ocorrência

nome feminino
1.
περιστατικό neutro , συμβάν neutro
a gerência manifestou-se surpreendida com a ocorrência
η διοίκηση δήλωσε έκπληκτη με το συμβάν
a polícia tomou assento da ocorrência
η αστυνομία σημείωσε το περιστατικό
declarou falsamente que tinha assistido à ocorrência
δήλωσε ψευδώς ότι είχε παραστεί στο περιστατικό
fatores que concorreram para a ocorrência
παράγοντες που συνέβαλαν στο περιστατικό
2.
LINGUÍSTICA
εκφώνημα neutro
ANAGRAMAS
Porto Editora – ocorrência no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-23 04:14:26]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
zona com fraca ocorrência de parasitas ou de doenças
ζώνη με χαμηλό βαθμό επιπολασμού παρασίτων ή νόσων
ATIVIDADE POLÍTICA
documentos sobre deficiências e ocorrências anormais
αρχεία καταχωρήσεως στοιχείων που αφορούν ελαττωματικότητα ή ανώμαλα συμβάντα
ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
mapa da ocorrência de focos de incêndio / mapa da origem dos incêndios
χάρτης εστιών πυρκαϊάς
frequência de incêndios / ocorrência de incêndios
Συχνότητα πυρκαϊών
VER +