hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

passivo

locução passivo, passivalocução passiva
pas.si.voseparador fonéticapɐˈsivu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
παθητικός, απαθής
atitude passiva
παθητική στάση
ele é extremamente passivo
αυτός είναι υπερβολικά απαθής
2.
παθητικός
aceitação passiva do destino
παθητική αποδοχή της μοίρας
fumador passivo
παθητικός καπνιστής
3.
GRAMÁTICA παθητικός
voz passiva
παθητική φωνή
nome masculino
ECONOMIA παθητικό neutro
contas do passivo
λογαριασμοί του παθητικού
o ativo e o passivo duma empresa
το ενεργητικό και το παθητικό μιας επιχείρησης
obediência passiva
παθητική υπακοή
resistência passiva
παθητική αντίσταση
passivolocução
Presente do Indicativo do verbo passivar
expandir
eu
passivo
tu
passivas
ele, ela, você
passiva
nós
passivamos
vós
passivais
eles, elas, vocês
passivam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    passivo
    el
    υποχρέωση
  • FINANCE
    passivo
    el
    παθητική διαχείριση
  • accounting
    passivo
    el
    παθητικό
  • FINANCE
    passivo
    el
    παθητικό
  • electronics and electrical engineering
    nó passivo
    el
    παθητικός ζυγός, παθητικός κόμβος
  • electronics and electrical engineering
    ecrã passivo
    el
    παθητική οπτική ένδειξη
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    sonar passivo
    el
    παθητικό σόναρ, παθητικός ηχοεντοπιστής
  • electronics and electrical engineering
    maser passivo
    el
    παθητικό μέιζερ, παθητικό MASER
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo S
    el
    παθητική αρτηρία S
  • electronics and electrical engineering / communications
    detetor passivo / sensor passivo
    el
    παθητικός αισθητήρας
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    ataque passivo
    el
    παθητική επίθεση, παθητική απειλή
  • health
    filtro passivo
    el
    παθητικό φίλτρο
  • communications
    alerta passivo
    el
    παθητική αφύπνιση
  • taxation
    sujeito passivo
    el
    υποκείμενος στο φόρο, υ.φ.π., υποκείμενο στο φόρο πρόσωπο
  • ENERGY
    sistema passivo / sistema solar passivo
    el
    παθητικó ηλιακó σÙστημα
  • communications
    sistema passivo
    el
    παθητικό σύστημα
  • FINANCE
    sujeito passivo
    el
    υποκείμενο του φόρου, φορολογητέο πρόσωπο
  • land transport / TRANSPORT
    impulso passivo
    el
    παθητική πίεση εδάφους
  • communications / space science
    satélite passivo
    el
    παθητικός δορυφόρος
  • communications / communications policy
    refletor passivo
    el
    παθητικός ανακλαστήρας
  • accounting
    total do passivo
    el
    σύνολο παθητικού
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento passivo
    el
    παθητικό στοιχείο κυκλώματος
  • preparation for market
    conta do passivo
    el
    λογαριασμός παθητικού
  • electronics and electrical engineering
    radiador passivo
    el
    παθητικός ακτινοβολητής
  • health
    controlo passivo
    el
    παθητικά μέτρα ηχοπροστασίας
  • FINANCE
    passivo garantido
    el
    εξασφαλισμένη υποχρέωση
  • insurance
    resseguro passivo / resseguro cedido
    el
    εκχώρηση αντασφάλισης
  • health
    tabagismo passivo / tabagismo involuntário
    el
    παθητικό κάπνισμα
  • electronics and electrical engineering
    substrato passivo
    el
    υπόστρωμα παθητικό
  • electronics and electrical engineering
    separador passivo
    el
    παθητικός διασταυρωτής
  • electronics and electrical engineering
    repetidor passivo
    el
    παθητικός αναμεταδότης
  • FINANCE
    passivo monetário
    el
    νομισματικό στοιχείο παθητικού
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo longo
    el
    μακρά παθητική αρτηρία
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus passivo curto
    el
    βραχεία παθητική αρτηρία
  • communications / land transport / TRANSPORT
    guiamento passivo
    el
    παρακολούθηση μέσω ραντάρ
  • insurance / accounting / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    passivo de pensões
    el
    συνταξιοδοτική υποχρέωση
  • financing of the EU budget
    passivo financeiro
    el
    χρηματοοικονομική υποχρέωση
  • FINANCE / accounting
    passivo financeiro
    el
    χρηματοοικονομική υποχρέωση, χρηματοοικονομικό στοιχείο του παθητικού
  • life sciences / biology
    transporte passivo
    el
    παθητική μεταφορά
  • ECONOMICS
    rendimento passivo
    el
    παθητικό εισόδημα
  • electronics and electrical engineering
    componente passivo
    el
    στοιχείο παθητικό
  • communications / electrical engineering
    transdutor passivo
    el
    παθητικός μετατροπέας
  • mechanical engineering
    componente passivo
    el
    παθητικός μηχανισμός
  • materials technology
    componente passivo
    el
    παθητικό στοιχείο
  • FINANCE / accounting
    passivo contingente / responsabilidade contingente
    el
    ενδεχόμενη υποχρέωση
  • taxation
    pessoa não sujeito passivo / não sujeito passivo
    el
    μη υποκείμενο στο φόρο πρόσωπο, μη υποκείμενος στο φόρο
  • ECONOMICS / FINANCE
    garantia de passivo
    el
    εγγύηση υποχρεώσεων
  • FINANCE
    cobertura de passivo / cobertura de dívida
    el
    κάλυψη δανείου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/passivo [visualizado em 2026-06-13 06:43:25].
referências a passivoreferências a passivo
ativo, conta, empresa ...
sinónimos de passivosinónimos de passivo
antónimos de passivoantónimos de passivo
agente, ativo, dinâmico ...
traduções de passivotraduções de passivo
rimam com passivorimam com passivo
abstersivo, adesivo, compulsivo ...
palavras vizinhas de passivopalavras parecidas com passivo
passiva, passivamente, passivar ...
palavras parecidas com passivo
passiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    passivo
    el
    υποχρέωση
  • FINANCE
    passivo
    el
    παθητική διαχείριση
  • accounting
    passivo
    el
    παθητικό
  • FINANCE
    passivo
    el
    παθητικό
  • electronics and electrical engineering
    nó passivo
    el
    παθητικός ζυγός, παθητικός κόμβος
  • electronics and electrical engineering
    ecrã passivo
    el
    παθητική οπτική ένδειξη
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    sonar passivo
    el
    παθητικό σόναρ, παθητικός ηχοεντοπιστής
  • electronics and electrical engineering
    maser passivo
    el
    παθητικό μέιζερ, παθητικό MASER
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo S
    el
    παθητική αρτηρία S
  • electronics and electrical engineering / communications
    detetor passivo / sensor passivo
    el
    παθητικός αισθητήρας
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    ataque passivo
    el
    παθητική επίθεση, παθητική απειλή
  • health
    filtro passivo
    el
    παθητικό φίλτρο
  • communications
    alerta passivo
    el
    παθητική αφύπνιση
  • taxation
    sujeito passivo
    el
    υποκείμενος στο φόρο, υ.φ.π., υποκείμενο στο φόρο πρόσωπο
  • ENERGY
    sistema passivo / sistema solar passivo
    el
    παθητικó ηλιακó σÙστημα
  • communications
    sistema passivo
    el
    παθητικό σύστημα
  • FINANCE
    sujeito passivo
    el
    υποκείμενο του φόρου, φορολογητέο πρόσωπο
  • land transport / TRANSPORT
    impulso passivo
    el
    παθητική πίεση εδάφους
  • communications / space science
    satélite passivo
    el
    παθητικός δορυφόρος
  • communications / communications policy
    refletor passivo
    el
    παθητικός ανακλαστήρας
  • accounting
    total do passivo
    el
    σύνολο παθητικού
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento passivo
    el
    παθητικό στοιχείο κυκλώματος
  • preparation for market
    conta do passivo
    el
    λογαριασμός παθητικού
  • electronics and electrical engineering
    radiador passivo
    el
    παθητικός ακτινοβολητής
  • health
    controlo passivo
    el
    παθητικά μέτρα ηχοπροστασίας
  • FINANCE
    passivo garantido
    el
    εξασφαλισμένη υποχρέωση
  • insurance
    resseguro passivo / resseguro cedido
    el
    εκχώρηση αντασφάλισης
  • health
    tabagismo passivo / tabagismo involuntário
    el
    παθητικό κάπνισμα
  • electronics and electrical engineering
    substrato passivo
    el
    υπόστρωμα παθητικό
  • electronics and electrical engineering
    separador passivo
    el
    παθητικός διασταυρωτής
  • electronics and electrical engineering
    repetidor passivo
    el
    παθητικός αναμεταδότης
  • FINANCE
    passivo monetário
    el
    νομισματικό στοιχείο παθητικού
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo longo
    el
    μακρά παθητική αρτηρία
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus passivo curto
    el
    βραχεία παθητική αρτηρία
  • communications / land transport / TRANSPORT
    guiamento passivo
    el
    παρακολούθηση μέσω ραντάρ
  • insurance / accounting / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    passivo de pensões
    el
    συνταξιοδοτική υποχρέωση
  • financing of the EU budget
    passivo financeiro
    el
    χρηματοοικονομική υποχρέωση
  • FINANCE / accounting
    passivo financeiro
    el
    χρηματοοικονομική υποχρέωση, χρηματοοικονομικό στοιχείο του παθητικού
  • life sciences / biology
    transporte passivo
    el
    παθητική μεταφορά
  • ECONOMICS
    rendimento passivo
    el
    παθητικό εισόδημα
  • electronics and electrical engineering
    componente passivo
    el
    στοιχείο παθητικό
  • communications / electrical engineering
    transdutor passivo
    el
    παθητικός μετατροπέας
  • mechanical engineering
    componente passivo
    el
    παθητικός μηχανισμός
  • materials technology
    componente passivo
    el
    παθητικό στοιχείο
  • FINANCE / accounting
    passivo contingente / responsabilidade contingente
    el
    ενδεχόμενη υποχρέωση
  • taxation
    pessoa não sujeito passivo / não sujeito passivo
    el
    μη υποκείμενο στο φόρο πρόσωπο, μη υποκείμενος στο φόρο
  • ECONOMICS / FINANCE
    garantia de passivo
    el
    εγγύηση υποχρεώσεων
  • FINANCE
    cobertura de passivo / cobertura de dívida
    el
    κάλυψη δανείου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/passivo [visualizado em 2026-06-13 06:43:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha