hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pen.teseparador fonéticaˈpẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
χτένι neutro, χτένα feminino, τσατσάρα feminino
os dentes dum pente
τα δόντια ενός χτενιού
um pente de tartaruga
μια χτένα από ταρταρούγα
2.
χτένι neutro
pente de tear
χτένι αργαλειού
3.
λανάρι neutro, ξάνιο neutro
pente de cardar a lã
λανάρι για το λανάρισμα του μαλλιού
4.
γεμιστήρας
o pente de uma arma automática
ο γεμιστήρας ενός αυτόματου όπλου
5.
ZOOLOGIA ver vieira
figurado passar a pente fino
χτενίζω, περνώ (κάτι) από την ψιλή κρησάρα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    pente / fieira / tubeira alimentadora de fios
    el
    Xτένα τροφοδότου νήματος
  • textile industry
    pente / barra de agulhas
    el
    χτένια
  • industrial structures
    pente de tear / pente
    el
    χτένι, χτένα
  • land transport / TRANSPORT
    pente
    el
    σκαλοπάτι, πλάκα σκάλας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente
    el
    χτένι
  • technology and technical regulations
    rede de sensores / pente
    el
    κτένιο, συστοιχία
  • industrial structures
    pente fixo
    el
    σταθερό χτένι
  • industrial structures
    pente móvel
    el
    ελεύθερο κτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dente do pente / pua do pente
    el
    δόντι του χτενιού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente aberto
    el
    χτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente breado
    el
    σταθερό χτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente da cruz / pente separador
    el
    χτένι διάστρας
  • textile industry
    pente de tear / pente de tecelagem
    el
    υφαντικό χτένι
  • industrial structures
    pente para lã
    el
    χτένι μαλλιού
  • industrial structures
    pente de cruz
    el
    χτένι σταυρωτό της διάστρας
  • industrial structures
    pente divisor
    el
    διαχωριστικό χτένι
  • industrial structures
    remeter no pente / picar ao pente
    el
    περνώ στημόνι στο χτένι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente para cão
    el
    κτένα σκύλων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente da crina
    el
    χτένι χαίτης
  • industrial structures
    marca do pente
    el
    γραμμώσεις χτενιού
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pente de metal
    el
    μεταλλική κτένα
  • industrial structures
    pente circular
    el
    άξονας που είναι τοποθετημένα τα χτένια
  • industrial structures
    marca do pente
    el
    σφάλμα στο στημόνι από ελαττωματικό δόντι χτενιού
  • industrial structures
    número do pente / espaçamento entre fios e/ou passagens
    el
    στήσιμο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grelha de pente / grelha raspadora
    el
    σχάρα με κτένι καθαρισμού
  • electronics and electrical engineering
    filtro em pente
    el
    φίλτρο κτενοειδούς φάσματος συχνοτήτων
  • industrial structures
    número do pente
    el
    ζωζ
  • industrial structures
    pente para gaze
    el
    χτένι γκαζ αγκλέ
  • industrial structures
    número do pente
    el
    νούμερο χτενιού
  • chemical compound / industrial structures
    pente de separação / pente de tecelão / carda
    el
    Xτένι, τσουγκράνα διαχωρισμού
  • industrial structures
    batimento da passagem / pancada do pente
    el
    χτύπημα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    picagem ao pente
    el
    μίτωμα στημονιού στο χτένι, πέρασμα στο κτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente extensível
    el
    χτένι ανοίγματος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente articulado
    el
    αρθρωτό χτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente de entrada
    el
    χτένι εισόδου, εμπρόσθιο χτένι
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suporte de pente
    el
    στήριγμα σχήματος κτένας
  • industrial structures
    pancada do pente
    el
    χτύπημα χτενιού
  • industrial structures
    pente igualizador / pente regularizador
    el
    χτένι ομαλοποίησης, χτένι εξομοίωσης
  • building and public works / industrial structures
    pente igualizador
    el
    χτένι εξίσωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    contactos de pente
    el
    διακόπτης κτενοειδούς πλάκας
  • industrial structures
    pente de tecelagem
    el
    χτένι για ύφανση υφαντουργείου
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    pente de impressão
    el
    στοιχείο εκτύπωσης
  • mechanical engineering
    pente substituível
    el
    σπειροτόμος με κοπτικούς οδόντες διαταγμένους σε στήλες
  • industrial structures
    carruagem do pente
    el
    φορέας χτενιού του αργαλειού
  • information technology and data processing
    pente de impressão
    el
    στοιχείο εκτύπωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    iluminação de pente
    el
    φωτισμός δια κτενοειδούς διαφράγματος διαχύσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pente [visualizado em 2026-06-07 17:32:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    pente / fieira / tubeira alimentadora de fios
    el
    Xτένα τροφοδότου νήματος
  • textile industry
    pente / barra de agulhas
    el
    χτένια
  • industrial structures
    pente de tear / pente
    el
    χτένι, χτένα
  • land transport / TRANSPORT
    pente
    el
    σκαλοπάτι, πλάκα σκάλας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente
    el
    χτένι
  • technology and technical regulations
    rede de sensores / pente
    el
    κτένιο, συστοιχία
  • industrial structures
    pente fixo
    el
    σταθερό χτένι
  • industrial structures
    pente móvel
    el
    ελεύθερο κτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dente do pente / pua do pente
    el
    δόντι του χτενιού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente aberto
    el
    χτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente breado
    el
    σταθερό χτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente da cruz / pente separador
    el
    χτένι διάστρας
  • textile industry
    pente de tear / pente de tecelagem
    el
    υφαντικό χτένι
  • industrial structures
    pente para lã
    el
    χτένι μαλλιού
  • industrial structures
    pente de cruz
    el
    χτένι σταυρωτό της διάστρας
  • industrial structures
    pente divisor
    el
    διαχωριστικό χτένι
  • industrial structures
    remeter no pente / picar ao pente
    el
    περνώ στημόνι στο χτένι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente para cão
    el
    κτένα σκύλων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente da crina
    el
    χτένι χαίτης
  • industrial structures
    marca do pente
    el
    γραμμώσεις χτενιού
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pente de metal
    el
    μεταλλική κτένα
  • industrial structures
    pente circular
    el
    άξονας που είναι τοποθετημένα τα χτένια
  • industrial structures
    marca do pente
    el
    σφάλμα στο στημόνι από ελαττωματικό δόντι χτενιού
  • industrial structures
    número do pente / espaçamento entre fios e/ou passagens
    el
    στήσιμο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grelha de pente / grelha raspadora
    el
    σχάρα με κτένι καθαρισμού
  • electronics and electrical engineering
    filtro em pente
    el
    φίλτρο κτενοειδούς φάσματος συχνοτήτων
  • industrial structures
    número do pente
    el
    ζωζ
  • industrial structures
    pente para gaze
    el
    χτένι γκαζ αγκλέ
  • industrial structures
    número do pente
    el
    νούμερο χτενιού
  • chemical compound / industrial structures
    pente de separação / pente de tecelão / carda
    el
    Xτένι, τσουγκράνα διαχωρισμού
  • industrial structures
    batimento da passagem / pancada do pente
    el
    χτύπημα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    picagem ao pente
    el
    μίτωμα στημονιού στο χτένι, πέρασμα στο κτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente extensível
    el
    χτένι ανοίγματος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente articulado
    el
    αρθρωτό χτένι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente de entrada
    el
    χτένι εισόδου, εμπρόσθιο χτένι
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suporte de pente
    el
    στήριγμα σχήματος κτένας
  • industrial structures
    pancada do pente
    el
    χτύπημα χτενιού
  • industrial structures
    pente igualizador / pente regularizador
    el
    χτένι ομαλοποίησης, χτένι εξομοίωσης
  • building and public works / industrial structures
    pente igualizador
    el
    χτένι εξίσωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    contactos de pente
    el
    διακόπτης κτενοειδούς πλάκας
  • industrial structures
    pente de tecelagem
    el
    χτένι για ύφανση υφαντουργείου
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    pente de impressão
    el
    στοιχείο εκτύπωσης
  • mechanical engineering
    pente substituível
    el
    σπειροτόμος με κοπτικούς οδόντες διαταγμένους σε στήλες
  • industrial structures
    carruagem do pente
    el
    φορέας χτενιού του αργαλειού
  • information technology and data processing
    pente de impressão
    el
    στοιχείο εκτύπωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    iluminação de pente
    el
    φωτισμός δια κτενοειδούς διαφράγματος διαχύσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pente [visualizado em 2026-06-07 17:32:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre