hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

participante

locução participante
par.ti.ci.pan.teseparador fonéticapɐrtisiˈpɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
συμμετέχων
os sócios participantes na reunião
οι συμμετέχοντες στην συνέλευση μέτοχοι
2.
κοινωνός
ser participante da angústia (de alguém)
είμαι κοινωνός της αγωνίας (κάποιου)
nome de 2 géneros
συμμετέχων masculino
a concorrência entre os participantes foi renhida
ο συναγωνισμός ανάμεσα στους συμμετέχοντες ήταν έντονος
todos os participantes no congresso tinham um crachá
όλοι οι συμμετέχοντες στο συνέδριο είχαν μια κονκάρδα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    participante / sujeito
    el
    συμμετέχων, συμμετέχων σε κλινική δοκιμή
  • public contract / EU budget
    participante
    el
    συμμετέχων/ συμμετέχουσα
  • humanities
    participante / congressista
    el
    σύνεδρος, συμμετέχων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    participante
    el
    συμμέτοχος αρδευτής, συμπράττων αρδευτής
  • FINANCE
    participante
    el
    συμμετέχων
  • financial institutions and credit / FINANCE
    BCN participante / banco central nacional participante
    el
    συμμετέχουσα ΕθνΚΤ
  • financial institutions and credit
    sistema de garantia de depósitos participante / SGD participante
    el
    συμμετέχον ΣΕΚ, συμμετέχον σύστημα εγγύησης καταθέσεων
  • TRADE / FINANCE
    país participante
    el
    συμμετέχουσα χώρα
  • public safety
    Estado participante
    el
    συμμετέχον κράτος
  • FINANCE / information technology and data processing
    participante direto
    el
    άμεσος συμμετέχων
  • FINANCE
    participante remoto
    el
    συμμετέχων εξ αποστάσεως
  • FINANCE
    participante emissor
    el
    συμμετέχων εντολέας
  • insurance / FINANCE
    empresa participante
    el
    συμμετέχουσα επιχείρηση
  • banking
    participante indireto
    el
    έμμεσος συμμετέχων
  • FINANCE
    obrigação participante / obrigação sobre a participação
    el
    ομολογία με συμμετοχή στα κέρδη
  • humanities
    cartão de participante
    el
    κάρτα συνέδρου
  • humanities
    participante no debate
    el
    παρεμβαίνων
  • financial market
    participante no mercado
    el
    συμμετέχων στην αγορά
  • social sciences
    observação participante
    el
    συμμετοχική παρατήρηση, συμμέτοχος παρατήρηση
  • police
    informador participante
    el
    συμμετέ?ωv πληρoφoριoδότης
  • financial market / FINANCE
    participante incumpridor
    el
    υπερήμερος συμμετέχων
  • education policy / EU programme
    organização participante
    el
    συμμετέχων οργανισμός
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / land transport
    organização participante
    el
    συμμετέχων οργανισμός
  • FINANCE / information technology and data processing
    interface de participante
    el
    Διασύνδεση Συμμετέχοντα
  • common security and defence policy / European Monetary System / enhanced cooperation
    Estado-Membro participante
    el
    συμμετέχον κράτος μέλος
  • FINANCE
    Estado-Membro que adotou o euro / Estado-membro participante à taxa de conversão / Estado-membro participante
    el
    συμμετέχον κράτος μέλος
  • TRANSPORT
    transportadora participante
    el
    συμμετέχων μεταφορέας
  • FINANCE
    ação preferencial participante / ação participante com direitos preferenciais / ação preferencial com participação no lucro suplementar
    el
    προνομιούχες μετοχές που μετέχουν και σε τυχόν πρόσθετο μέρισμα
  • FINANCE / financial market
    incumprimento de um participante
    el
    αθέτηση υποχρέωσης συμμετέχοντος
  • FINANCE / sustainable development
    participante no mercado financeiro
    el
    συμμετέχων στις χρηματοπιστωτικές αγορές, συμμετέχων στη χρηματοοικονομική αγορά
  • pharmaceutical industry
    exposição acumulada do participante
    el
    συνολική έκθεση των υποκειμένων
  • young person / youth policy / education policy
    participante com menos oportunidades / pessoa com menos oportunidades
    el
    άτομο με λιγότερες ευκαιρίες, συμμετέχων που διαθέτει λιγότερες ευκαιρίες
  • FINANCE
    moeda de um Estado-membro não participante / moeda de um Estado-membro «pre-in»
    el
    νόμισμα χώρας μη συμμετέχουσας εξ αρχής στη ζώνη ευρώ, νόμισμα μη συμμετέχοντος κράτους μέλους
  • financial market
    participante no mercado de licenças de emissão
    el
    συμμετέχων σε αγορά δικαιωμάτων εκπομπής
  • monetary relations / monetary economics
    Estado-Membro não participante na área do euro
    el
    κράτος μέλος εκτός ζώνης ευρώ, μη συμμετέχον κράτος μέλος
  • preparation for market
    participante que tenciona proceder ao alinhamento
    el
    συμμετέχων που προτίθεται να παράσχει ίδιους όρους
  • financial market
    participante no mercado que transmite a informação
    el
    συμμετέχων στην αγορά ο οποίος αποκαλύπτει πληροφορίες, DMP
  • monetary relations / European Union / FINANCE
    países que participarão no início da zona do euro / países do primeiro grupo / países participantes / países «in»
    el
    συμμετέχουσα χώρα, συμμετέχουσες χώρες, χώρες συμμετέχουσες εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    lista de participantes
    el
    κατάλογος συμμετεχόντων
  • FINANCE
    países «pré-in» / países do segundo grupo / países pré-participantes
    el
    χώρες μη συμμετέχουσες εξ αρχής στη ζώνη ευρώ, μη συμμετέχουσες χώρες
  • humanities
    instruções de participação / informações aos participantes
    el
    οδηγίες συμμετοχής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
participante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/participante [visualizado em 2026-06-12 01:10:24].
sinónimos de participante
traduções de participantetraduções de participante
rimam com participanterimam com participante
aniversariante, asfixiante, auxiliante ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    participante / sujeito
    el
    συμμετέχων, συμμετέχων σε κλινική δοκιμή
  • public contract / EU budget
    participante
    el
    συμμετέχων/ συμμετέχουσα
  • humanities
    participante / congressista
    el
    σύνεδρος, συμμετέχων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    participante
    el
    συμμέτοχος αρδευτής, συμπράττων αρδευτής
  • FINANCE
    participante
    el
    συμμετέχων
  • financial institutions and credit / FINANCE
    BCN participante / banco central nacional participante
    el
    συμμετέχουσα ΕθνΚΤ
  • financial institutions and credit
    sistema de garantia de depósitos participante / SGD participante
    el
    συμμετέχον ΣΕΚ, συμμετέχον σύστημα εγγύησης καταθέσεων
  • TRADE / FINANCE
    país participante
    el
    συμμετέχουσα χώρα
  • public safety
    Estado participante
    el
    συμμετέχον κράτος
  • FINANCE / information technology and data processing
    participante direto
    el
    άμεσος συμμετέχων
  • FINANCE
    participante remoto
    el
    συμμετέχων εξ αποστάσεως
  • FINANCE
    participante emissor
    el
    συμμετέχων εντολέας
  • insurance / FINANCE
    empresa participante
    el
    συμμετέχουσα επιχείρηση
  • banking
    participante indireto
    el
    έμμεσος συμμετέχων
  • FINANCE
    obrigação participante / obrigação sobre a participação
    el
    ομολογία με συμμετοχή στα κέρδη
  • humanities
    cartão de participante
    el
    κάρτα συνέδρου
  • humanities
    participante no debate
    el
    παρεμβαίνων
  • financial market
    participante no mercado
    el
    συμμετέχων στην αγορά
  • social sciences
    observação participante
    el
    συμμετοχική παρατήρηση, συμμέτοχος παρατήρηση
  • police
    informador participante
    el
    συμμετέ?ωv πληρoφoριoδότης
  • financial market / FINANCE
    participante incumpridor
    el
    υπερήμερος συμμετέχων
  • education policy / EU programme
    organização participante
    el
    συμμετέχων οργανισμός
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / land transport
    organização participante
    el
    συμμετέχων οργανισμός
  • FINANCE / information technology and data processing
    interface de participante
    el
    Διασύνδεση Συμμετέχοντα
  • common security and defence policy / European Monetary System / enhanced cooperation
    Estado-Membro participante
    el
    συμμετέχον κράτος μέλος
  • FINANCE
    Estado-Membro que adotou o euro / Estado-membro participante à taxa de conversão / Estado-membro participante
    el
    συμμετέχον κράτος μέλος
  • TRANSPORT
    transportadora participante
    el
    συμμετέχων μεταφορέας
  • FINANCE
    ação preferencial participante / ação participante com direitos preferenciais / ação preferencial com participação no lucro suplementar
    el
    προνομιούχες μετοχές που μετέχουν και σε τυχόν πρόσθετο μέρισμα
  • FINANCE / financial market
    incumprimento de um participante
    el
    αθέτηση υποχρέωσης συμμετέχοντος
  • FINANCE / sustainable development
    participante no mercado financeiro
    el
    συμμετέχων στις χρηματοπιστωτικές αγορές, συμμετέχων στη χρηματοοικονομική αγορά
  • pharmaceutical industry
    exposição acumulada do participante
    el
    συνολική έκθεση των υποκειμένων
  • young person / youth policy / education policy
    participante com menos oportunidades / pessoa com menos oportunidades
    el
    άτομο με λιγότερες ευκαιρίες, συμμετέχων που διαθέτει λιγότερες ευκαιρίες
  • FINANCE
    moeda de um Estado-membro não participante / moeda de um Estado-membro «pre-in»
    el
    νόμισμα χώρας μη συμμετέχουσας εξ αρχής στη ζώνη ευρώ, νόμισμα μη συμμετέχοντος κράτους μέλους
  • financial market
    participante no mercado de licenças de emissão
    el
    συμμετέχων σε αγορά δικαιωμάτων εκπομπής
  • monetary relations / monetary economics
    Estado-Membro não participante na área do euro
    el
    κράτος μέλος εκτός ζώνης ευρώ, μη συμμετέχον κράτος μέλος
  • preparation for market
    participante que tenciona proceder ao alinhamento
    el
    συμμετέχων που προτίθεται να παράσχει ίδιους όρους
  • financial market
    participante no mercado que transmite a informação
    el
    συμμετέχων στην αγορά ο οποίος αποκαλύπτει πληροφορίες, DMP
  • monetary relations / European Union / FINANCE
    países que participarão no início da zona do euro / países do primeiro grupo / países participantes / países «in»
    el
    συμμετέχουσα χώρα, συμμετέχουσες χώρες, χώρες συμμετέχουσες εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    lista de participantes
    el
    κατάλογος συμμετεχόντων
  • FINANCE
    países «pré-in» / países do segundo grupo / países pré-participantes
    el
    χώρες μη συμμετέχουσες εξ αρχής στη ζώνη ευρώ, μη συμμετέχουσες χώρες
  • humanities
    instruções de participação / informações aos participantes
    el
    οδηγίες συμμετοχής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
participante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/participante [visualizado em 2026-06-12 01:10:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina