hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pa.ra.le.lis.moseparador fonéticapɐrɐləˈliʒmu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
GEOMETRIA παραλληλία feminino, παραλληλισμός
o paralelismo de duas retas
η παραλληλία δύο ευθειών
2.
παραλληλισμός
fazer o paralelismo entre dois acontecimentos
κάνω παραλληλισμό μεταξύ δύο γεγονότων
o emprego de paralelismos como meio estilístico
η χρήση παραλληλισμών ως υφολογικό μέσο
o paralelismo psicofisiológico
ο ψυχοφυσιολογικός παραλληλισμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    paralelismo
    el
    παραλληλισμός
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sem paralelismo
    el
    έλλειψη παραλληλισμού
  • chemical compound / industrial structures
    paralelismo boca-fundo / inclinação da boquilha / inclinação da marisa
    el
    Παραλληλότητα επιπέδων υαλοπίνακα
  • iron, steel and other metal industries
    defeito de paralelismo
    el
    ανεκτό σφάλμα παραλληλίας
  • statistics / SCIENCE
    teste de paralelismo de Hollander
    el
    έλεγχος παραλληλίας του Hollander
  • LAW / FINANCE
    regra tácita do quase paralelismo
    el
    σιωπηρός κανόνας του οιονεί παραλληλισμού
  • information technology and data processing
    exploração de paralelismo de grande escala
    el
    εκμετάλλευση του υψηλού βαθμού παράλληλης επεξεργασίας
  • EUROPEAN UNION
    princípio de paralelismo que garante o mesmo ritmo de evolução para as remunerações
    el
    αρχή παράλληλης εξέλιξης των αμοιβών
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo-E
    el
    και-παραλληλία
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo-OU
    el
    ή-παραλληλία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paralelismo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/paralelismo [visualizado em 2026-06-04 05:38:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    paralelismo
    el
    παραλληλισμός
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sem paralelismo
    el
    έλλειψη παραλληλισμού
  • chemical compound / industrial structures
    paralelismo boca-fundo / inclinação da boquilha / inclinação da marisa
    el
    Παραλληλότητα επιπέδων υαλοπίνακα
  • iron, steel and other metal industries
    defeito de paralelismo
    el
    ανεκτό σφάλμα παραλληλίας
  • statistics / SCIENCE
    teste de paralelismo de Hollander
    el
    έλεγχος παραλληλίας του Hollander
  • LAW / FINANCE
    regra tácita do quase paralelismo
    el
    σιωπηρός κανόνας του οιονεί παραλληλισμού
  • information technology and data processing
    exploração de paralelismo de grande escala
    el
    εκμετάλλευση του υψηλού βαθμού παράλληλης επεξεργασίας
  • EUROPEAN UNION
    princípio de paralelismo que garante o mesmo ritmo de evolução para as remunerações
    el
    αρχή παράλληλης εξέλιξης των αμοιβών
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo-E
    el
    και-παραλληλία
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo-OU
    el
    ή-παραλληλία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paralelismo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/paralelismo [visualizado em 2026-06-04 05:38:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre