orçamentar

Outros exemplos de uso

• ATIVIDADE POLÍTICA
  sob reserva da aprovação do orçamento

  με την επιφύλαξη αποδέσμευσης
  Vice-Primeiro-Ministro e Ministro do Orçamento

  Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Προϋπολογισμού
  Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado do Orçamento

  Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, υπεύθυνος για τον Προϋπολογισμό
  Ministro do Orçamento e da Programação Económica

  Υπουργός Προϋπολογισμού και Οικονομικού Προγραμματισμού
  Secretário de Estado do Orçamento

  Υφυπουργοί Προϋπολογισμού
  Ministro da Justiça, encarregado igualmente do Orçamento e das Relações com o Parlamento

  Υπουργός Δικαιοσύνης, υπεύθυνος και για τον Προϋπολογισμό και τις σχέσεις με το Κοινοβούλιο
  Subsecretário de Estado Adjunto do Secretário de Estado Adjunto e do Orçamento

  Υφυπουργός παρά τη Αναπληρώτρια Υπουργώ Προϋπολογισμού
• ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
  orçamento operacional

  επιχειρησιακός προϋπολογισμός
  Comité do Orçamento, Finanças e Administração

  Επιτροπή για τον Προϋπολογισμό, τα Οικονομικά και τη Διοίκηση
  classificação das rubricas orçamentais

  ταξινόμηση των κονδυλίων του προϋπολογισμού
  apresentação sintética do orçamento

  συνθετική παρουσίαση του προϋπολογισμού
  recurso que permite equilibrar o orçamento

  πόρος εξισορρόπησης του προϋπολογισμού
  unificação dos instrumentos orçamentais

  ενοποίηση των δημοσιονομικών μέσων
  despesa a cargo do orçamento

  δαπάνη εις βάρος του προϋπολογισμού
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
  mapa de utilização das dotações relativamente às rubricas orçamentais

  κατάσταση της ανάλωσης των πιστώσεων
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
  Grupo de Trabalho "Orçamento e Controlo Orçamental"

  Ομάδα Εργασίας "Προϋπολογισμός και ΄Ελεγχος του Προϋπολογισμού"
  Grupo de Trabalho "Orçamento"

  Ομάδα Εργασίας "Προϋπολογισμός"
  anteprojeto de orçamento suplementar

  προσχέδιο συμπληρωματικού προϋπολογισμού
  orçamento operacional da CECA

  επιχειρησιακός προϋπολογισμός της ΕΚΑΧ
  quitação pela execução do orçamento geral

  απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
  Grupo de Trabalho "Agricultura/Orçamento/Controlo Orçamental"

  Ομάδα Εργασίας "Γεωργία/Προϋπολογισμός/΄Ελεγχος του προϋπολογισμού"
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS
  Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais, Orçamento e Política Regional"

  Ομάδα Εργασίας "Κοινωνικές Υποθέσεις, Προϋπολογισμός και Περιφερειακή Πολιτική"
• ECONOMIA, FINANÇAS
  inquérito geral sobre o orçamento tempo

  γενική έρευνα καταμερισμού χρόνου
  orçamento regularmente aprovado

  κανονικώς εγκριθείς προϋπολογισμός
  dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento

  δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού
• EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
  filme de baixo orçamento

  ταινία με μικρό προϋπολογισμό
• FINANÇAS
  inscrever pelo seu montante integral no orçamento

  εγγραφή του ολικού ποσού στον προϋπολογισμό
  inscrito num artigo do orçamento

  καταλογισμός σε άρθρο του προϋπολογισμού
  orçamento administrativo

  Διοικητικός Προϋπολογισμός
  correção dos desequilíbrios orçamentais

  διόρθωση των ανισορροπιών στον προϋπολογισμό
  orçamento provisional

  προσωρινός προϋπολογισμός
• FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
  orçamento anexo das prestações sociais agrícolas

  παράρτημα του προϋπολογισμού για κοινωνικοαγροτικές επιδοτήσεις
• MEIO AMBIENTE
  orçamento comunitário

  κοινοτικός προϋπολογισμός/προϋπολογισμός της Κοινότητας
  "sistema de planeamento, programação e programa orçamental" / sistemas de planeamento, programação e orçamento

  σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών
  orçamento com limite de tempo / orçamento temporário

  διαθέσιμος χρόνος
• UNIÃO EUROPEIA
  COTER / Comissão COTER / Comissão de Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE

  επιτροπή "Πολιτική εδαφικής συνοχής", επιτροπή COTER
  secção / secção do orçamento

  τμήμα, τμήμα του προϋπολογισμού
• UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
  inscrição no orçamento / inscrição orçamental

  εγγραφή στον προϋπολογισμό
  orçamento adicional / orçamento suplementar

  συμπληρωματικός προϋπολογισμός