Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Grego

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

nota

no.ta

ˈnɔtɐ

nome feminino

σημείωση

estive a ler as tuas notas

διάβασα τις σημειώσεις σου

gosto de tirar notas

μου αρέσει να κρατάω σημείωσεις

σημείωμα neutro

nota bibliográfica

βιβλιογραφικό σημείωμα

nota explicativa

εξηγητικό σημείωμα

υποσημείωση, σχόλιο neutro

notas que acompanham um texto

υποσημειώσεις που συνοδεύουν ένα κείμενο

σημείωμα neutro , ανακοίνωση

nota de serviço

υπηρεσιακό σημείωμα

nota oficiosa

ανεπίσημη ανακοίνωση

βαθμός masculino

foi à faculdade ver as notas

πήγε στη σχολή να δει τους βαθμούς του

obteve a nota máxima

πήρε το ανώτατο βαθμό

χαρτονόμισμα neutro

apoderou-se da nota e não queria devolver-ma

άρπαξε το χαρτονόμισμα και δεν ήθελε να μου το επιστρέψει

estendeu uma nota ao empregado

έτεινε ένα χαρτονόμισμα στο γκαρσόν

nota de 10 euros

χαρτονόμισμα των 10 ευρώ

nota falsa

πλαστό χαρτονόμισμα

MÚSICA νότα, φθογγόσημο neutro literário

a haste duma nota musical

η κάθετη γραμμή ενός φθογγόσημου

nota musical

μουσική νότα

o mi é a terceira nota da escala musical

το μι είναι η τρίτη νότα της μουσικής κλίμακας

figurado νότα, χροιά

a música emprestou uma nota festiva à cerimónia

η μουσική προσέδωσε μια εορταστική χροιά στην τελετή

a presença da criança era uma nota alegre naquele ambiente triste

η παρουσία του παιδιού ήταν μια χαρούμενη νότα σ' εκείνη τη θλιβερή ατμόσφαιρα

o tapete luxuoso era uma nota estranha no meio daqueles móveis velhos

το πολυτελές χαλί ήταν μια παράξενη νότα ανάμεσα στα παλιά έπιπλα

digno de nota

αξιοσημείωτος

figurado forçar a nota

το παρατραβάω

livro de notas

σημειωματάριο

(comércio) nota de crédito

πιστωτικό σημείωμα/τιμολόγιο

(comércio) nota de encomenda

δελτίο παραγγελίας

(comércio) nota de remessa

δελτίο αποστολής

nota de rodapé

υποσημείωση

o número de chamada para uma nota de rodapé

ο αριθμός παραπομπής για μια υποσημείωση

nota diplomática

διπλωματική διακοίνωση, νότα

(comércio) nota fiscal

τιμολόγιο

nota oficiosa

ανεπίσημη ανακοίνωση

(comércio) nota promissória

υποσχετική

ter/tirar boas/más notas

έχω καλούς/άσχημους βαθμούς

tomar nota (de alguma coisa)

σημειώνω (κάτι)

nota

Presente do Indicativo do verbo notar

noto

notas

ele, ela, você

nota

nós

notamos

vós

notais

eles, elas, vocês

notam

Imperativo do verbo notar

nota

note

ele, ela, você

notemos

nós

notai

vós

notem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
resultado / pontuação / valor / marca / nota
el
αποτέλεσμα, βαθμός
cultural policy
nota / nota de música
el
νότα, μουσική νότα
means of communication
nota
el
σημείωση
EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
nota
el
ανακοίνωση
criminal law / banking
nota falsa
el
πλαστό νόμισμα, πλαστό τραπεζογραμμάτιο, πλαστό χαρτονόμισμα, πλαστό
administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
nota verbal
el
ρηματική διακοίνωση
documentation
nota de fim
el
σημείωση στο τέλος του τεκμηρίου
data processing / information technology and data processing
nota central
el
κεντραρισμένο σχόλιο
document / operation of the Institutions / European Union
nota de acompanhamento / nota de envio
el
διαβιβαστικό σημείωμα
fisheries
nota de venda
el
δελτίο πώλησης
FINANCE
nota mutilada / nota de banco mutilada
el
ελλιππές τραπεζογραµµάτιo
nota fictícia
el
ομοιότυπο τραπεζογραμματίου
communications policy / information technology and data processing
campo de nota
el
πεδίο σημειώσεων
preparation for market / FINANCE
nota de venda
el
λογαριασμός πωλήσεων
document / Council of the European Union / operation of the Institutions
nota ponto "A"
el
σημείωμα σημείου "Α"
documentation / means of communication
nota de rodapé / nota de pé de página
el
υποσημείωση
budget
nota de débito
el
χρεωστικό σημείωμα
nota estragada
el
κακέκτυπο
preparation for market
nota de compra
el
δελτίο πωλήσεων, πινακίδιο χρηματιστή
document / European Parliament
nota de síntese
el
σημείωμα «εν συντομία», εν συντομία
FINANCE
nota de crédito
el
πιστωτικό σημείωμα
FINANCE
nota de entrega
el
ειδοποίηση παράδοσης
education
Nota da Redação / NdR / NR
el
σημείωμα του εκδότη
trade policy / TRANSPORT
nota de entrega
el
δελτίο παράδοσης
communications / EU institution
nota informativa
el
ιστορικό, ενημερωτικό σημείωμα
document / operation of the Institutions / European Union
nota ponto "I/A"
el
σημείωμα σημείου "Ι/Α"
document / operation of the Institutions / European Union
nota informativa
el
ενημερωτικό σημείωμα
banking / credit policy
nota promissória / promissória / livrança
el
ιδιωτικό έγγραφο αναγνώρισης χρέους, γραμμάτιο εις διαταγήν
insurance
pedido de cobertura / nota de cedência
el
σημείωμα αίτησης, σημείωμα προσφοράς
preparation for market / ECONOMICS
nota explicativa
el
επεξηγηματική σημείωση
document / operation of the Institutions / European Union
nota introdutória
el
εισαγωγικό σημείωμα
customs tariff
nota complementar
el
συμπληρωματική σημείωση νομικού περιεχομένου, συμπληρωματική σημείωση
electronics and electrical engineering
nota de batimento
el
τόνος διακροτήματος, νότα διακροτήματος
LAW / justice
nota das despesas
el
κατάσταση των εξόδων
ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
exposição de motivos / nota justificativa
el
σκεπτικό του Συμβουλίου
means of communication
nota bibliográfica
el
βιβλιογραφική υποσημείωση
preparation for market / ECONOMICS
nota de não emissão
el
σημείωμα γνωστοποίησης της μη έκδοσης
nota de grande valor / nota de elevado valor
el
τραπεζογραμμάτιο μεγαλύτερης αξίας
auditing
nota de enquadramento
el
ενημερωτικό έγγραφο
communications
nota média de opinião
el
μέσο αποτέλεσμα κοινής γνώμης
FINANCE
nota expressa em euro
el
τραπεζογραμμάτιο σε ευρώ
monetary economics
nota expressa em euros
el
τραπεζογραμμάτιο ευρώ
financial institution / financial market
nota negociada em bolsa
el
προϊόν διαπραγματεύσιμου χρέους
earth sciences
nota de batimento audível
el
ακουστός τόνος διακροτήματος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – nota no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-30 05:37:56]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/nota

sinónimos

veja também

anagramas

palavras parecidas

bota, cota, fota, gota, iota, jota, lota, mota, nata, noa, noia, noma, nora, notar, nova, rota, sota

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
resultado / pontuação / valor / marca / nota
el
αποτέλεσμα, βαθμός
cultural policy
nota / nota de música
el
νότα, μουσική νότα
means of communication
nota
el
σημείωση
EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
nota
el
ανακοίνωση
criminal law / banking
nota falsa
el
πλαστό νόμισμα, πλαστό τραπεζογραμμάτιο, πλαστό χαρτονόμισμα, πλαστό
administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
nota verbal
el
ρηματική διακοίνωση
documentation
nota de fim
el
σημείωση στο τέλος του τεκμηρίου
data processing / information technology and data processing
nota central
el
κεντραρισμένο σχόλιο
document / operation of the Institutions / European Union
nota de acompanhamento / nota de envio
el
διαβιβαστικό σημείωμα
fisheries
nota de venda
el
δελτίο πώλησης
FINANCE
nota mutilada / nota de banco mutilada
el
ελλιππές τραπεζογραµµάτιo
nota fictícia
el
ομοιότυπο τραπεζογραμματίου
communications policy / information technology and data processing
campo de nota
el
πεδίο σημειώσεων
preparation for market / FINANCE
nota de venda
el
λογαριασμός πωλήσεων
document / Council of the European Union / operation of the Institutions
nota ponto "A"
el
σημείωμα σημείου "Α"
documentation / means of communication
nota de rodapé / nota de pé de página
el
υποσημείωση
budget
nota de débito
el
χρεωστικό σημείωμα
nota estragada
el
κακέκτυπο
preparation for market
nota de compra
el
δελτίο πωλήσεων, πινακίδιο χρηματιστή
document / European Parliament
nota de síntese
el
σημείωμα «εν συντομία», εν συντομία
FINANCE
nota de crédito
el
πιστωτικό σημείωμα
FINANCE
nota de entrega
el
ειδοποίηση παράδοσης
education
Nota da Redação / NdR / NR
el
σημείωμα του εκδότη
trade policy / TRANSPORT
nota de entrega
el
δελτίο παράδοσης
communications / EU institution
nota informativa
el
ιστορικό, ενημερωτικό σημείωμα
document / operation of the Institutions / European Union
nota ponto "I/A"
el
σημείωμα σημείου "Ι/Α"
document / operation of the Institutions / European Union
nota informativa
el
ενημερωτικό σημείωμα
banking / credit policy
nota promissória / promissória / livrança
el
ιδιωτικό έγγραφο αναγνώρισης χρέους, γραμμάτιο εις διαταγήν
insurance
pedido de cobertura / nota de cedência
el
σημείωμα αίτησης, σημείωμα προσφοράς
preparation for market / ECONOMICS
nota explicativa
el
επεξηγηματική σημείωση
document / operation of the Institutions / European Union
nota introdutória
el
εισαγωγικό σημείωμα
customs tariff
nota complementar
el
συμπληρωματική σημείωση νομικού περιεχομένου, συμπληρωματική σημείωση
electronics and electrical engineering
nota de batimento
el
τόνος διακροτήματος, νότα διακροτήματος
LAW / justice
nota das despesas
el
κατάσταση των εξόδων
ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
exposição de motivos / nota justificativa
el
σκεπτικό του Συμβουλίου
means of communication
nota bibliográfica
el
βιβλιογραφική υποσημείωση
preparation for market / ECONOMICS
nota de não emissão
el
σημείωμα γνωστοποίησης της μη έκδοσης
nota de grande valor / nota de elevado valor
el
τραπεζογραμμάτιο μεγαλύτερης αξίας
auditing
nota de enquadramento
el
ενημερωτικό έγγραφο
communications
nota média de opinião
el
μέσο αποτέλεσμα κοινής γνώμης
FINANCE
nota expressa em euro
el
τραπεζογραμμάτιο σε ευρώ
monetary economics
nota expressa em euros
el
τραπεζογραμμάτιο ευρώ
financial institution / financial market
nota negociada em bolsa
el
προϊόν διαπραγματεύσιμου χρέους
earth sciences
nota de batimento audível
el
ακουστός τόνος διακροτήματος

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Bom Português

elação ou ilação?
As duas formas são corretas, mas têm significados diferentes. Elação deriva do latim elatione- (elev...

Livros e Autores

Partilhar

Como referenciar