per.ti.nen.te
pərtiˈnẽt(ə)
pərtiˈnẽt(ə)adjetivo de 2 géneros
1.
σχετικός
observação pertinente ao assunto em questão
παρατήρηση σχετική με το υπό συζήτηση θέμα
2.
καίριος
creio que aquele comentário foi bem pertinente
πιστεύω ότι εκείνο το σχόλιο ήταν πολύ καίριο
uma dúvida pertinente
μια καίρια απορία
3.
ενδεδειγμένος, κατάλληλος
aquela era a solução mais pertinente
εκείνη ήταν η πιο ενδεδειγμένη λύση
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingreferência pertinenteelεύστοχη απόκριση, ευστοχία
- information technology and data processingrecuperação não pertinente / recuperação falsaelΨευδοαναφορές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pertinente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pertinente [visualizado em 2026-08-11 03:09:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingreferência pertinenteelεύστοχη απόκριση, ευστοχία
- information technology and data processingrecuperação não pertinente / recuperação falsaelΨευδοαναφορές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pertinente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pertinente [visualizado em 2026-08-11 03:09:37].