- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ob.je.ti.va
ɔbʒɛˈtivɐ
ɔbʒɛˈtivɐnome feminino
1.
CINEMA, FOTOGRAFIA, TELEVISÃO φακός masculino
a objetiva duma máquina fotográfica
ο φακός μιας φωτογραφικής μηχανής
objetiva ortoscópica
ορθοσκοπικός φακός
o operador focou nele a objetiva
ο οπερατέρ εστίασε σ' αυτόν το φακό
2.
FÍSICA αντικειμενικός φακός masculino
a objetiva de um telescópio
ο αντικειμενικός φακός ενός τηλεσκοπίου
objetiva
adjetivo feminino singular de objetivo
Presente do Indicativo do verbo objetivar
eu
objetivo
tu
objetivas
ele, ela, você
objetiva
nós
objetivamos
vós
objetivais
eles, elas, vocês
objetivam
Imperativo do verbo objetivar
objetiva
tu
objetive
ele, ela, você
objetivemos
nós
objetivai
vós
objetivem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringobjetiva / lentes frontaiselαντικειμενικός φακός
- natural and applied sciencesfunção objetivaelσυνάρτηση που αποτελεί το αντικείμενο αριστοποίησης
- communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesanálise objetivaelαντικειμενική ανάλυση
- law of successionlegítima / quota indisponível / legítima objetivaelνόμιμη μοίρα
- earth scienceslente de objetivaelαντικειμενικός φακός
- life sciencescotovelo para a objetivaelαγκωνοειδές τηλεσκόπιο
- LAWresponsabilidade objetiva / responsabilidade não culposaelευθύνη άνευ πταίσματος, αντικειμενική ευθύνη
- insuranceresponsabilidade não baseada na falta / responsabilidade objetivaelάνευ πταίσματος ευθύνη
- administrative law / LAWresponsabilidade objetivaelαντικειμενική ευθύνη
- photographic industry / electronics and electrical engineeringcâmara de objetiva múltiplaelφωτογραφική μηχανή με πολλαπλούς διαδοχικούς φακούς, μηχανή λήψεως πολλαπλών φακών
- accounting / FINANCEpreço de avaliação objetivaelαντικειμενική εκτιμώμενη τιμή
- electronics and electrical engineeringradiómetro de objetiva planaelακτινόμετρο με επίπεδη πλάκα
- earth sciences / information technology and data processingobjetiva com diafragma automáticoelφακός με αυτόματο διάφραγμα
- competition law / European Union lawteoria dos efeitos / princípio da territorialidade objetivaelαρχή της αντικειμενικής εδαφικότητας, θεωρία των αποτελεσμάτων
- information technology and data processingobjetivoelστόχος
- FINANCEobjetivoelστόχος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryobjetivoelαντικειμενικός
- statistics / technology and technical regulationsobjetivoelστόχος
- EU policy / climate change policy / reduction of gas emissionsObjetivo 55 / pacote Objetivo 55elFit for 55, δέσμη προσαρμογής στον στόχο του 55 %, δέσμη Fit for 55, προσαρμογή στον στόχο του 55 %
- insurancerisco objetivo / risco material / risco físicoelφυσικός κίνδυνος
- insurancerisco objetivoelαντικειμενικός κίνδυνος
- ECONOMICS / FINANCEobjetivo finalelτελικοί στόχοι
- European UnionObjetivo Global / HGelπρωταρχικός στόχος
- economic conditions / employment / education / environmental policygrande objetivoelπρωταρχικός στόχος
- international conflict / armed forcesobjetivo militarelστρατιωτικός στόχος
- pollution control measuresobjetivo dos 2ºCelστόχος των "2 ºC "
- communicationsobjetivo de projeto / objetivo nominalelστόχος σχεδιασμού, στόχος μελέτης
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de objetivo / preço de orientaçãoelτιμή στόχου, τιμή προσανατολισμού
- FINANCEmontante-objetivoelποσό-στόχος
- environmental policyobjetivo ambientalelπεριβαλλοντικός στόχος
- climate change policyobjetivo climáticoelστόχος για το κλίμα, κλιματικός στόχος
- financing of aid / OECDcódigo de objetivoelκωδικός σκοπού
- climate / environmental policyobjetivo sem riscoelστόχος χωρίς κυρώσεις
- monetary relations / monetary economics / ECONOMICSobjetivo monetário / objetivo monetárioelνομισματικός στόχος
- information technology and data processingpilha de objetivoselστίβα στόχων
- regions and regional policyobjetivo específicoelειδικός στόχος
- EU finance / regions and regional policyobjetivo intermédioelορόσημο
- information technology and data processingobjetivo intermédioelυποσκοπός
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESobjetivo da criaçãoelαντικείμενο επιλογής
- EUROPEAN UNIONobjetivo horizontalelοριζόντιος στόχος
- EUROPEAN UNION / budgetnovo objetivo n.º 3elνέος στόχος αριθ.3
- materials technology / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsvelocidade objetivoelταχύτητα στόχος, επιδιωκόμενη ταχύτητα
- EUROPEAN UNIONnovo objetivo n.º 4elνέος στόχος αριθ.4
- FINANCEobjetivo orçamentalelστόχος του προϋπολογισμού, στόχοι σχετικά με τον προϋπολογισμό
- ECONOMICS / FINANCEobjetivo intermédioelενδιάμεσοι στόχοι
- healthmicrómetro objetivoelαντικειμενικό μικρόμετρο μικροσκόπιον
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
objetiva – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/objetiva [visualizado em 2026-06-06 03:02:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringobjetiva / lentes frontaiselαντικειμενικός φακός
- natural and applied sciencesfunção objetivaelσυνάρτηση που αποτελεί το αντικείμενο αριστοποίησης
- communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesanálise objetivaelαντικειμενική ανάλυση
- law of successionlegítima / quota indisponível / legítima objetivaelνόμιμη μοίρα
- earth scienceslente de objetivaelαντικειμενικός φακός
- life sciencescotovelo para a objetivaelαγκωνοειδές τηλεσκόπιο
- LAWresponsabilidade objetiva / responsabilidade não culposaelευθύνη άνευ πταίσματος, αντικειμενική ευθύνη
- insuranceresponsabilidade não baseada na falta / responsabilidade objetivaelάνευ πταίσματος ευθύνη
- administrative law / LAWresponsabilidade objetivaelαντικειμενική ευθύνη
- photographic industry / electronics and electrical engineeringcâmara de objetiva múltiplaelφωτογραφική μηχανή με πολλαπλούς διαδοχικούς φακούς, μηχανή λήψεως πολλαπλών φακών
- accounting / FINANCEpreço de avaliação objetivaelαντικειμενική εκτιμώμενη τιμή
- electronics and electrical engineeringradiómetro de objetiva planaelακτινόμετρο με επίπεδη πλάκα
- earth sciences / information technology and data processingobjetiva com diafragma automáticoelφακός με αυτόματο διάφραγμα
- competition law / European Union lawteoria dos efeitos / princípio da territorialidade objetivaelαρχή της αντικειμενικής εδαφικότητας, θεωρία των αποτελεσμάτων
- information technology and data processingobjetivoelστόχος
- FINANCEobjetivoelστόχος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryobjetivoelαντικειμενικός
- statistics / technology and technical regulationsobjetivoelστόχος
- EU policy / climate change policy / reduction of gas emissionsObjetivo 55 / pacote Objetivo 55elFit for 55, δέσμη προσαρμογής στον στόχο του 55 %, δέσμη Fit for 55, προσαρμογή στον στόχο του 55 %
- insurancerisco objetivo / risco material / risco físicoelφυσικός κίνδυνος
- insurancerisco objetivoelαντικειμενικός κίνδυνος
- ECONOMICS / FINANCEobjetivo finalelτελικοί στόχοι
- European UnionObjetivo Global / HGelπρωταρχικός στόχος
- economic conditions / employment / education / environmental policygrande objetivoelπρωταρχικός στόχος
- international conflict / armed forcesobjetivo militarelστρατιωτικός στόχος
- pollution control measuresobjetivo dos 2ºCelστόχος των "2 ºC "
- communicationsobjetivo de projeto / objetivo nominalelστόχος σχεδιασμού, στόχος μελέτης
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de objetivo / preço de orientaçãoelτιμή στόχου, τιμή προσανατολισμού
- FINANCEmontante-objetivoelποσό-στόχος
- environmental policyobjetivo ambientalelπεριβαλλοντικός στόχος
- climate change policyobjetivo climáticoelστόχος για το κλίμα, κλιματικός στόχος
- financing of aid / OECDcódigo de objetivoelκωδικός σκοπού
- climate / environmental policyobjetivo sem riscoelστόχος χωρίς κυρώσεις
- monetary relations / monetary economics / ECONOMICSobjetivo monetário / objetivo monetárioelνομισματικός στόχος
- information technology and data processingpilha de objetivoselστίβα στόχων
- regions and regional policyobjetivo específicoelειδικός στόχος
- EU finance / regions and regional policyobjetivo intermédioelορόσημο
- information technology and data processingobjetivo intermédioelυποσκοπός
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESobjetivo da criaçãoelαντικείμενο επιλογής
- EUROPEAN UNIONobjetivo horizontalelοριζόντιος στόχος
- EUROPEAN UNION / budgetnovo objetivo n.º 3elνέος στόχος αριθ.3
- materials technology / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsvelocidade objetivoelταχύτητα στόχος, επιδιωκόμενη ταχύτητα
- EUROPEAN UNIONnovo objetivo n.º 4elνέος στόχος αριθ.4
- FINANCEobjetivo orçamentalelστόχος του προϋπολογισμού, στόχοι σχετικά με τον προϋπολογισμό
- ECONOMICS / FINANCEobjetivo intermédioelενδιάμεσοι στόχοι
- healthmicrómetro objetivoelαντικειμενικό μικρόμετρο μικροσκόπιον
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
objetiva – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/objetiva [visualizado em 2026-06-06 03:02:28].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: