-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ni.ve.la.men.toseparador fonéticanivəlɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
αλφάδιασμα neutro, στάθμιση feminino
fazer o nivelamento de uma parede
κάνω το αλφάδιασμα ενός τοίχου
2.
ισοπέδωση feminino, επιπέδωση feminino
trabalhos de nivelamento duma estrada
έργα ισοπέδωσης ενός δρόμου
3.
εξομοίωση feminino, εξίσωση feminino
nivelamento de salários
εξομοίωση μισθών
4.
χωροστάθμηση feminino
calcular uma altitude por nivelamento
υπολογίζω ένα ύψος με χωροστάθμηση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    nivelamento / terraplenagem / aplainamento
    el
    ισοπέδωση, στάθμιση, ισοπέδωσις εδαφών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivelamento
    el
    ισοπέδωση, στρώσιμο
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    nivelamento
    el
    εξομάλυνση επιφανείας
  • building and public works
    nivelamento
    el
    χωροστάθμιση
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    el
    εξίσωση
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    el
    χωροστάθμιση, χωροστάθμηση
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento por zona / nivelamento de zona
    el
    ομοιοκατανομή κατά ζώνες
  • administrative law / FINANCE
    taxa de nivelamento
    el
    συντελεστής περιορισμού, συντελεστής προσαρμογής
  • life sciences
    rede de nivelamento
    el
    χωροσταθμικό δίκτυο
  • life sciences
    rede de nivelamento
    el
    χωροστάθμηση επιφάνειας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nivelamento reverso
    el
    ισοπέδωσις με την όπισθεν
  • coal industry / life sciences
    nivelamento da mina
    el
    υπόγεια χωροστάθμιση
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barra niveladora / barra de nivelação / barra de nivelamento
    el
    ράβδος πλανίσεως
  • life sciences
    pilar de nivelamento
    el
    κολώνα χωροστάθμησης, βάθρο χωροστάθμησης
  • life sciences
    malha de nivelamento
    el
    χωροσταθμικός βρόγχος
  • life sciences
    linha de nivelamento
    el
    γεωμετρική χωροστάθμηση κατά μήκος ενός άξονα
  • chemical compound / industrial structures
    placa de nivelamento
    el
    Πλάκα ισοπέδωσης
  • mechanical engineering
    motor de nivelamento
    el
    κινητήρας όρθωσης, στρεπτικός ηλεκτροκινητήρας όρθωσης γυροσκοπίου
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    el
    ανταγωνισμός προς τα κάτω
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nivelamento de faróis
    el
    ρύθμιση της κλίσης των φανών πορείας
  • life sciences
    planta de nivelamento
    el
    υψομετρικό επίπεδο, υψομετρικό διάγραμμα
  • coal industry / life sciences
    nivelamento principal
    el
    χωροστάθμιση οδηγός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nivelamento do terreno
    el
    διαμόρφωσις γαιών, ισοπέδωσις γαιών
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das pontas
    el
    αποφυγή αιχμών, κάλυψη αιχμής
  • life sciences
    nivelamento geométrico
    el
    γεωμετρική χωροστάθμηση
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    unidade de nivelamento
    el
    αντιλήπτης βαρύτητας, αισθητήρας βαρύτητας
  • statistics / SCIENCE
    suavização exponencial / nivelamento exponencial
    el
    εκθετική εξομάλυνση
  • life sciences
    refração no nivelamento
    el
    διάθλαση στη χωροστάθμηση
  • mechanical engineering / building and public works
    precisão de nivelamento
    el
    ισοστάθμιση ακριβείας
  • life sciences
    parafuso de nivelamento
    el
    κοχλίας οριζοντίωσης
  • life sciences
    nivelamento de precisão
    el
    χωροστάθμηση ακριβείας
  • life sciences
    nivelamento topográfico
    el
    τοπογραφική στάθμιση
  • life sciences
    nivelamento hidrostático
    el
    υδροστατική χωροστάθμηση
  • coal industry / life sciences
    nivelamento hidrostático
    el
    υδραυλική χωροστάθμιση
  • electronics and electrical engineering
    indutância de nivelamento / bobina de autoindução de alisamento
    el
    εξομαλυντικός επαγωγέας, τσοκ
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento de nivelamento
    el
    όργανο ευθυγράμμισης
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento trigonométrico
    el
    τριγωνομετρικός καθορισμός υψομέτρων
  • life sciences
    nivelamento trigonométrico
    el
    τριγωνομετρική υψομετρία
  • life sciences
    nivelamento do limbo vertical
    el
    αποκατάσταση σφάλματος δείκτη του κατακόρυφου δίσκου μέσω ισοσταθμιστού
  • life sciences
    rede de nivelamento principal
    el
    χωροσταθμικό δίκτυο α'τάξης
  • statistics / SCIENCE
    método de nivelamento múltiplo
    el
    μέθοδος πολλαπλής εξομάλυνσης
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das cargas de rede
    el
    εξίσωση των καμπυλών φόρτισης
  • chemistry / technology and technical regulations
    suporte de roscas de nivelamento
    el
    υποστήριγμα εφοδιασμένο με ανυψωτικούς κοχλίες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivelamento de luras de toupeiras
    el
    ισοπέδωση των φωληών των αρουραίων
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    dispositivo de nivelamento de faróis
    el
    συσκευή οριζοντίωσης των φανών
  • life sciences
    transporte do nivelamento para lá do rio
    el
    χωροστάθμηση διάβασης ποταμών
  • land transport / TRANSPORT
    dispositivo de nivelamento sensível à carga
    el
    αυτόματη εξισορρόπηση οχήματος
  • FINANCE
    taxa de nivelamento do produto nacional bruto
    el
    συντελεστής προσαρμογής του ΑΕΠ
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento regulável continuamente dos faróis
    el
    συνεχής ρύθμιση της κλίσης των φανών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nivelamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/nivelamento [visualizado em 2026-07-24 18:35:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    nivelamento / terraplenagem / aplainamento
    el
    ισοπέδωση, στάθμιση, ισοπέδωσις εδαφών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivelamento
    el
    ισοπέδωση, στρώσιμο
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    nivelamento
    el
    εξομάλυνση επιφανείας
  • building and public works
    nivelamento
    el
    χωροστάθμιση
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    el
    εξίσωση
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    el
    χωροστάθμιση, χωροστάθμηση
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento por zona / nivelamento de zona
    el
    ομοιοκατανομή κατά ζώνες
  • administrative law / FINANCE
    taxa de nivelamento
    el
    συντελεστής περιορισμού, συντελεστής προσαρμογής
  • life sciences
    rede de nivelamento
    el
    χωροσταθμικό δίκτυο
  • life sciences
    rede de nivelamento
    el
    χωροστάθμηση επιφάνειας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nivelamento reverso
    el
    ισοπέδωσις με την όπισθεν
  • coal industry / life sciences
    nivelamento da mina
    el
    υπόγεια χωροστάθμιση
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barra niveladora / barra de nivelação / barra de nivelamento
    el
    ράβδος πλανίσεως
  • life sciences
    pilar de nivelamento
    el
    κολώνα χωροστάθμησης, βάθρο χωροστάθμησης
  • life sciences
    malha de nivelamento
    el
    χωροσταθμικός βρόγχος
  • life sciences
    linha de nivelamento
    el
    γεωμετρική χωροστάθμηση κατά μήκος ενός άξονα
  • chemical compound / industrial structures
    placa de nivelamento
    el
    Πλάκα ισοπέδωσης
  • mechanical engineering
    motor de nivelamento
    el
    κινητήρας όρθωσης, στρεπτικός ηλεκτροκινητήρας όρθωσης γυροσκοπίου
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    el
    ανταγωνισμός προς τα κάτω
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nivelamento de faróis
    el
    ρύθμιση της κλίσης των φανών πορείας
  • life sciences
    planta de nivelamento
    el
    υψομετρικό επίπεδο, υψομετρικό διάγραμμα
  • coal industry / life sciences
    nivelamento principal
    el
    χωροστάθμιση οδηγός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nivelamento do terreno
    el
    διαμόρφωσις γαιών, ισοπέδωσις γαιών
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das pontas
    el
    αποφυγή αιχμών, κάλυψη αιχμής
  • life sciences
    nivelamento geométrico
    el
    γεωμετρική χωροστάθμηση
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    unidade de nivelamento
    el
    αντιλήπτης βαρύτητας, αισθητήρας βαρύτητας
  • statistics / SCIENCE
    suavização exponencial / nivelamento exponencial
    el
    εκθετική εξομάλυνση
  • life sciences
    refração no nivelamento
    el
    διάθλαση στη χωροστάθμηση
  • mechanical engineering / building and public works
    precisão de nivelamento
    el
    ισοστάθμιση ακριβείας
  • life sciences
    parafuso de nivelamento
    el
    κοχλίας οριζοντίωσης
  • life sciences
    nivelamento de precisão
    el
    χωροστάθμηση ακριβείας
  • life sciences
    nivelamento topográfico
    el
    τοπογραφική στάθμιση
  • life sciences
    nivelamento hidrostático
    el
    υδροστατική χωροστάθμηση
  • coal industry / life sciences
    nivelamento hidrostático
    el
    υδραυλική χωροστάθμιση
  • electronics and electrical engineering
    indutância de nivelamento / bobina de autoindução de alisamento
    el
    εξομαλυντικός επαγωγέας, τσοκ
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento de nivelamento
    el
    όργανο ευθυγράμμισης
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento trigonométrico
    el
    τριγωνομετρικός καθορισμός υψομέτρων
  • life sciences
    nivelamento trigonométrico
    el
    τριγωνομετρική υψομετρία
  • life sciences
    nivelamento do limbo vertical
    el
    αποκατάσταση σφάλματος δείκτη του κατακόρυφου δίσκου μέσω ισοσταθμιστού
  • life sciences
    rede de nivelamento principal
    el
    χωροσταθμικό δίκτυο α'τάξης
  • statistics / SCIENCE
    método de nivelamento múltiplo
    el
    μέθοδος πολλαπλής εξομάλυνσης
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das cargas de rede
    el
    εξίσωση των καμπυλών φόρτισης
  • chemistry / technology and technical regulations
    suporte de roscas de nivelamento
    el
    υποστήριγμα εφοδιασμένο με ανυψωτικούς κοχλίες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivelamento de luras de toupeiras
    el
    ισοπέδωση των φωληών των αρουραίων
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    dispositivo de nivelamento de faróis
    el
    συσκευή οριζοντίωσης των φανών
  • life sciences
    transporte do nivelamento para lá do rio
    el
    χωροστάθμηση διάβασης ποταμών
  • land transport / TRANSPORT
    dispositivo de nivelamento sensível à carga
    el
    αυτόματη εξισορρόπηση οχήματος
  • FINANCE
    taxa de nivelamento do produto nacional bruto
    el
    συντελεστής προσαρμογής του ΑΕΠ
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento regulável continuamente dos faróis
    el
    συνεχής ρύθμιση της κλίσης των φανών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nivelamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/nivelamento [visualizado em 2026-07-24 18:35:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro