Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

verbo transitivo
προϋπολογίζω, κάνω τον προϋπολογισμό
orçamentar o custo de uma reparação
προϋπολογίζω το κόστος μιας επισκευής
orçamentar uma obra
κάνω τον προϋπολογισμό ενός έργου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    sob reserva da aprovação do orçamento
    με την επιφύλαξη αποδέσμευσης
    Vice-Primeiro-Ministro e Ministro do Orçamento
    Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Προϋπολογισμού
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    orçamento operacional
    επιχειρησιακός προϋπολογισμός
    Comité do Orçamento, Finanças e Administração
    Επιτροπή για τον Προϋπολογισμό, τα Οικονομικά και τη Διοίκηση
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    mapa de utilização das dotações relativamente às rubricas orçamentais
    κατάσταση της ανάλωσης των πιστώσεων
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    Grupo de Trabalho "Orçamento e Controlo Orçamental"
    Ομάδα Εργασίας "Προϋπολογισμός και ΄Ελεγχος του Προϋπολογισμού"
    Grupo de Trabalho "Orçamento"
    Ομάδα Εργασίας "Προϋπολογισμός"
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    Grupo de Trabalho "Agricultura/Orçamento/Controlo Orçamental"
    Ομάδα Εργασίας "Γεωργία/Προϋπολογισμός/΄Ελεγχος του προϋπολογισμού"
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS
    Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais, Orçamento e Política Regional"
    Ομάδα Εργασίας "Κοινωνικές Υποθέσεις, Προϋπολογισμός και Περιφερειακή Πολιτική"
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    inquérito geral sobre o orçamento tempo
    γενική έρευνα καταμερισμού χρόνου
    orçamento regularmente aprovado
    κανονικώς εγκριθείς προϋπολογισμός
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    filme de baixo orçamento
    ταινία με μικρό προϋπολογισμό
  • FINANÇAS
    inscrever pelo seu montante integral no orçamento
    εγγραφή του ολικού ποσού στον προϋπολογισμό
    inscrito num artigo do orçamento
    καταλογισμός σε άρθρο του προϋπολογισμού
  • FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    orçamento anexo das prestações sociais agrícolas
    παράρτημα του προϋπολογισμού για κοινωνικοαγροτικές επιδοτήσεις
  • MEIO AMBIENTE
    orçamento comunitário
    κοινοτικός προϋπολογισμός/προϋπολογισμός της Κοινότητας
    "sistema de planeamento, programação e programa orçamental" / sistemas de planeamento, programação e orçamento
    σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών
  • UNIÃO EUROPEIA
    COTER / Comissão COTER / Comissão de Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE
    επιτροπή "Πολιτική εδαφικής συνοχής", επιτροπή COTER
    secção / secção do orçamento
    τμήμα, τμήμα του προϋπολογισμού
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    inscrição no orçamento / inscrição orçamental
    εγγραφή στον προϋπολογισμό
    orçamento adicional / orçamento suplementar
    συμπληρωματικός προϋπολογισμός
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – orçamentar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-13 19:20:10]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    sob reserva da aprovação do orçamento
    με την επιφύλαξη αποδέσμευσης
    Vice-Primeiro-Ministro e Ministro do Orçamento
    Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Προϋπολογισμού
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    orçamento operacional
    επιχειρησιακός προϋπολογισμός
    Comité do Orçamento, Finanças e Administração
    Επιτροπή για τον Προϋπολογισμό, τα Οικονομικά και τη Διοίκηση
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    mapa de utilização das dotações relativamente às rubricas orçamentais
    κατάσταση της ανάλωσης των πιστώσεων
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    Grupo de Trabalho "Orçamento e Controlo Orçamental"
    Ομάδα Εργασίας "Προϋπολογισμός και ΄Ελεγχος του Προϋπολογισμού"
    Grupo de Trabalho "Orçamento"
    Ομάδα Εργασίας "Προϋπολογισμός"
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    Grupo de Trabalho "Agricultura/Orçamento/Controlo Orçamental"
    Ομάδα Εργασίας "Γεωργία/Προϋπολογισμός/΄Ελεγχος του προϋπολογισμού"
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS
    Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais, Orçamento e Política Regional"
    Ομάδα Εργασίας "Κοινωνικές Υποθέσεις, Προϋπολογισμός και Περιφερειακή Πολιτική"
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    inquérito geral sobre o orçamento tempo
    γενική έρευνα καταμερισμού χρόνου
    orçamento regularmente aprovado
    κανονικώς εγκριθείς προϋπολογισμός
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    filme de baixo orçamento
    ταινία με μικρό προϋπολογισμό
  • FINANÇAS
    inscrever pelo seu montante integral no orçamento
    εγγραφή του ολικού ποσού στον προϋπολογισμό
    inscrito num artigo do orçamento
    καταλογισμός σε άρθρο του προϋπολογισμού
  • FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    orçamento anexo das prestações sociais agrícolas
    παράρτημα του προϋπολογισμού για κοινωνικοαγροτικές επιδοτήσεις
  • MEIO AMBIENTE
    orçamento comunitário
    κοινοτικός προϋπολογισμός/προϋπολογισμός της Κοινότητας
    "sistema de planeamento, programação e programa orçamental" / sistemas de planeamento, programação e orçamento
    σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών
  • UNIÃO EUROPEIA
    COTER / Comissão COTER / Comissão de Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE
    επιτροπή "Πολιτική εδαφικής συνοχής", επιτροπή COTER
    secção / secção do orçamento
    τμήμα, τμήμα του προϋπολογισμού
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    inscrição no orçamento / inscrição orçamental
    εγγραφή στον προϋπολογισμό
    orçamento adicional / orçamento suplementar
    συμπληρωματικός προϋπολογισμός
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Palavra em destaque