-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

parcela

locução parcela
par.ce.laseparador fonéticapɐrˈsɛlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MATEMÁTICA προσθετέο neutro
as parcelas de uma adição
τα προσθετέα μιας πρόσθεσης
2.
κομμάτι neutro
comprou uma parcela de terreno
αγόρασε ένα κομμάτι γης
parcelalocução
Presente do Indicativo do verbo parcelar
expandir
eu
parcelo
tu
parcelas
ele, ela, você
parcela
nós
parcelamos
vós
parcelais
eles, elas, vocês
parcelam
Imperativo do verbo parcelar
expandir
parcela
tu
parcele
ele, ela, você
parcelemos
nós
parcelai
vós
parcelem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    parcela
    el
    επιφάνεια άρδευσης
  • ECONOMICS
    parcela
    el
    μέρος
  • statistics / SCIENCE
    parcela inicial / parcela de entrada
    el
    τεμάχιο εισόδου
  • agricultural holding
    parcela agrícola
    el
    αγροτεμάχιο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parcela plantada / plantação
    el
    φυτευμένο αγροτεμάχιο, φύτευση
  • statistics
    pequena porção de terreno para recolha de amostras / lote de terreno para amostra / parcela de amostra / parcela de amostra
    el
    σημείο δειγματοληψίας, τμήμα-δείγμα, τεμάχιο-δείγμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    parcela de regadio
    el
    λωρίδα ποτίσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador de parcela / semeador de parcela-cama
    el
    αυτοκίνητη σπαρτική μηχανή για αγροτεμάχιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    unidade experimental / parcela experimental
    el
    πειραματικό αγρόκτημα
  • preparation for market
    parcela de uma conta
    el
    άρθρο λογαριασμού
  • ECONOMICS / FINANCE
    tranche do empréstimo / parcela do empréstimo
    el
    τμήμα δανείου, δόση δανείου
  • FINANCE
    parcela anual individual
    el
    μεμονωμένη ετήσια δόση
  • building and public works / life sciences
    carga disponível na parcela
    el
    διαθέσιμον φορτίον διά το αγροτεμάχιον
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    direção longitudinal da parcela
    el
    διαμήκης διεύθυνσις αγροτεμαχίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    parcela de ensaio a longo prazo
    el
    αγροτεμάχιο μακροπρόθεσμων πειραμάτων
  • POLITICS
    parcela de assistência alimentar
    el
    δόση επισιτιστικής βοήθειας
  • cultivation techniques
    eficiência de irrigação por parcela
    el
    απόδοσις εφαρμογής ύδατος εις αγρόν
  • preparation for market / FINANCE
    parcela de empréstimo "de garantia pura"
    el
    τμήμα του δανείου με "καθαρή εγγύηση"
  • LAW
    acesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes
    el
    γενική πρόσβαση των επισκεπτών στους χώρους δοκιμαστικής καλλιέργειας
  • FINANCE
    parcela-ouro
    el
    μερίδιο συμμετοχής σε χρυσό, μερίδιο σε χρυσό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mar de parcel / mar cavado
    el
    κοίλο κύμα
  • land transport / TRANSPORT
    comboio de mercadorias / comboio de parcelas
    el
    ταχεία εμπορική αμαξοστοιχία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificação de parcelas
    el
    κατάταξις δασοτεμαχίων
  • land transport / TRANSPORT
    comboio em parcelas direto
    el
    εμπορική αμαξοστοιχία χωρίς ενδιάμεσες στάσεις
  • statistics / SCIENCE
    técnica das parcelas omissas
    el
    τεχνική χαμένων τεμαχίων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    parcelas autónomas do Estado
    el
    οι αυτόνομοι οργανισμοί του κράτους
  • statistics
    mistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas / mistura de efeitos em parcelas divididas / confundimento em delineamento com parcelas divididas / confundimento em unidades subdivididas / confundimento em parcelas divididas
    el
    σύμμειξη διηρημένων τεμαχίων
  • statistics
    delineamento em parcelas subdivididas / delineamento em lotes subdivididos
    el
    σχεδιασμός διηρημένων τεμαχίων
  • European Union / ENVIRONMENT
    rede de parcelas de observação permanentes
    el
    δίκτυο μόνιμων παρατηρητηρίων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Parcelário Agrícola / SIPA / sistema de identificação das parcelas agrícolas
    el
    ΣΤΑ, σύστημα ταυτοποίησης αγροτεμαχίων, ΣΑΑ, σύστημα αναγνώρισης αγροτεμαχίων
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa comum internacional para o transporte de parcelas expresso / T.C.Ex.
    el
    TCEX, ενιαίο διεθνές τιμολόγιο για τη μεταφορά δεμάτων εξπρές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parcela – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/parcela [visualizado em 2026-07-30 11:35:35].
sinónimos de parcelasinónimos de parcela
antónimos de parcela
globalidade, todo, totalidade
traduções de parcelatraduções de parcela
rimam com parcelarimam com parcela
almocela, arcela, biela ...
anagramas de parcela
carpela
palavras vizinhas de parcelapalavras parecidas com parcela
parca, Parca, parcamente ...
palavras parecidas com parcelapalavras parecidas com parcela
arcela, carcela, parcel ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    parcela
    el
    επιφάνεια άρδευσης
  • ECONOMICS
    parcela
    el
    μέρος
  • statistics / SCIENCE
    parcela inicial / parcela de entrada
    el
    τεμάχιο εισόδου
  • agricultural holding
    parcela agrícola
    el
    αγροτεμάχιο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parcela plantada / plantação
    el
    φυτευμένο αγροτεμάχιο, φύτευση
  • statistics
    pequena porção de terreno para recolha de amostras / lote de terreno para amostra / parcela de amostra / parcela de amostra
    el
    σημείο δειγματοληψίας, τμήμα-δείγμα, τεμάχιο-δείγμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    parcela de regadio
    el
    λωρίδα ποτίσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador de parcela / semeador de parcela-cama
    el
    αυτοκίνητη σπαρτική μηχανή για αγροτεμάχιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    unidade experimental / parcela experimental
    el
    πειραματικό αγρόκτημα
  • preparation for market
    parcela de uma conta
    el
    άρθρο λογαριασμού
  • ECONOMICS / FINANCE
    tranche do empréstimo / parcela do empréstimo
    el
    τμήμα δανείου, δόση δανείου
  • FINANCE
    parcela anual individual
    el
    μεμονωμένη ετήσια δόση
  • building and public works / life sciences
    carga disponível na parcela
    el
    διαθέσιμον φορτίον διά το αγροτεμάχιον
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    direção longitudinal da parcela
    el
    διαμήκης διεύθυνσις αγροτεμαχίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    parcela de ensaio a longo prazo
    el
    αγροτεμάχιο μακροπρόθεσμων πειραμάτων
  • POLITICS
    parcela de assistência alimentar
    el
    δόση επισιτιστικής βοήθειας
  • cultivation techniques
    eficiência de irrigação por parcela
    el
    απόδοσις εφαρμογής ύδατος εις αγρόν
  • preparation for market / FINANCE
    parcela de empréstimo "de garantia pura"
    el
    τμήμα του δανείου με "καθαρή εγγύηση"
  • LAW
    acesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes
    el
    γενική πρόσβαση των επισκεπτών στους χώρους δοκιμαστικής καλλιέργειας
  • FINANCE
    parcela-ouro
    el
    μερίδιο συμμετοχής σε χρυσό, μερίδιο σε χρυσό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mar de parcel / mar cavado
    el
    κοίλο κύμα
  • land transport / TRANSPORT
    comboio de mercadorias / comboio de parcelas
    el
    ταχεία εμπορική αμαξοστοιχία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificação de parcelas
    el
    κατάταξις δασοτεμαχίων
  • land transport / TRANSPORT
    comboio em parcelas direto
    el
    εμπορική αμαξοστοιχία χωρίς ενδιάμεσες στάσεις
  • statistics / SCIENCE
    técnica das parcelas omissas
    el
    τεχνική χαμένων τεμαχίων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    parcelas autónomas do Estado
    el
    οι αυτόνομοι οργανισμοί του κράτους
  • statistics
    mistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas / mistura de efeitos em parcelas divididas / confundimento em delineamento com parcelas divididas / confundimento em unidades subdivididas / confundimento em parcelas divididas
    el
    σύμμειξη διηρημένων τεμαχίων
  • statistics
    delineamento em parcelas subdivididas / delineamento em lotes subdivididos
    el
    σχεδιασμός διηρημένων τεμαχίων
  • European Union / ENVIRONMENT
    rede de parcelas de observação permanentes
    el
    δίκτυο μόνιμων παρατηρητηρίων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Parcelário Agrícola / SIPA / sistema de identificação das parcelas agrícolas
    el
    ΣΤΑ, σύστημα ταυτοποίησης αγροτεμαχίων, ΣΑΑ, σύστημα αναγνώρισης αγροτεμαχίων
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa comum internacional para o transporte de parcelas expresso / T.C.Ex.
    el
    TCEX, ενιαίο διεθνές τιμολόγιο για τη μεταφορά δεμάτων εξπρές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parcela – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/parcela [visualizado em 2026-07-30 11:35:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta