-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pa.co.teseparador fonéticapɐˈkɔt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
δέμα neutro
este pacote é mais leve do que o outro
αυτό το δέμα είναι πιο ελαφρύ από το άλλο
2.
κουτί neutro, συσκευασία feminino
este prato leva um pacote de natas
αυτό το πιάτο θέλει μια συσκευασία κρέμα γάλακτος
um pacote de leite
ένα κουτί γάλα
3.
πακέτο neutro, συσκευασία feminino
abriu um pacote de esparguete
άνοιξε ένα πακέτο μακαρόνια
pacote de bolachas/puré
ένα πακέτο μπισκότα/πουρέ
4.
πακέτο neutro
pacote de ações nominais
πακέτο ονομαστικών μετοχών
pacote de medidas económicas
πακέτο οικονομικών μέτρων
pacote laboral
εργασιακό πακέτο
pacote de férias
τουριστικό πακέτο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    pacote de dados / pacote
    el
    πακέτο δεδομένων, πακέτο
  • TRADE / TRANSPORT
    embalagem / embrulho / pacote / volume
    el
    συσκευασία
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume / pacote
    el
    χαρτοκιβώτιο, κούτα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    embalagem / pacote
    el
    υλικό συσκευασίας
  • information technology and data processing
    pacote / trama
    el
    πλαίσιο μετάδοσης
  • data processing / information technology and data processing
    pacote
    el
    πακέτο
  • communications systems
    pacote
    el
    δέσμη
  • communications
    pacote pronto a receber / pacote RR
    el
    πακέτο "έτοιμο προς λήψη"
  • communications
    pacote não pronto a receber / pacote RNR
    el
    πακέτο "ανέτοιμο προς λήψη"
  • electronics and electrical engineering
    modo pacote
    el
    πακετοτρόπος, τρόπος πακέτου, τρόπος λειτουργίας πακέτου
  • agricultural policy
    pacote Leite
    el
    δέσμη μέτρων για τον τομέα του γάλακτος
  • FINANCE
    pacote CRD IV/CRR / pacote CRD IV
    el
    δέσμη CRD IV
  • communications
    encomenda enviada como carta / pacote postal
    el
    επιστολικό πακέτο
  • communications
    fim do pacote
    el
    τέλος του πακέτου
  • communications
    pacote físico
    el
    φυσικό πακέτο
  • communications / information technology and data processing
    pacote mágico
    el
    μαγικό πακέτο
  • electronics and electrical engineering
    pacote rápido
    el
    ταχύ πακέτο
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    pacote Delors
    el
    πακέτο Ντελόρ
  • health
    pacote poroso
    el
    πορώδες φακελάκι
  • communications systems
    pacote postal / pequena encomenda
    el
    μικρόδεμα
  • financial market
    pacote MiFID II / pacote DMIF II / MiFID II
    el
    δέσμη MiFID II
  • chemical compound
    base do pacote
    el
    φλάντζα βάσης
  • communications
    pacote de erros / rajada de erros
    el
    Έκρηξη σφαλμάτων(πακέτο σφαλμάτων), ριπή σφαλμάτων
  • information technology and data processing
    corpo de pacote
    el
    κορμός πακέτου
  • leisure / TRANSPORT
    viagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizada
    el
    οργανωμένο ταξίδι, ταξιδιωτικό πακέτο
  • FINANCE
    plano de emergência / pacote de resgate financeiro / pacote de resgate
    el
    μέτρα διάσωσης
  • pharmaceutical industry
    blíster / embalagem blíster / pacote almofadado
    el
    πλακίδιο με κυψελίδες
  • employment / social affairs
    pacote do emprego
    el
    δέσμη μέτρων για την απασχόληση
  • preparation for market / ECONOMICS
    pacote financeiro
    el
    χρηματοδοτικό πρόγραμμα
  • FINANCE
    pacote financeiro
    el
    χρηματοδοτικός μηχανισμός, χρηματoδoτικό πακέτo, χρηματοδοτικό σχήμα
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    pacote quinquenal
    el
    πενταετές κονδύλιο
  • EU policy / climate change policy / reduction of gas emissions
    Objetivo 55 / pacote Objetivo 55
    el
    Fit for 55, δέσμη προσαρμογής στον στόχο του 55 %, δέσμη Fit for 55, προσαρμογή στον στόχο του 55 %
  • regions and regional policy / EU finance
    pacote de garantia
    el
    δέσμη εγγράφων για τη διασφάλιση της αξιοπιστίας
  • air transport
    pacote de serviços
    el
    δέσμη υπηρεσιών
  • land transport
    pacote ferroviário
    el
    δέσμη μέτρων για τις σιδηροδρομικές μεταφορές
  • communications
    pacote por omissão
    el
    DEFPKG, προτερόθετο πακέτο
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pacote informativo
    el
    ενημερωτικό δελτίο, πακέτο πληροφοριών
  • land transport
    pacote informativo
    el
    πακέτο πληροφοριών
  • land transport / TRANSPORT
    pacote informativo
    el
    πακέτο πληροφοριών
  • administrative law / LAW
    pacote de reformas
    el
    πακέτο μέτρων μεταρρύθμισης, δέσμη μεταρρυθμίσεων
  • FINANCE
    transação em pacote
    el
    δέσμη συναλλαγών
  • communications / information technology and data processing
    pacote de protocolo
    el
    σωρός πρωτοκόλλων
  • FINANCE / technology and technical regulations
    pacote de propostas
    el
    πακέτο μέτρων, δέσμη μέτρων, δέσμη προτάσεων
  • industrial structures / materials technology
    pacote todo rachado
    el
    ρωγμή μιας στιβάδας πλακιδίων
  • communications
    pacote de programas
    el
    πακέτο προγράμματος
  • electrical engineering / information technology and data processing
    dimensões do pacote
    el
    διαστάσεις κιβωτίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pacote – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pacote [visualizado em 2026-08-07 15:33:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    pacote de dados / pacote
    el
    πακέτο δεδομένων, πακέτο
  • TRADE / TRANSPORT
    embalagem / embrulho / pacote / volume
    el
    συσκευασία
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume / pacote
    el
    χαρτοκιβώτιο, κούτα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    embalagem / pacote
    el
    υλικό συσκευασίας
  • information technology and data processing
    pacote / trama
    el
    πλαίσιο μετάδοσης
  • data processing / information technology and data processing
    pacote
    el
    πακέτο
  • communications systems
    pacote
    el
    δέσμη
  • communications
    pacote pronto a receber / pacote RR
    el
    πακέτο "έτοιμο προς λήψη"
  • communications
    pacote não pronto a receber / pacote RNR
    el
    πακέτο "ανέτοιμο προς λήψη"
  • electronics and electrical engineering
    modo pacote
    el
    πακετοτρόπος, τρόπος πακέτου, τρόπος λειτουργίας πακέτου
  • agricultural policy
    pacote Leite
    el
    δέσμη μέτρων για τον τομέα του γάλακτος
  • FINANCE
    pacote CRD IV/CRR / pacote CRD IV
    el
    δέσμη CRD IV
  • communications
    encomenda enviada como carta / pacote postal
    el
    επιστολικό πακέτο
  • communications
    fim do pacote
    el
    τέλος του πακέτου
  • communications
    pacote físico
    el
    φυσικό πακέτο
  • communications / information technology and data processing
    pacote mágico
    el
    μαγικό πακέτο
  • electronics and electrical engineering
    pacote rápido
    el
    ταχύ πακέτο
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    pacote Delors
    el
    πακέτο Ντελόρ
  • health
    pacote poroso
    el
    πορώδες φακελάκι
  • communications systems
    pacote postal / pequena encomenda
    el
    μικρόδεμα
  • financial market
    pacote MiFID II / pacote DMIF II / MiFID II
    el
    δέσμη MiFID II
  • chemical compound
    base do pacote
    el
    φλάντζα βάσης
  • communications
    pacote de erros / rajada de erros
    el
    Έκρηξη σφαλμάτων(πακέτο σφαλμάτων), ριπή σφαλμάτων
  • information technology and data processing
    corpo de pacote
    el
    κορμός πακέτου
  • leisure / TRANSPORT
    viagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizada
    el
    οργανωμένο ταξίδι, ταξιδιωτικό πακέτο
  • FINANCE
    plano de emergência / pacote de resgate financeiro / pacote de resgate
    el
    μέτρα διάσωσης
  • pharmaceutical industry
    blíster / embalagem blíster / pacote almofadado
    el
    πλακίδιο με κυψελίδες
  • employment / social affairs
    pacote do emprego
    el
    δέσμη μέτρων για την απασχόληση
  • preparation for market / ECONOMICS
    pacote financeiro
    el
    χρηματοδοτικό πρόγραμμα
  • FINANCE
    pacote financeiro
    el
    χρηματοδοτικός μηχανισμός, χρηματoδoτικό πακέτo, χρηματοδοτικό σχήμα
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    pacote quinquenal
    el
    πενταετές κονδύλιο
  • EU policy / climate change policy / reduction of gas emissions
    Objetivo 55 / pacote Objetivo 55
    el
    Fit for 55, δέσμη προσαρμογής στον στόχο του 55 %, δέσμη Fit for 55, προσαρμογή στον στόχο του 55 %
  • regions and regional policy / EU finance
    pacote de garantia
    el
    δέσμη εγγράφων για τη διασφάλιση της αξιοπιστίας
  • air transport
    pacote de serviços
    el
    δέσμη υπηρεσιών
  • land transport
    pacote ferroviário
    el
    δέσμη μέτρων για τις σιδηροδρομικές μεταφορές
  • communications
    pacote por omissão
    el
    DEFPKG, προτερόθετο πακέτο
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pacote informativo
    el
    ενημερωτικό δελτίο, πακέτο πληροφοριών
  • land transport
    pacote informativo
    el
    πακέτο πληροφοριών
  • land transport / TRANSPORT
    pacote informativo
    el
    πακέτο πληροφοριών
  • administrative law / LAW
    pacote de reformas
    el
    πακέτο μέτρων μεταρρύθμισης, δέσμη μεταρρυθμίσεων
  • FINANCE
    transação em pacote
    el
    δέσμη συναλλαγών
  • communications / information technology and data processing
    pacote de protocolo
    el
    σωρός πρωτοκόλλων
  • FINANCE / technology and technical regulations
    pacote de propostas
    el
    πακέτο μέτρων, δέσμη μέτρων, δέσμη προτάσεων
  • industrial structures / materials technology
    pacote todo rachado
    el
    ρωγμή μιας στιβάδας πλακιδίων
  • communications
    pacote de programas
    el
    πακέτο προγράμματος
  • electrical engineering / information technology and data processing
    dimensões do pacote
    el
    διαστάσεις κιβωτίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pacote – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pacote [visualizado em 2026-08-07 15:33:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya