hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

o.raseparador fonéticaˈɔrɐ
favoritosfavoritos
conjunção
1.
όμως
ora, isso é diferente
αυτό όμως είναι διαφορετικό
2.
αφού λοιπόν
ora, sendo assim, temos de resolver outra coisa
αφού λοιπόν είναι έτσι, πρέπει να αποφασίσουμε κάτι άλλο
advérbio
τώρα
as decisões ora tomadas
οι αποφάσεις που πάρθηκαν τώρα
interjeição
[exprime dúvida ou impaciência] άιντε
ora, pode lá ser!
άιντε, αν είναι δυνατό!
de ora avante/em diante
από τώρα και στο εξής, από δω και πέρα
ora bem/então
λοιπόν
ora então, diz lá
λοιπόν, για πες το
ora bolas!
φτου!, πού να πάρει!
ora essa!
ποιος θα το 'λεγε!, αν είναι δυνατό!
ora, ora!
τι μας λες!, άσε τα ψέματα!
ora ..., ora ...
τη μια..., την άλλη
ora um, ora outro
τη μια ο ένας, και την άλλη ο άλλος
ora viva!
γεια χαρά!, καλώς τον/την/τους!
por ora
προς το παρόν
caracteres desconhecidos, por ora indecifráveis
άγνωστοι, προς το παρόν μη αποκρυπτογραφήσιμοι χαρακτήρες
oralocução
Presente do Indicativo do verbo orar
expandir
eu
oro
tu
oras
ele, ela, você
ora
nós
oramos
vós
orais
eles, elas, vocês
oram
Imperativo do verbo orar
expandir
ora
tu
ore
ele, ela, você
oremos
nós
orai
vós
orem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU action / communications policy / European Union / information technology and data processing
    ORA / oferta de rede aberta / oferta de uma rede aberta de telecomunicações
    el
    ONP, παροχή ανοικτού δικτύου, Παροχή ανοικτού δικτύου τηλεπικοινωνιών, παροχή ανοιχτού δικτύου
  • communications systems
    ORA / oferta de rede aberta
    el
    ONP, παροχή ανοικτού δικτύου
  • leisure / information technology and data processing
    comité ORA
    el
    επιτροπή ONP
  • communications policy / information technology and data processing
    condições da ORA / condições da Oferta de Rede Aberta
    el
    προϋποθέσεις παροχής ανοικτού δικτύου
  • TRANSPORT / land transport
    trem a grande velocidade circulando em tubos subterrâneos ora sob a ação da gravidade ora no vazio
    el
    τρένο G.V.T.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ora [visualizado em 2026-06-05 13:46:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU action / communications policy / European Union / information technology and data processing
    ORA / oferta de rede aberta / oferta de uma rede aberta de telecomunicações
    el
    ONP, παροχή ανοικτού δικτύου, Παροχή ανοικτού δικτύου τηλεπικοινωνιών, παροχή ανοιχτού δικτύου
  • communications systems
    ORA / oferta de rede aberta
    el
    ONP, παροχή ανοικτού δικτύου
  • leisure / information technology and data processing
    comité ORA
    el
    επιτροπή ONP
  • communications policy / information technology and data processing
    condições da ORA / condições da Oferta de Rede Aberta
    el
    προϋποθέσεις παροχής ανοικτού δικτύου
  • TRANSPORT / land transport
    trem a grande velocidade circulando em tubos subterrâneos ora sob a ação da gravidade ora no vazio
    el
    τρένο G.V.T.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ora [visualizado em 2026-06-05 13:46:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre