- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
par.ti.lhar 
pɐrtiˈʎar
pɐrtiˈʎar
verbo transitivo
1.
μοιράζομαι
partilhar experiências
μοιράζομαι εμπειρίες
partilhar o quarto (com alguém)
μοιράζομαι το δωμάτιο (με κάποιον)
partilhar responsabilidades (com alguém)
μοιράζομαι ευθύνες (με κάποιον)
partilhou o pão com o outro
μοιράστηκε το ψωμί με τον άλλο
2.
μοιράζω, διαμοιράζω
partilhou igualmente os bens pelos filhos
μοίρασε δίκαια την περιουσία του στα παιδιά του
3.
μοιράζομαι [de, -]
os pais partilham das responsabilidades dos filhos
οι γονείς μοιράζονται τις ευθύνες για τα παιδιά τους
4.
συμμερίζομαι [de, -], συμμετέχω [de, σε]
partilhar da mesma opinião
συμμετέχω στην άποψή σου
partilhar das convicções (de alguém)
συμμερίζομαι τις πεποιθήσεις (κάποιου)
partilhar dos mesmos gostos
συμμερίζομαι τα ίδια γούστα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systemspartilharelμοιράζομαι, κοινοποιώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – partilhar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 21:31:17]. Disponível em
sinónimos
Provérbios
- Alegria partilhada é alegria dobrada; tristeza partilhada é tristeza dividida pela metade.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systemspartilharelμοιράζομαι, κοινοποιώ
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
partilhar Disponibilizar pastas e ficheiros entre utilizadores. A informação pode ser facultada com privilégio- S. Lino...sendo cidadão do Império Romano. Logo, o facto de acompanhar São Pedro em Roma e
partilhar a sua fé, de - extranet...dedicadas ou Internet. Todavia, nem sempre é desejável
partilhar toda a informação contida na intranet pelo - Marcel Mauss...formas de dar, receber e
partilhar . Mauss dedicou-se ainda ao estudo das artes mágicas. - carpelo...carpelos podem
partilhar o mesmo estigma e/ou o mesmo estilete e o ovário está, frequentemente, subdividido
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – partilhar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 21:31:17]. Disponível em
