- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pa.ra.li.sar 
pɐrɐliˈzar
pɐrɐliˈzar
favoritos
verbo transitivo
παραλύω
a greve paralisou o país
η απεργία παρέλυσε την χώρα
a incerteza política paralisava os investimentos
η πολιτική αβεβαιότητα παρέλυε τις επενδύσεις
o acidente cerebral paralisou-lhe o lado esquerdo
το εγκεφαλικό τού παρέλυσε την αριστερή πλευρά
o frio paralisava-me os membros
το κρύο μού παρέλυε τα μέλη
verbo intransitivo
1.
παραλύω
com a progressão da doença, os membros iam paralisando
με την πρόοδο της ασθένειας, τα άκρα του παρέλυαν
devido ao nevoeiro, os voos paralisaram
λόγω της ομίχλης, οι πτήσεις παρέλυσαν
o mecanismo estatal praticamente paralisou
ο κρατικός μηχανισμός ουσιαστικά έχει παραλύσει
2.
figurado παραλύω, παγώνω
ele paralisou com o choque da notícia
παρέλυσε από το σοκ της είδησης
Partilhar
Como referenciar 
paralisar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/paralisar [visualizado em 2026-06-04 21:15:08].
