hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

par.toseparador fonéticaˈpartu
favoritosfavoritos
nome masculino
τοκετός, γέννα feminino
as contrações do útero durante o parto
οι συσπάσεις της μήτρας κατά τη γέννα
dores de parto
ωδίνες του τοκετού
parto normal/natural
φυσιολογικός τοκετός
parto prematuro
πρόωρος τοκετός
provocar o parto
προκαλώ τον τοκετό
usar fórceps num parto
χρησιμοποιώ εμβρυουλκό σε μια γέννα
entrar em trabalho de parto
αρχίζω να έχω συσπάσεις
estar em trabalho de parto
έχω μπει σε διαδικασία τοκετού
parto de risco
επικίνδυνος τοκετός
parto sem dor
ανώδυνος τοκετός
partolocução
Presente do Indicativo do verbo partir
expandir
eu
parto
tu
partes
ele, ela, você
parte
nós
partimos
vós
partis
eles, elas, vocês
partem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    parto
    el
    τοκετός
  • livestock farming
    parto / parição
    el
    τοκετός
  • medical science
    parto
    el
    μαιευτική επέμβαση, τοκετός, γέννηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parto tardio
    el
    καθυστερημένες ωδίνες
  • Family law
    parto anónimo / parto sob anonimato
    el
    ανώνυμος τοκετός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resultado do parto / taxa de parto
    el
    ποσοστό γέννησης αρνιών
  • medical science
    parto pélvico
    el
    τοκετός με ισχιακή προβολή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data do parto
    el
    ημερομηνία τοκετού
  • medical science
    sala de parto
    el
    αίθουσα τοκετών
  • medical science
    parto gemelar
    el
    τοκετός διδύμων
  • medical science
    parto em casa
    el
    τοκετός κατ'οίκον
  • medical science
    parto gemelar
    el
    τοκετός διδύμων
  • statistics / pharmaceutical industry
    antes do parto / antes do nascimento
    el
    προ του τοκετού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimento de parto / gaiola de parto
    el
    θάλαμος τοκετού, κλωβός τοκετού
  • medical science
    parto prematuro / nascimento prematuro
    el
    πρόωρος τοκετός, πρόωρη γέννηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parto prematuro
    el
    πρόωρες ωδίνες
  • medical science
    durante o parto
    el
    κατά την διάρκεια του τοκετού, κατά τον τοκετό
  • medical science
    parto distócico
    el
    δύσκολος τοκετός
  • European civil service / social affairs
    licença por maternidade / licença de parto
    el
    άδεια μητρότητας
  • medical science
    parto com fórceps
    el
    τοκετός με εμβρυουλκό, τοκετός με εμβρυουλκούς, εμβρυουλκία
  • medical science
    parto por ventosa
    el
    τοκετός με αναρρόφηση
  • insurance
    subsídio de parto
    el
    επίδομα τοκετού
  • insurance
    prestações de parto
    el
    παροχές τοκετού
  • medical science
    data esperada do parto
    el
    αναμενόμενη ημερομηνία του τοκετού
  • European civil service / social protection
    data presumível do parto
    el
    πιθανή ημερομηνία τοκετού
  • medical science
    dolicocefalia devida ao parto
    el
    δολιχοκεφαλία
  • international agreement
    Convenção relativa ao Emprego das Mulheres antes e depois do Parto
    el
    Σύμβαση "περί εργασίας των γυναικών προ και μετά τον τοκετόν"
  • EU act
    parte
    el
    μέρος
  • international agreement / LAW
    parte
    el
    μέρος
  • Community budget
    parte
    el
    μέρος
  • means of communication
    parte de um volume / tomo / parte
    el
    μέρος τόμου
  • means of communication
    parte
    el
    τμήμα, μέρος
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    parte A
    el
    μέρος A
  • LAW / competition law
    as partes intervenientes na concentração / as partes
    el
    τα μέρη, τα μέρη της συγκέντρωσης
  • common security and defence policy / defence
    Parceria Militar da UE / EU MilPart
    el
    EU MilPart, στρατιωτική εταιρική σχέση ΕΕ
  • communications / land transport / TRANSPORT
    parte fixa / parte fixa do DECT / FP
    el
    FP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση., Σταθερό τμήμα, σταθερό τμήμα DECT, (FP)
  • mechanical engineering
    parte lisa / parte não roscada / corpo liso
    el
    ελεύθερο μέρος, ακοχλιοτόμητο μέρος
  • electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORT
    parte ativa / parte sob tensão
    el
    τμήμα υπό τάση, ενεργό τμήμα
  • EU institution / LAW
    revel / parte revel
    el
    αθετούν συμβαλλόμενο μέρος
  • mechanical engineering
    parte ativa
    el
    κοπτική περιοχή τρυπανιού
  • EUROPEAN UNION / LAW
    outra parte
    el
    αντίδικος
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    quota-parte
    el
    μερίδα συμμετοχής, ποσοστό συμμετοχής
  • LAW / rights and freedoms / consumption / insurance
    parte lesada / lesado
    el
    ζημιωθείς
  • LAW
    parte lesada
    el
    ζημιωθέν συμβαλλόμενο μέρος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/parto [visualizado em 2026-07-07 03:09:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    parto
    el
    τοκετός
  • livestock farming
    parto / parição
    el
    τοκετός
  • medical science
    parto
    el
    μαιευτική επέμβαση, τοκετός, γέννηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parto tardio
    el
    καθυστερημένες ωδίνες
  • Family law
    parto anónimo / parto sob anonimato
    el
    ανώνυμος τοκετός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resultado do parto / taxa de parto
    el
    ποσοστό γέννησης αρνιών
  • medical science
    parto pélvico
    el
    τοκετός με ισχιακή προβολή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data do parto
    el
    ημερομηνία τοκετού
  • medical science
    sala de parto
    el
    αίθουσα τοκετών
  • medical science
    parto gemelar
    el
    τοκετός διδύμων
  • medical science
    parto em casa
    el
    τοκετός κατ'οίκον
  • medical science
    parto gemelar
    el
    τοκετός διδύμων
  • statistics / pharmaceutical industry
    antes do parto / antes do nascimento
    el
    προ του τοκετού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimento de parto / gaiola de parto
    el
    θάλαμος τοκετού, κλωβός τοκετού
  • medical science
    parto prematuro / nascimento prematuro
    el
    πρόωρος τοκετός, πρόωρη γέννηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parto prematuro
    el
    πρόωρες ωδίνες
  • medical science
    durante o parto
    el
    κατά την διάρκεια του τοκετού, κατά τον τοκετό
  • medical science
    parto distócico
    el
    δύσκολος τοκετός
  • European civil service / social affairs
    licença por maternidade / licença de parto
    el
    άδεια μητρότητας
  • medical science
    parto com fórceps
    el
    τοκετός με εμβρυουλκό, τοκετός με εμβρυουλκούς, εμβρυουλκία
  • medical science
    parto por ventosa
    el
    τοκετός με αναρρόφηση
  • insurance
    subsídio de parto
    el
    επίδομα τοκετού
  • insurance
    prestações de parto
    el
    παροχές τοκετού
  • medical science
    data esperada do parto
    el
    αναμενόμενη ημερομηνία του τοκετού
  • European civil service / social protection
    data presumível do parto
    el
    πιθανή ημερομηνία τοκετού
  • medical science
    dolicocefalia devida ao parto
    el
    δολιχοκεφαλία
  • international agreement
    Convenção relativa ao Emprego das Mulheres antes e depois do Parto
    el
    Σύμβαση "περί εργασίας των γυναικών προ και μετά τον τοκετόν"
  • EU act
    parte
    el
    μέρος
  • international agreement / LAW
    parte
    el
    μέρος
  • Community budget
    parte
    el
    μέρος
  • means of communication
    parte de um volume / tomo / parte
    el
    μέρος τόμου
  • means of communication
    parte
    el
    τμήμα, μέρος
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    parte A
    el
    μέρος A
  • LAW / competition law
    as partes intervenientes na concentração / as partes
    el
    τα μέρη, τα μέρη της συγκέντρωσης
  • common security and defence policy / defence
    Parceria Militar da UE / EU MilPart
    el
    EU MilPart, στρατιωτική εταιρική σχέση ΕΕ
  • communications / land transport / TRANSPORT
    parte fixa / parte fixa do DECT / FP
    el
    FP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση., Σταθερό τμήμα, σταθερό τμήμα DECT, (FP)
  • mechanical engineering
    parte lisa / parte não roscada / corpo liso
    el
    ελεύθερο μέρος, ακοχλιοτόμητο μέρος
  • electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORT
    parte ativa / parte sob tensão
    el
    τμήμα υπό τάση, ενεργό τμήμα
  • EU institution / LAW
    revel / parte revel
    el
    αθετούν συμβαλλόμενο μέρος
  • mechanical engineering
    parte ativa
    el
    κοπτική περιοχή τρυπανιού
  • EUROPEAN UNION / LAW
    outra parte
    el
    αντίδικος
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    quota-parte
    el
    μερίδα συμμετοχής, ποσοστό συμμετοχής
  • LAW / rights and freedoms / consumption / insurance
    parte lesada / lesado
    el
    ζημιωθείς
  • LAW
    parte lesada
    el
    ζημιωθέν συμβαλλόμενο μέρος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/parto [visualizado em 2026-07-07 03:09:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro