perfeito

perfeita
per.fei.to
pərˈfɐjtu
adjetivo
1.
τέλειος
ela era a imagem perfeita da felicidade
αυτή ήταν η τέλεια εικόνα της ευτυχίας
idealizar um mundo perfeito
επινοώ έναν τέλειο κόσμο
ninguém é perfeito
κανείς δεν είναι τέλειος
números perfeitos
MATEMÁTICA τέλειοι αριθμοί
2.
τέλειος, άψογος
entre nós, existe entendimento perfeito
μεταξύ μας, υπάρχει άψογη συνεννόηση
fala francês de maneira perfeita
μιλάει γαλλικά με άψογο τρόπο
foram umas férias perfeitas
ήταν οι τέλειες διακοπές
o álibi que apresentou era perfeito
το άλλοθι που πρόβαλε ήταν τέλειο
3.
πλήρης
o desenvolvimento perfeito de um ser humano
η πλήρης ανάπτυξη ενός ανθρώπου
o quarto está numa perfeita desorganização
το δωμάτιο βρίσκεται σε πλήρη ακαταστασία
perfeita ignorância
πλήρης άγνοια
4.
υποδειγματικός
as relações daquele casal são perfeitas
οι σχέσεις εκείνου του ζευγαριού είναι υποδειγματικές
5.
σωστός
ele é um perfeito idiota
αυτός είναι σωστός ηλίθιος
isso é um perfeito disparate!
αυτό είναι σωστή χαζομάρα!
6.
GRAMÁTICA τετελεσμένος
futuro perfeito
τετελεσμένος μέλλοντας
GRAMÁTICA pretérito perfeito
παρακείμενος
ANAGRAMAS
perfeito
forma do verbo perfazer
particípio passado de perfazer
Porto Editora – perfeito no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-23 10:18:05]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS
gás ideal / gás perfeito
ιδανικό αέριο
fluido perfeito
τέλειο ρευστό
difusor perfeito por reflexão
συσκευή τέλειας διάχυσης με ανάκλαση
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
durame / madeira perfeita / madeira verdadeira
ξύλον εγκάρδιον
madeira madura / madeira perfeita sem coloração acentuada / madeira sazonada
εγκάρδιον ξύλον άνευ χρώματος
CIÊNCIAS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
constante molar dos gases / constante molar dos gases ideais / constantes dos gases perfeitos
παγκόσμια σταθερά αερίων, σταθερά ιδανικών αερίων
VER +