verbo intransitivo
1.
αιωρούμαι, ταλαντεύομαι
empurrado sem parar, o baloiço oscilava cada vez mais
σπρωγμένη συνέχεια, η κούνια αιωρούταν όλο και περισσότερο
2.
ταλαντεύομαι
com o peso dos sacos, ela avançava oscilando
με το βάρος των σάκων, αυτή προχωρούσε ταλαντευόμενη
o barquito oscilava, na crista das ondas
το βαρκάκι ταλαντευόταν, στη ράχη των κυμάτων
3.
διακυμαίνομαι, αυξομειώνομαι
durante o dia, a temperatura não oscilará sensivelmente
κατά τη διάρκεια της ημέρας, η θερμοκρασία δεν θα διακυμανθεί αισθητά
4.
ταλαντεύομαι, αμφιταλαντεύομαι, διστάζω
oscila entre duas alternativas
αμφιταλαντεύεται ανάμεσα σε δύο δυνατότητες
Partilhar
Como referenciar 
oscilar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oscilar [visualizado em 2026-07-20 18:12:10].