Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pai

pai

ˈpaj

favoritos

nome masculino

feminino: mãe

πατέρας

ela tem uma verdadeira adoração pelo pai

έχει αληθινή λατρεία στον πατέρα της

ele foi pai

αυτός υπήρξε πατέρας

ficou muito abalado com a morte do pai

ταράχθηκε πολύ με το θάνατο του πατέρα του

o Pai Celeste

ο Επουράνιος Πατέρας

o pai dele morreu

ο πατέρας του πέθανε

pai biológico/adotivo

βιολογικός/θετός πατέρας

pai e filho assemelham-se muito

πατέρας και γιος μοιάζουν πολύ

pai espiritual

πνευματικός πατέρας

pai putativo

υποτιθέμενος πατέρας

sem pai

χωρίς πατέρα

plural γονείς

ainda vive em casa dos pais

μένει ακόμα στο σπίτι των γονέων του

associação de pais

σύλλογος γονέων

este anel foi-me dado pelos meus pais

αυτό το δακτυλίδι ήταν δώρο από τους γονείς μου

o desvelo dos pais para com os filhos

η φροντίδα των γονέων προς τα παιδιά τους

os meus pais

οι γονείς μου

pais adotivos

θετοί γονείς

reunião de pais

συνάντηση γονέων

sem pais

χωρίς γονείς

figurado plural πρόγονοι

como portugueses, devemos honrar os nossos pais

ως Πορτογάλοι, οφείλουμε να τιμούμε τους προγόνους μας

de pai para filho

πάππου προς πάππου

pai de família

οικογενειάρχης, αρχηγός οικογενείας

RELIGIÃO Pai, Filho e Espírito Santo

Πατήρ, Υιός και Άγιο Πνεύμα

tal pai, tal filho

κατά μάνα, κατά κύρη, κατά γιο και νοικοκύρη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Family law
pai
el
πατέρας
crustacean / animal taxonomy / wildlife
caranguejos
el
κάβουρες
animal production / livestock farming
pai
el
πατέρας, αρσενικό
INDUSTRY
PAI / parafuso de aço inoxidável
el
ΣΑΧ, συνδετήρας από ανοξείδωτο χάλυβα
information technology and data processing
tipo pai
el
γονικός τύπος
Family law
pai solteiro
el
άγαμος πατέρας
Family law
pai adoptivo
el
θετός πατέρας
Family law
pai separado
el
πατέρας ευρισκόμενος σε διάσταση
physical sciences
nuclídeo progenitor / nuclídeo pai
el
μητρικό νουκλεΐδιο, μητρικό ραδιονουκλεΐδιο
communications policy / information technology and data processing
operação pai
el
μητρική λειτουργία
LAW
pai separado
el
γονέας εν διαστάσει
Family law
pai biológico
el
βιολογικός πατέρας, φυσικός πατέρας
Family law
pai divorciado
el
διαζευγμένος πατέρας
LAW
pai divorciado
el
διαζευγμένος γονέας
social sciences
direito do pai
el
δικαιώματα του πατέρα
Family law
pai ou mãe adoptivos
el
θετός γονέας
information technology and data processing
ficheiro avô pai e filho
el
αρχείο διαδοχικών γενεών
FINANCE
título de «bom pai de família» / titulos de primeira classe
el
τίτλοι πρώτης τάξης
preparation for market / FINANCE
investimento de um bom pai de família
el
απόλυτα ασφαλής τοποθέτηση, πλήρως εγγυημένη τοποθέτηση
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
pais
el
συσχέτιση, σχέση, σχέση
accounting
país
el
χώρα
air and space transport
país EACE
el
χώρα ΚΕAΧ
regional and local authorities
Comunidade Autónoma do País Basco / País Basco
el
Αυτόνομη Περιφέρεια της Χώρας των Βάσκων, Χώρα των Βάσκων
economic policy / monetary economics / international trade
risco-país / risco em função do país / risco-país
el
εκτιμώμενος δανειοδοτικός κίνδυνος μιας χώρας, κίνδυνος χώρας
aid policy
país doador
el
χώρα που χορηγεί χρηματοδοτική βοηθεια
FINANCE / education
pais credor
el
πιστωδότρια χώρα, πιστώτρια χώρα
EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
país vizinho / país limítrofe
el
γειτονική χώρα
anti-dumping legislation / international trade
país análogo
el
ανάλογη χώρα
communications policy / information technology and data processing
nome do país
el
όνομα χώρας
FINANCE
país devedor
el
χρεώστρια χώρα
país emissor
el
χώρα έκδοσης
EU relations / TRADE
país terceiro
el
τρίτη χώρα, κράτος μη μέλος της ΕΕ
cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policy
país avançado / país desenvolvido / país industrializado
el
εκβιομηχανισμένη χώρα, ανεπτυγμένη χώρα
enlargement of the Union
país aderente / Estado aderente
el
προσχωρούν κράτος
taxation
Estado da fonte / país da fonte
el
κράτος πηγής, κράτος προέλευσης εισοδήματος
animal production / poultry
bando de pais
el
σμήνος γεννητόρων
POLITICS / cooperation policy / international trade
país parceiro
el
χώρα εταίρος
international law / migration / aid to refugees
país de asilo
el
χώρα εισδοχής, χώρα ασύλου
TRADE / cooperation policy
país intermediário / país terceiro
el
τρίτη χώρα, ενδιάμεση χώρα
communications
país terminal
el
τερματική χώρα
FINANCE
país produtor
el
παραγωγός χώρα
ECONOMICS / FINANCE
país de venda
el
χώρα πώλησης
Law on aliens
país de origem / Estado de origem
el
χώρα καταγωγής
migration
país de origem
el
χώρα καταγωγής
enlargement of the Union
país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
el
υποψήφια προς ένταξη χώρα, υποψήφια για ένταξη χώρα, υποψήφια χώρα
ECONOMICS
país emergente / país de economia emergente
el
χώρα αναδυόμενης οικονομίας, χώρα με αναδυόμενη οικονομία
financial institutions and credit / accounting
país de origem
el
χώρα έδρας καταγωγής
customs regulations / international trade
país de origem
el
χώρα καταγωγής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pai – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pai [visualizado em 2026-06-09 14:00:37].

referências a pai

amealhador, anojar-se, avisar-se ...

sinónimos de pai

antepassado, ascendente, autor ...

traduções de pai

relacionadas com pai

pai-d'égua, pai-nobre, pai-nosso

anagramas de pai

pia

provérbios com a palavra pai

citações com a palavra pai

palavras parecidas com pai

ai, lai, paim ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Family law
pai
el
πατέρας
crustacean / animal taxonomy / wildlife
caranguejos
el
κάβουρες
animal production / livestock farming
pai
el
πατέρας, αρσενικό
INDUSTRY
PAI / parafuso de aço inoxidável
el
ΣΑΧ, συνδετήρας από ανοξείδωτο χάλυβα
information technology and data processing
tipo pai
el
γονικός τύπος
Family law
pai solteiro
el
άγαμος πατέρας
Family law
pai adoptivo
el
θετός πατέρας
Family law
pai separado
el
πατέρας ευρισκόμενος σε διάσταση
physical sciences
nuclídeo progenitor / nuclídeo pai
el
μητρικό νουκλεΐδιο, μητρικό ραδιονουκλεΐδιο
communications policy / information technology and data processing
operação pai
el
μητρική λειτουργία
LAW
pai separado
el
γονέας εν διαστάσει
Family law
pai biológico
el
βιολογικός πατέρας, φυσικός πατέρας
Family law
pai divorciado
el
διαζευγμένος πατέρας
LAW
pai divorciado
el
διαζευγμένος γονέας
social sciences
direito do pai
el
δικαιώματα του πατέρα
Family law
pai ou mãe adoptivos
el
θετός γονέας
information technology and data processing
ficheiro avô pai e filho
el
αρχείο διαδοχικών γενεών
FINANCE
título de «bom pai de família» / titulos de primeira classe
el
τίτλοι πρώτης τάξης
preparation for market / FINANCE
investimento de um bom pai de família
el
απόλυτα ασφαλής τοποθέτηση, πλήρως εγγυημένη τοποθέτηση
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
pais
el
συσχέτιση, σχέση, σχέση
accounting
país
el
χώρα
air and space transport
país EACE
el
χώρα ΚΕAΧ
regional and local authorities
Comunidade Autónoma do País Basco / País Basco
el
Αυτόνομη Περιφέρεια της Χώρας των Βάσκων, Χώρα των Βάσκων
economic policy / monetary economics / international trade
risco-país / risco em função do país / risco-país
el
εκτιμώμενος δανειοδοτικός κίνδυνος μιας χώρας, κίνδυνος χώρας
aid policy
país doador
el
χώρα που χορηγεί χρηματοδοτική βοηθεια
FINANCE / education
pais credor
el
πιστωδότρια χώρα, πιστώτρια χώρα
EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
país vizinho / país limítrofe
el
γειτονική χώρα
anti-dumping legislation / international trade
país análogo
el
ανάλογη χώρα
communications policy / information technology and data processing
nome do país
el
όνομα χώρας
FINANCE
país devedor
el
χρεώστρια χώρα
país emissor
el
χώρα έκδοσης
EU relations / TRADE
país terceiro
el
τρίτη χώρα, κράτος μη μέλος της ΕΕ
cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policy
país avançado / país desenvolvido / país industrializado
el
εκβιομηχανισμένη χώρα, ανεπτυγμένη χώρα
enlargement of the Union
país aderente / Estado aderente
el
προσχωρούν κράτος
taxation
Estado da fonte / país da fonte
el
κράτος πηγής, κράτος προέλευσης εισοδήματος
animal production / poultry
bando de pais
el
σμήνος γεννητόρων
POLITICS / cooperation policy / international trade
país parceiro
el
χώρα εταίρος
international law / migration / aid to refugees
país de asilo
el
χώρα εισδοχής, χώρα ασύλου
TRADE / cooperation policy
país intermediário / país terceiro
el
τρίτη χώρα, ενδιάμεση χώρα
communications
país terminal
el
τερματική χώρα
FINANCE
país produtor
el
παραγωγός χώρα
ECONOMICS / FINANCE
país de venda
el
χώρα πώλησης
Law on aliens
país de origem / Estado de origem
el
χώρα καταγωγής
migration
país de origem
el
χώρα καταγωγής
enlargement of the Union
país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
el
υποψήφια προς ένταξη χώρα, υποψήφια για ένταξη χώρα, υποψήφια χώρα
ECONOMICS
país emergente / país de economia emergente
el
χώρα αναδυόμενης οικονομίας, χώρα με αναδυόμενη οικονομία
financial institutions and credit / accounting
país de origem
el
χώρα έδρας καταγωγής
customs regulations / international trade
país de origem
el
χώρα καταγωγής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pai – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pai [visualizado em 2026-06-09 14:00:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais