obstáculo

obs.tá.cu.lo
ɔbʃˈtakulu
nome masculino
1.
εμπόδιο neutro
corrida de obstáculos
DESPORTO δρόμος μετ' εμποδίων
para passar, teve de se desviar do obstáculo
για να περάσει, χρειάστηκε να αποφύγει το εμπόδιο
um obstáculo que gera eco
ένα εμπόδιο που δημιουργεί αντίλαλο
2.
εμπόδιο neutro , κώλυμα neutro , πρόσκομμα neutro
apostado em vencer todos os obstáculos
αποφασισμένος να υπερνικήσει όλα τα εμπόδια
encontrar obstáculos
συναντώ εμπόδια
esbarrar em sérios e poderosos obstáculos
σκοντάφτω σε σοβαρά και ισχυρά εμπόδια
levantar obstáculos
παρεμβάλλω προσκόμματα
para prevalecer, teve de superar muitos obstáculos
για να επικρατήσει, χρειάστηκε να ξεπεράσει πολλά εμπόδια
pôr obstáculos (a alguém)
βάζω εμπόδια (σε κάποιον)
um obstáculo intransponível
ένα αξεπέραστο εμπόδιο
Porto Editora – obstáculo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-02 15:08:44]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
embate num obstáculo
συνάντηση εμποδίου
ATIVIDADE POLÍTICA
obstáculo tecnocrático
τεχνοκρατικός περιορισμός
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
fronteira técnica / obstáculo técnico
τεχνικά εμπόδια, τεχνικό σύνορο
VER +