Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

ou.rar o(w)ˈrar
verbo intransitivo
verbo transitivo
στολίζω με χρυσό

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGROALIMENTAR, INDÚSTRIA
    E 175 / aurum / ouro / pigmento metálico 3
    Ε175, χρυσός
  • ATIVIDADE POLÍTICA, GEOGRAFIA
    Frente Polisário / Frente Popular de Libertação de Saguia al-Hamra e Rio de Ouro
    Μέτωπο Polisario
  • DIREITO, GEOGRAFIA
    Crescente de Ouro
    Χρυσή Ημισέληνος
  • ECONOMIA
    ouro monetário
    νομισματικός χρυσός
    monetização/desmonetização do ouro
    νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    depósito de ouro afetado
    λογαριασμός αυτούσιου χρυσού, λογαριασμός χρυσού κατ' είδος
    depósito de ouro não afetado
    λογαριασμός λογιστικού χρυσού, λογαριασμός χρυσού κατά γένος
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    impressão a ouro
    χρυσή έγγλυφη εκτύπωση
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    alterações da classificação de ativos e passivos exceto monetização/desmonetização do ouro
    μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής
    ouro monetário e direitos de saque especiais
    νομισματικός χρυσός και ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα
  • FINANÇAS
    regime especial aplicável ao ouro para investimento
    ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό, ειδικό καθεστώς επενδυτικού χρυσού
    ouro para investimento
    επενδυτικός χρυσός
  • INDÚSTRIA
    ouro platinado
    επιπλατινωμένος χρυσός
    contacto com banho de ouro
    επίχρυση επαφή
  • MEIO AMBIENTE
    resíduos da pirometalurgia da prata, do ouro e da platina
    Απόβλητα από τη θερμική μεταλλουργία αργύρου, χρυσού και πλατίνας
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    ouro líquido
    υγρός χρυσός
  • QUESTÕES SOCIAIS
    Ordem do Esporão de Ouro
    Τάγμα του Χρυσού Πτερνιστήρα
    Medalha de ouro
    χρυσό μετάλλιο
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    mecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
    μηχανισμός δημιουργίας ECU έναντι χρυσού και δολλαρίων ΗΠΑ
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO, GEOGRAFIA
    Triângulo de Ouro
    Χρυσό Τρίγωνο
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ourar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-19 17:28:00]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGROALIMENTAR, INDÚSTRIA
    E 175 / aurum / ouro / pigmento metálico 3
    Ε175, χρυσός
  • ATIVIDADE POLÍTICA, GEOGRAFIA
    Frente Polisário / Frente Popular de Libertação de Saguia al-Hamra e Rio de Ouro
    Μέτωπο Polisario
  • DIREITO, GEOGRAFIA
    Crescente de Ouro
    Χρυσή Ημισέληνος
  • ECONOMIA
    ouro monetário
    νομισματικός χρυσός
    monetização/desmonetização do ouro
    νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    depósito de ouro afetado
    λογαριασμός αυτούσιου χρυσού, λογαριασμός χρυσού κατ' είδος
    depósito de ouro não afetado
    λογαριασμός λογιστικού χρυσού, λογαριασμός χρυσού κατά γένος
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    impressão a ouro
    χρυσή έγγλυφη εκτύπωση
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    alterações da classificação de ativos e passivos exceto monetização/desmonetização do ouro
    μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής
    ouro monetário e direitos de saque especiais
    νομισματικός χρυσός και ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα
  • FINANÇAS
    regime especial aplicável ao ouro para investimento
    ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό, ειδικό καθεστώς επενδυτικού χρυσού
    ouro para investimento
    επενδυτικός χρυσός
  • INDÚSTRIA
    ouro platinado
    επιπλατινωμένος χρυσός
    contacto com banho de ouro
    επίχρυση επαφή
  • MEIO AMBIENTE
    resíduos da pirometalurgia da prata, do ouro e da platina
    Απόβλητα από τη θερμική μεταλλουργία αργύρου, χρυσού και πλατίνας
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    ouro líquido
    υγρός χρυσός
  • QUESTÕES SOCIAIS
    Ordem do Esporão de Ouro
    Τάγμα του Χρυσού Πτερνιστήρα
    Medalha de ouro
    χρυσό μετάλλιο
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    mecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
    μηχανισμός δημιουργίας ECU έναντι χρυσού και δολλαρίων ΗΠΑ
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO, GEOGRAFIA
    Triângulo de Ouro
    Χρυσό Τρίγωνο
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais