hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

oneroso

locução oneroso, onerosalocução onerosa
o.ne.ro.soseparador fonéticaɔnəˈrozu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
επαχθής, βαρύς
construir um sistema fiscal menos oneroso
οικοδομώ ένα λιγότερο επαχθές φορολογικό σύστημα
2.
δαπανηρός, πολυδάπανος
este tipo de férias é bastante oneroso
τέτοιου είδους διακοπές είναι αρκετά δαπανηρές
3.
επαχθής
cláusulas onerosas de um tratado
επαχθείς όροι συνθήκης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    a título oneroso
    el
    εξ επαχθούς αιτίας
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    a título oneroso
    el
    επ'ανταλλάγματι
  • LAW / FINANCE
    entrega a título oneroso
    el
    παράδοση εξ επαχθούς αιτίας
  • public contract / contract
    contrato a título oneroso
    el
    σύμβαση εξ επαχθούς αιτίας
  • ECONOMICS
    emissões a título oneroso
    el
    δωρεάν εκδόσεις
  • preparation for market / LAW
    entrada de caráter oneroso
    el
    εισφορά με αντάλλαγμα τίτλους
  • FINANCE
    aquisição a título oneroso
    el
    απόκτηση από επαχθή αιτία
  • FINANCE
    empréstimo especial a juros / empréstimo especial oneroso
    el
    ειδικό έντοκο δάνειο
  • FINANCE
    serviço efetuado a título oneroso
    el
    παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας
  • LAW
    licença concedida a título oneroso
    el
    επ'αμοιβή χορήγηση άδειας εκμετάλλευσης
  • FINANCE
    cessão a título oneroso ou gratuito
    el
    εκχώρηση επί πληρωμή ή δωρεάν
  • LAW / FINANCE
    prestação de serviços a título oneroso
    el
    παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας
  • FINANCE
    método de diversificação pouco oneroso
    el
    μη δαπανηρή μέθοδος διαφοροποίησης
  • LAW / FINANCE
    entrado a título oneroso sob a forma de imóveis
    el
    εισφορά,επ'ανταλλάγματι τίτλων,με τη μορφή ακινήτων
  • public finance and budget policy
    receitas de serviços prestados a título oneroso
    el
    έσοδα από υπηρεσίες που παρέχονται επ'ανταλλάγματι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oneroso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oneroso [visualizado em 2026-06-11 17:35:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    a título oneroso
    el
    εξ επαχθούς αιτίας
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    a título oneroso
    el
    επ'ανταλλάγματι
  • LAW / FINANCE
    entrega a título oneroso
    el
    παράδοση εξ επαχθούς αιτίας
  • public contract / contract
    contrato a título oneroso
    el
    σύμβαση εξ επαχθούς αιτίας
  • ECONOMICS
    emissões a título oneroso
    el
    δωρεάν εκδόσεις
  • preparation for market / LAW
    entrada de caráter oneroso
    el
    εισφορά με αντάλλαγμα τίτλους
  • FINANCE
    aquisição a título oneroso
    el
    απόκτηση από επαχθή αιτία
  • FINANCE
    empréstimo especial a juros / empréstimo especial oneroso
    el
    ειδικό έντοκο δάνειο
  • FINANCE
    serviço efetuado a título oneroso
    el
    παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας
  • LAW
    licença concedida a título oneroso
    el
    επ'αμοιβή χορήγηση άδειας εκμετάλλευσης
  • FINANCE
    cessão a título oneroso ou gratuito
    el
    εκχώρηση επί πληρωμή ή δωρεάν
  • LAW / FINANCE
    prestação de serviços a título oneroso
    el
    παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας
  • FINANCE
    método de diversificação pouco oneroso
    el
    μη δαπανηρή μέθοδος διαφοροποίησης
  • LAW / FINANCE
    entrado a título oneroso sob a forma de imóveis
    el
    εισφορά,επ'ανταλλάγματι τίτλων,με τη μορφή ακινήτων
  • public finance and budget policy
    receitas de serviços prestados a título oneroso
    el
    έσοδα από υπηρεσίες που παρέχονται επ'ανταλλάγματι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oneroso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oneroso [visualizado em 2026-06-11 17:35:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre