- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pa.la
ˈpalɐ
ˈpalɐ
favoritos
nome feminino
1.
γείσο neutro
a pala de um boné
το γείσο ενός κασκέτου
2.
κάλυμμα neutro (ματιού)
usava uma pala sobre o olho vazado
φορούσε ένα κάλυμμα πάνω στο τρύπιο μάτι
3.
(veículos) σκίαστρο neutro
baixar a pala
κατεβάζω το σκίαστρο
o condutor puxou a pala para baixo, para se proteger do sol
ο οδηγός τράβηξε το σκίαστρο κάτω για να προστατευτεί από τον ήλιο
4.
(vestuário) κάλυμμα neutro, πατιλέτα
bolso com/sem pala
τσέπη με/χωρίς κάλυμμα
5.
(calçado) γλώσσα
a pala de um sapato
η γλώσσα ενός παπουτσιού
6.
RELIGIÃO κάλυμμα neutro, αέρας masculino, αήρ masculino
o sacerdote cobriu o cálice com a pala
ο ιερέας σκέπασε το δισκοπότηρο με τον αέρα
7.
popular ψέμα neutro, μπούρδα
à pala de
1.
χάρη σε
conseguir um emprego à pala dum padrinho
βρίσκω μια δουλειά χάρη σ' έναν πάτρωναfiz bom trabalho e, à pala disso, contrataram-me de novo
έκανα καλή δουλειά, και χάρη σ' αυτό με πήραν πάλι2.
εις βάροςgenitivo
viver à pala dos pais
ζω εις βάρος των γονέων μου3.
με πρόφαση να
à pala de me ajudar, colou-se a mim e já não me largava
με πρόφαση να με βοηθήσει, κόλλησε πάνω μου και δεν έλεγε να φύγει MILITAR bater a pala
χαιρετώ στρατιωτικά
meter/ferrar a pala
λέω κουραφέξαλα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespala / fundo inclinadoelανισόπαχος πυθμένας περιέκτου
- fisheriespalaelφρίσσα των Ινδιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pala – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pala [visualizado em 2026-06-06 02:48:10].
antónimos de pala
anagramas de pala
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespala / fundo inclinadoelανισόπαχος πυθμένας περιέκτου
- fisheriespalaelφρίσσα των Ινδιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pala – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pala [visualizado em 2026-06-06 02:48:10].
