hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

noturno

locução noturno, noturnalocução noturna
no.tur.noseparador fonéticanɔˈturnu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
νυκτερινός, νυχτερινός
clube noturno
νυχτερινό κλαμπ
curso noturno
νυκτερινά μαθήματα
escola noturna
νυκτερινό σχολείο
relâmpagos brilhavam no céu noturno
αστραπές έλαμπαν στο νυχτερινό ουρανό
serviço noturno
νυχτερινή υπηρεσία
trabalho noturno
νυχτερινή εργασία
um trovão feriu de repente a quietude noturna
ένας κεραυνός έσχισε ξαφνικά την νυχτερινή σιγαλιά
vida noturna
νυχτερινή ζωή
2.
νυκτόβιος, νυχτόβιος
ave noturna
νυκτόβιο πουλί
nome masculino
1.
MÚSICA νοτούρνο neutro
um noturno de Chopin
ένα νοτούρνο του Σοπέν
2.
RELIGIÃO νυκτωδία feminino, νυχτερινή ακολουθία feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    noturno
    el
    νυχτερινό ωράριο
  • air transport
    voo noturno
    el
    νυχτερινή πτήση
  • technology and technical regulations
    visor noturno / dispositivo de visão noturna
    el
    συσκευή νυχτερινής όρασης
  • education
    curso noturno
    el
    εσπερινή διδασκαλία
  • communications / information technology and data processing
    valor noturno
    el
    νυκτερινή τιμή
  • air transport
    visual noturno / visual nocturno
    el
    οπτικό σύστημα νύκτας
  • working conditions
    período noturno
    el
    διάρκεια της νύκτας
  • communications
    serviço noturno
    el
    ενιαία νυχτερινή λειτουργία
  • communications
    alcance noturno
    el
    εμβέλεια νύκτας
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    el
    νυχτερινή εργασία
  • health
    descanso noturno
    el
    νυκτερινή ανάπαυση
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    el
    νυχτερινή εργασία
  • electric vehicle
    carregamento noturno
    el
    επαναφόρτιση κατά τη διάρκεια της νύχτας
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço noturno fixo
    el
    σταθερή υπηρεσία νύχτας
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento noturno
    el
    νυκτερινή ψύξη
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno contínuo / trabalho noturno em turnos permanentes
    el
    νυκτερινή εργασία
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    indicador de ruído noturno / Lnight
    el
    δείκτης θορύβου νυκτός / Lnight, Lnight
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de iluminação noturno
    el
    σύστημα φωτισμού νύκτας
  • medical science
    serviço de enfermagem noturno
    el
    νυχτερινός νοσοκόμος, αποκλειστικός νοσοκόμος νύχτας
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre o trabalho pesado noturno / Lei do trabalho pesado noturno
    el
    νόμος περί βαριάς νυκτερινής εργασίας, νόμος σχετικά με τη βαρειά νυκτερινή εργασία
  • communications policy / information technology and data processing
    número de grupo do serviço noturno
    el
    αριθμός παραπομπής σε ομάδα νυχτερινών υπηρεσιών
  • communications policy / information technology and data processing
    posição especial de atendimento noturno
    el
    ειδική νυχτερινή απαντητική θέση
  • communications policy / information technology and data processing
    comutação automática para serviço noturno
    el
    αυτόματη μεταγωγή σε νυκτερινή υπηρεσία
  • communications / communications policy
    transferência de linhas em serviço noturno
    el
    νυκτερινή σύνδεση
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών"
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno nas Padarias
    el
    ΔΣΕ 20: Για τη νυκτερινή εργασία στα αρτοποιεία
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres (revista)
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών" (αναθεωρημένη, 1934)
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
  • LAW
    princípio geral de proibição do trabalho noturno para as mulheres
    el
    γενική αρχή που απαγορεύει τη νυκτερινή εργασία στις γυναίκες
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
  • ECONOMICS
    acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
    el
    προσαυξημένες αποδοχές για την πληρωμή υπερωριών,νυχτερινής εργασίας ή εργασίας κατά τις αργίες
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των απασχολουμένων εν βιομηχανία γυναικών" (αναθεωρημένη, 1948)
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Limitação do Trabalho Noturno das Crianças e Adolescentes no Trabalho Não Industrial
    el
    ΔΣΕ 79: Για τον περιορισμό της νυκτερινής εργασίας των παιδιών και νεαρών προσώπων στις μη βιομηχανικές εργασίες
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    el
    κιάλια νύκτας, διόπτρα νυκτός
  • TRANSPORT
    visão noturna
    el
    νυκτερινή όραση
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa noturna
    el
    νυκτερινό τιμολόγιο
  • communications
    tarifa noturna
    el
    νυχτερινή χρέωση
  • protection of animal life / fisheries
    calagem noturna
    el
    νυκτερινή πόντιση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão noturna
    el
    νυκτερινή παροχή αερίου
  • defence
    visores passivos de visão noturna / visores noturnos
    el
    διόπτρα νυκτερινής όρασης
  • electronics and electrical engineering
    camada F noturna
    el
    νυκτερινό στρώμα F
  • ENVIRONMENT / life sciences
    periquito-noturno
    el
    παπαγάλος νυκτόβιος
  • life sciences
    luz celeste noturna / luminescência do céu noturna / luz do céu noturna
    el
    φωταύγεια νυκτερινού ουρανού
  • air transport
    operações noturnas
    el
    νυκτερινές επιχειρήσεις
  • TRANSPORT
    mira de visão noturna
    el
    σκοπευτικό νύκτας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigilante noturno-hotel
    el
    νυχτοφύλακας
  • life sciences
    radiação noturna efetiva
    el
    πραγματική νυκτερινή ακτινοβολία
  • social problem
    ambientes de vida noturna
    el
    Χώροι νυχτερινής διασκέδασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noturno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/noturno [visualizado em 2026-06-14 12:07:02].
referências a noturnoreferências a noturno
albergue, andamento, brilhar ...
sinónimos de noturno
antónimos de noturno
diurno
traduções de noturnotraduções de noturno
rimam com noturnorimam com noturno
coturno, diuturno, Saturno ...
palavras parecidas com noturno
coturno, soturno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    noturno
    el
    νυχτερινό ωράριο
  • air transport
    voo noturno
    el
    νυχτερινή πτήση
  • technology and technical regulations
    visor noturno / dispositivo de visão noturna
    el
    συσκευή νυχτερινής όρασης
  • education
    curso noturno
    el
    εσπερινή διδασκαλία
  • communications / information technology and data processing
    valor noturno
    el
    νυκτερινή τιμή
  • air transport
    visual noturno / visual nocturno
    el
    οπτικό σύστημα νύκτας
  • working conditions
    período noturno
    el
    διάρκεια της νύκτας
  • communications
    serviço noturno
    el
    ενιαία νυχτερινή λειτουργία
  • communications
    alcance noturno
    el
    εμβέλεια νύκτας
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    el
    νυχτερινή εργασία
  • health
    descanso noturno
    el
    νυκτερινή ανάπαυση
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    el
    νυχτερινή εργασία
  • electric vehicle
    carregamento noturno
    el
    επαναφόρτιση κατά τη διάρκεια της νύχτας
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço noturno fixo
    el
    σταθερή υπηρεσία νύχτας
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento noturno
    el
    νυκτερινή ψύξη
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno contínuo / trabalho noturno em turnos permanentes
    el
    νυκτερινή εργασία
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    indicador de ruído noturno / Lnight
    el
    δείκτης θορύβου νυκτός / Lnight, Lnight
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de iluminação noturno
    el
    σύστημα φωτισμού νύκτας
  • medical science
    serviço de enfermagem noturno
    el
    νυχτερινός νοσοκόμος, αποκλειστικός νοσοκόμος νύχτας
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre o trabalho pesado noturno / Lei do trabalho pesado noturno
    el
    νόμος περί βαριάς νυκτερινής εργασίας, νόμος σχετικά με τη βαρειά νυκτερινή εργασία
  • communications policy / information technology and data processing
    número de grupo do serviço noturno
    el
    αριθμός παραπομπής σε ομάδα νυχτερινών υπηρεσιών
  • communications policy / information technology and data processing
    posição especial de atendimento noturno
    el
    ειδική νυχτερινή απαντητική θέση
  • communications policy / information technology and data processing
    comutação automática para serviço noturno
    el
    αυτόματη μεταγωγή σε νυκτερινή υπηρεσία
  • communications / communications policy
    transferência de linhas em serviço noturno
    el
    νυκτερινή σύνδεση
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών"
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno nas Padarias
    el
    ΔΣΕ 20: Για τη νυκτερινή εργασία στα αρτοποιεία
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres (revista)
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών" (αναθεωρημένη, 1934)
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
  • LAW
    princípio geral de proibição do trabalho noturno para as mulheres
    el
    γενική αρχή που απαγορεύει τη νυκτερινή εργασία στις γυναίκες
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
  • ECONOMICS
    acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
    el
    προσαυξημένες αποδοχές για την πληρωμή υπερωριών,νυχτερινής εργασίας ή εργασίας κατά τις αργίες
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
    el
    Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των απασχολουμένων εν βιομηχανία γυναικών" (αναθεωρημένη, 1948)
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Limitação do Trabalho Noturno das Crianças e Adolescentes no Trabalho Não Industrial
    el
    ΔΣΕ 79: Για τον περιορισμό της νυκτερινής εργασίας των παιδιών και νεαρών προσώπων στις μη βιομηχανικές εργασίες
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    el
    κιάλια νύκτας, διόπτρα νυκτός
  • TRANSPORT
    visão noturna
    el
    νυκτερινή όραση
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa noturna
    el
    νυκτερινό τιμολόγιο
  • communications
    tarifa noturna
    el
    νυχτερινή χρέωση
  • protection of animal life / fisheries
    calagem noturna
    el
    νυκτερινή πόντιση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão noturna
    el
    νυκτερινή παροχή αερίου
  • defence
    visores passivos de visão noturna / visores noturnos
    el
    διόπτρα νυκτερινής όρασης
  • electronics and electrical engineering
    camada F noturna
    el
    νυκτερινό στρώμα F
  • ENVIRONMENT / life sciences
    periquito-noturno
    el
    παπαγάλος νυκτόβιος
  • life sciences
    luz celeste noturna / luminescência do céu noturna / luz do céu noturna
    el
    φωταύγεια νυκτερινού ουρανού
  • air transport
    operações noturnas
    el
    νυκτερινές επιχειρήσεις
  • TRANSPORT
    mira de visão noturna
    el
    σκοπευτικό νύκτας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigilante noturno-hotel
    el
    νυχτοφύλακας
  • life sciences
    radiação noturna efetiva
    el
    πραγματική νυκτερινή ακτινοβολία
  • social problem
    ambientes de vida noturna
    el
    Χώροι νυχτερινής διασκέδασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noturno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/noturno [visualizado em 2026-06-14 12:07:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula