- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pes.car 
pəʃˈkar
pəʃˈkar
favoritos
verbo transitivo
1.
ψαρεύω, αλιεύω literário
pesquei muito peixe
ψάρεψα πολλά ψάρια
2.
figurado ψαρεύω
hoje pescou só uma bota
σήμερα ψάρεψε μόνο μια μπότα
neste rio, pesca-se tudo menos peixe
σ' αυτό το ποτάμι, ψαρεύεις τα πάντα εκτός από ψάρια
pescou umas tantas informações
ψάρεψε μερικές πληροφορίες
3.
figurado, coloquial πιάνω
falou baixo, e não pesquei nada do que ele disse
μίλησε σιγά, και δεν έπιασα τίποτα απ' όσα είπε
pescaste o sentido da coisa?
έπιασες το νόημα;
4.
figurado, coloquial πιάνω [de, από], σκαμπάζω [de, από], χαμπαριάζω [de, από]
não pescar nada de fotografia
δεν σκαμπάζω γρυ από φωτογραφία
pescas alguma coisa de informática?
πιάνεις τίποτα από πληροφορική;
verbo intransitivo
ψαρεύω
gosta de pescar
του αρέσει να ψαρεύει
pescar com arpão
ψαρεύω με καμάκι
figurado pescar em águas turvas
ψαρεύω σε θολά νερά
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsifão / pescadeira / borracha de pescarelσίφωνας
- administrative law / fisheriesregisto dos navios de pesca autorizados a pescar na Área da Convençãoelεθνικό µητρώο αλιευτικών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν στην περιοχή της σύµβασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pescar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pescar [visualizado em 2026-06-06 14:01:24].
antónimos de pescar
anagramas de pescar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsifão / pescadeira / borracha de pescarelσίφωνας
- administrative law / fisheriesregisto dos navios de pesca autorizados a pescar na Área da Convençãoelεθνικό µητρώο αλιευτικών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν στην περιοχή της σύµβασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pescar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pescar [visualizado em 2026-06-06 14:01:24].
