / TRANSPORT
    carga média
    el
    μέσο φορτίο
  • statistics
    média geral
    el
    γενικός μέσος όρος, μέση τιμή, ΓΜΟ, μέσος
  • iron, steel and other metal industries
    chapa média
    el
    μετρίου πάχους μεταλλικό φύλλο
  • land transport / TRANSPORT
    linha de encurvadura / linha média
    el
    γραμμή καμπυλότητας
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carga média
    el
    μέση φόρτιση
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Serviços aos Meios de Comunicação
    el
    Μονάδα Υπηρεσιών Μέσων Ενημέρωσης
  • communications systems / space science
    órbita terrestre média / órbita média
    el
    μεσαία γήινη τροχιά, MEO
  • electrical engineering / electrical energy
    MT / média tensão
    el
    MT, μέση τάση
  • botany
    lamela média / camada intercelular
    el
    μέση πλάκα
  • ENVIRONMENT
    fração média
    el
    κατηγορία μέσων κόκκων, κατηγορία μέτριων σωματιδίων
  • social sciences
    classe média
    el
    μεσαία τάξη
  • LAW / building and public works
    cidade média
    el
    πόλη μετρίου μεγέθους
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    média mensal
    el
    μηνιαίος μέσος όρος, μηνιαίος μέσος
  • life sciences
    altura média
    el
    μέσον βάθος
  • electronics and electrical engineering
    tensão média
    el
    μέσο δυναμικό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    classe média
    el
    μέση τάξις
  • industrial structures
    torção média
    el
    μεσαία στρίψη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
média – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/média [visualizado em 2026-06-04 09:26:23].
referências a médiareferências a média
afundar-se, alquimista, aritmético ...
traduções de médiatraduções de média
rimam com médiarimam com média
comédia, hipermédia, multimédia ...
palavras vizinhas de médiapalavras parecidas com média
medalhar, medalhário, medalhista ...
palavras parecidas com médiapalavras parecidas com média
meda, mediar, medida ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    média / média aritmética
    el
    αριθμητικός μέσος, αριθμητικός μέσος όρος
  • ENVIRONMENT
    meio / média
    el
    μέσο/μέσος όρος/θρεπτικό μέσο
  • culture and religion / means of communication / education
    Programa de Acção destinado a Promover o Desenvolvimento da Indústria Audiovisual Europeia / Medidas de Encorajamento do Desenvolvimento da Indústria Audiovisual / MEDIA
    el
    MEDIA, Πρόγραμμα δράσης για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας (1991-1995)
  • illness
    otite média
    el
    μέση ωτίτιδα
  • wildlife / ENVIRONMENT
    narceja-real
    el
    διπλομπεκατσίνι
  • wildlife
    narceja-real
    el
    διπλομπεκάτσινο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lula-bicuda-menor
    el
    τέφτης, καλαμαράκι
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    el
    οξεία μέση ωτίτιδα
  • cultural policy
    Programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais / Media II - Formação
    el
    Πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων, MEDIA ΙΙ - Κατάρτιση
  • FINANCE
    taxa média / taxa média do mercado
    el
    αντιπροσωπευτικό επιτόκιο, βασικό επιτόκιο
  • electronics and electrical engineering
    vida média
    el
    μέση διάρκεια ζωής
  • earth sciences
    vida média
    el
    μέση ζωή
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    maré média
    el
    μέση παλíρροια
  • FINANCE
    vida média
    el
    μέση διάρκεια ζωής
  • statistics
    MM / média móvel
    el
    κινητός μέσος
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    el
    διακινδύνευση
  • statistics / FINANCE
    MM / média móvel
    el
    ολισθαίνων μέσος όρος, κινητός μέσος όρος
  • air and space transport
    linha média / linha mediana
    el
    μέση γραμμή
  • mechanical engineering / earth sciences
    esqueleto / linha média
    el
    γραμμή σκελετού πτερυγίου, μεσαία γραμμή κατατομής πτερυγίου
  • life sciences
    nuvem média
    el
    μέσο νέφος
  • communications
    banda média
    el
    κέντρο ζώνης
  • land transport / TRANSPORT
    carga média
    el
    μέσο φορτίο
  • statistics
    média geral
    el
    γενικός μέσος όρος, μέση τιμή, ΓΜΟ, μέσος
  • iron, steel and other metal industries
    chapa média
    el
    μετρίου πάχους μεταλλικό φύλλο
  • land transport / TRANSPORT
    linha de encurvadura / linha média
    el
    γραμμή καμπυλότητας
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carga média
    el
    μέση φόρτιση
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Serviços aos Meios de Comunicação
    el
    Μονάδα Υπηρεσιών Μέσων Ενημέρωσης
  • communications systems / space science
    órbita terrestre média / órbita média
    el
    μεσαία γήινη τροχιά, MEO
  • electrical engineering / electrical energy
    MT / média tensão
    el
    MT, μέση τάση
  • botany
    lamela média / camada intercelular
    el
    μέση πλάκα
  • ENVIRONMENT
    fração média
    el
    κατηγορία μέσων κόκκων, κατηγορία μέτριων σωματιδίων
  • social sciences
    classe média
    el
    μεσαία τάξη
  • LAW / building and public works
    cidade média
    el
    πόλη μετρίου μεγέθους
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    média mensal
    el
    μηνιαίος μέσος όρος, μηνιαίος μέσος
  • life sciences
    altura média
    el
    μέσον βάθος
  • electronics and electrical engineering
    tensão média
    el
    μέσο δυναμικό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    classe média
    el
    μέση τάξις
  • industrial structures
    torção média
    el
    μεσαία στρίψη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
média – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/média [visualizado em 2026-06-04 09:26:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra