hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

obs.cu.re.ci.men.toseparador fonéticaɔbʃkurəsiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
σκοτείνιασμα neutro
observar o obscurecimento do céu
παρατηρώ το σκοτείνιασμα του ουρανού
2.
αμαύρωση feminino
evitar a todo o custo o obscurecimento da sua reputação
αποφεύγω πάση θυσία την αμαύρωση της υπόληψής μου
3.
θόλωση feminino, ασάφεια feminino
o acrescento só aumentou o obscurecimento de sentido
η προσθήκη δεν έκανε παρά να μεγαλώσει την ασάφεια του νοήματος
4.
θόλωση feminino
obscurecimento momentâneo do raciocínio
παροδική θόλωση του μυαλού
5.
μείωση feminino της λάμψης
6.
επισκίαση feminino
o obscurecimento das capacidades (de alguém), devido ao brilhantismo de um colega
η επισκίαση των ικανοτήτων (κάποιου), εξ αιτίας της ευφυΐας ενός συναδέλφου
7.
σκίαση feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    obscurecimento
    el
    μετρίαση φωτισμού
  • technical regulations / means of transport
    faixa de obscurecimento
    el
    σκουρόχρωμη ταινία
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispositivo de obscurecimento
    el
    συσκευή μείωσης φωτισμού
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de obscurecimento dos indicadores luminosos
    el
    μειωτήρας φωτισμού ενδεικτικών αναγγελίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obscurecimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/obscurecimento [visualizado em 2026-06-12 19:18:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    obscurecimento
    el
    μετρίαση φωτισμού
  • technical regulations / means of transport
    faixa de obscurecimento
    el
    σκουρόχρωμη ταινία
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispositivo de obscurecimento
    el
    συσκευή μείωσης φωτισμού
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de obscurecimento dos indicadores luminosos
    el
    μειωτήρας φωτισμού ενδεικτικών αναγγελίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obscurecimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/obscurecimento [visualizado em 2026-06-12 19:18:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre