hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

ovelha

locução ovelha
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(fêmea) προβατίνα
uma ovelha com as crias
μια προβατίνα με τα μικρά της
2.
πρόβατο neutro
a mansidão das ovelhas
η ημερότητα των προβάτων
os balidos das ovelhas
τα βελάσματα των προβάτων
um rebanho de ovelhas
ένα κοπάδι από πρόβατα
(provérbio) cada qual com seu igual, cada ovelha com sua parelha
όμοιος στον όμοιο, και η κοπριά στα λάχανα
ovelha desgarrada
απολωλός πρόβατο
figurado ovelha negra/ronhosa
μαύρο πρόβατο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha
    el
    προβατίνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha
    el
    προβατίνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha mãe
    el
    προβατίνα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de ovelha / lã de carneiro
    el
    μαλλί κριαριού
  • medical science
    lã de ovelha
    el
    έριο, μαλλί των προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha velha
    el
    παλαιά προβατίνα
  • industrial structures
    lã de ovelha
    el
    μαλλί καλά ανεπτυγμένο
  • textile industry
    lã de ovelha
    el
    μαλλί προβατίνας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha panamá
    el
    πρόβατο Παναμά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de ovelha / sebo de ovelha
    el
    λίπος πρόβειο
  • industrial structures
    ovelha de pelo
    el
    προβιά, δέρμα προβάτου με μαλλί
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha caracul
    el
    πρόβατο Kαρακούλ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de ovelha
    el
    πρόβειο κρέας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de ovelha
    el
    πρόβειο γάλα
  • natural and applied sciences / industrial structures
    ovelha escocesa
    el
    σκωτσέζικο πρόβατο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à ovelha
    el
    πριμοδότηση ανά προβατίνα
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo de ovelha
    el
    τυρί από γάλα προβάτου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ovelha doméstica
    el
    οικόσιτο πρόβατο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esterco de ovelha
    el
    κοπριά προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha rombonelli
    el
    πρόβατο ρομπονέλι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio por ovelha
    el
    πριμοδότηση για τις προβατίνες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabresto de ovelha
    el
    καπίστρι προβάτων
  • industrial structures
    lã de ovelha chuna
    el
    μαλλί χούνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha selecionável
    el
    προβατίνα επιλέξιμη για πριμοδότηση
  • leather industry
    pele de ovelha com lã / pele de cordeiro com lã
    el
    προβιά, δέρμα αμνού με μαλλί, δέρμα προβάτου με μαλλί
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha de cabeça negra
    el
    πρόβατο με μαύρη κεφαλή, μαυροκέφαλο πρόβατο
  • industrial structures
    ovelha de raça escurial
    el
    πρόβατο εσκοριάλ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coalho de leite de ovelha
    el
    τυρόπηγμα πρόβειου γάλακτος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de ovelha lavada em vida
    el
    πλυμένο μαλλί
  • animal health
    cenurose / vagado / tornéo / ovelhas derramadas / ovelhas doidas / vágado
    el
    κοινουρίαση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação ovina / criação de ovelhas
    el
    προβατοτροφία, εκτροφή προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerca para ovelhas
    el
    πλέγμα για πρόβατα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conjunto de ovelhas / rebanho
    el
    ποίμνιο προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barreira / barreira para ovelhas
    el
    φράκτης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vedação elétrica para ovelhas
    el
    ηλεκτρική περίφραξη προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objeto de ordenha para ovelhas / unidade de ordenha para ovelhas
    el
    αμελκτική προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastoreio extensivo de ovelhas
    el
    εκτατική βόσκηση προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tosquiador elétrico para ovelhas
    el
    ηλεκτρική κουρευτική μηχανή προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro de válvula para ovelhas
    el
    ποτίστρα προβάτων με βαλβίδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha móvel para ovelhas
    el
    αίθουσα κινητής άμελξης προβατίνων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação das ovelhas para a cobrição
    el
    προετοιμασία προβατίνων για επίβαση, προετοιμασία προβατίνων για γονιμοποίηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação intensiva de ovelhas a céu aberto
    el
    εντατική υπαίθρια προβατοτροφία
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colocação das ovelhas em regime de pensionato
    el
    εκμίσθωση προβατίνων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ovelha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ovelha [visualizado em 2026-06-06 14:04:39].
referências a ovelhareferências a ovelha
cada, caganita, clonagem ...
sinónimos de ovelha
traduções de ovelhatraduções de ovelha
rimam com ovelharimam com ovelha
arco-da-velha, chavelha, cravelha ...
provérbios com a palavra ovelhaprovérbios com a palavra ovelha
palavras parecidas com ovelha
orelha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha
    el
    προβατίνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha
    el
    προβατίνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha mãe
    el
    προβατίνα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de ovelha / lã de carneiro
    el
    μαλλί κριαριού
  • medical science
    lã de ovelha
    el
    έριο, μαλλί των προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha velha
    el
    παλαιά προβατίνα
  • industrial structures
    lã de ovelha
    el
    μαλλί καλά ανεπτυγμένο
  • textile industry
    lã de ovelha
    el
    μαλλί προβατίνας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha panamá
    el
    πρόβατο Παναμά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de ovelha / sebo de ovelha
    el
    λίπος πρόβειο
  • industrial structures
    ovelha de pelo
    el
    προβιά, δέρμα προβάτου με μαλλί
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha caracul
    el
    πρόβατο Kαρακούλ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de ovelha
    el
    πρόβειο κρέας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de ovelha
    el
    πρόβειο γάλα
  • natural and applied sciences / industrial structures
    ovelha escocesa
    el
    σκωτσέζικο πρόβατο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à ovelha
    el
    πριμοδότηση ανά προβατίνα
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo de ovelha
    el
    τυρί από γάλα προβάτου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ovelha doméstica
    el
    οικόσιτο πρόβατο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esterco de ovelha
    el
    κοπριά προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha rombonelli
    el
    πρόβατο ρομπονέλι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio por ovelha
    el
    πριμοδότηση για τις προβατίνες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabresto de ovelha
    el
    καπίστρι προβάτων
  • industrial structures
    lã de ovelha chuna
    el
    μαλλί χούνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha selecionável
    el
    προβατίνα επιλέξιμη για πριμοδότηση
  • leather industry
    pele de ovelha com lã / pele de cordeiro com lã
    el
    προβιά, δέρμα αμνού με μαλλί, δέρμα προβάτου με μαλλί
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovelha de cabeça negra
    el
    πρόβατο με μαύρη κεφαλή, μαυροκέφαλο πρόβατο
  • industrial structures
    ovelha de raça escurial
    el
    πρόβατο εσκοριάλ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coalho de leite de ovelha
    el
    τυρόπηγμα πρόβειου γάλακτος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de ovelha lavada em vida
    el
    πλυμένο μαλλί
  • animal health
    cenurose / vagado / tornéo / ovelhas derramadas / ovelhas doidas / vágado
    el
    κοινουρίαση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação ovina / criação de ovelhas
    el
    προβατοτροφία, εκτροφή προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerca para ovelhas
    el
    πλέγμα για πρόβατα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conjunto de ovelhas / rebanho
    el
    ποίμνιο προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barreira / barreira para ovelhas
    el
    φράκτης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vedação elétrica para ovelhas
    el
    ηλεκτρική περίφραξη προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objeto de ordenha para ovelhas / unidade de ordenha para ovelhas
    el
    αμελκτική προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastoreio extensivo de ovelhas
    el
    εκτατική βόσκηση προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tosquiador elétrico para ovelhas
    el
    ηλεκτρική κουρευτική μηχανή προβάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro de válvula para ovelhas
    el
    ποτίστρα προβάτων με βαλβίδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha móvel para ovelhas
    el
    αίθουσα κινητής άμελξης προβατίνων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparação das ovelhas para a cobrição
    el
    προετοιμασία προβατίνων για επίβαση, προετοιμασία προβατίνων για γονιμοποίηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação intensiva de ovelhas a céu aberto
    el
    εντατική υπαίθρια προβατοτροφία
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colocação das ovelhas em regime de pensionato
    el
    εκμίσθωση προβατίνων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ovelha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ovelha [visualizado em 2026-06-06 14:04:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio