Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pi.coseparador fonéticaˈpiku
nome masculino
1.
αιχμή feminino, μύτη feminino
o pau terminava num pico
το ξύλο κατέληγε σε μια αιχμή
2.
αγκάθι neutro
os picos da roseira enterraram-se-lhe na carne
τα αγκάθια της τριανταφυλλιάς χώθηκαν στη σάρκα του
3.
κορυφή feminino
este é um dos picos mais altos da serra
αυτή είναι μία από τις ψηλότερες κορυφές της οροσειράς
4.
figurado κορυφή feminino, αποκορύφωμα neutro
está no pico da glória
βρίσκεται στην κορυφή της δόξας
5.
figurado στυφάδα feminino
vinho com pico
κρασί με στυφάδα
6.
figurado χιούμορ neutro, πνεύμα neutro
uma historieta com pico
μια ιστοριούλα με χιούμορ
7.
figurado πονηριά feminino
o pico dum comentário
η πονηριά ενός σχόλιου
8.
ver picão
coloquial água com/sem picos
νερό με/χωρίς ανθρακικό
e pico
και κάτι
ele tem 30 anos e pico
αυτός είναι 30 και κάτι

são três horas e pico
η ώρα είναι τρεις και κάτι
pico da montanha
βουνοκορφή
pico
Presente do Indicativo do verbo picar
expandir
eu
pico
tu
picas
ele, ela, você
pica
nós
picamos
vós
picais
eles, elas, vocês
picam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / beverage
    acescência / azedia / pico / pique
    el
    υποξίνισμα, ξύνισμα, οξίνιση του οίνου
  • chemistry
    pico
    el
    κορυφή
  • demography and population
    ponta / pico
    el
    αιχμή
  • electronics and electrical engineering
    pico
    el
    μεταβασματικός ρύπος
  • electronics and electrical engineering
    pico
    el
    παραμόρφωση σήματος
  • FINANCE
    pico
    el
    πρόσκαιρη έξαρση των αγορών
  • social problem
    bacalhau / badalo / balázio / fixo / chuto / pico
    el
    σουτ, φιξ
  • social problem
    chuto / fixo / pico / caldo
    el
    χτύπημα, ρίξιμο, σουτάρισμα
  • land transport / TRANSPORT
    com pico
    el
    μυτερή, υπερηχητική αεροτομή με μυτερή κατανομή ταχύτητας
  • FINANCE
    pico duplo
    el
    διπλή κορυφή
  • electronics and electrical engineering
    quase pico
    el
    οιονεί κορυφή
  • electronics and electrical engineering
    pico a pico
    el
    διακορυφοτιμή από κορυφή σε κορυφή
  • analytical chemistry
    área do pico
    el
    εμβαδόν κορυφής
  • chemistry / ENVIRONMENT
    pico de base
    el
    βασική κορυφή, κορυφή βάσης
  • communications / information technology and data processing
    pico copolar
    el
    ομοιοπολικό μέγιστο
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    valor de pico / concentração de pico
    el
    μέγιστη συγκέντρωση, μέγιστη τιμή
  • health
    valor de pico / tratamento acústico de um recinto
    el
    μέγιστη τιμή, τιμή κορυφής
  • noise level / environmental policy
    ponta de ruído / pico de ruído
    el
    αιχμή θορύβου
  • electronics and electrical engineering
    fator de pico
    el
    παράγοντας κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    fator de pico
    el
    παράγων κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    valor de pico
    el
    κορυφή, τιμή κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    pico de ruído
    el
    κορυφή θορύβου, αιχμή θορύβου
  • communications
    sinal de pico
    el
    σήμα κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    nível de pico
    el
    στάθμη κορυφής, στάθμη αιχμής
  • ENERGY
    grupo de pico
    el
    μονάδα αιχμής
  • communications
    de pico duplo
    el
    δικόρυφος
  • electronics and electrical engineering
    ponto de pico
    el
    σημείο κορυφής
  • electronics industry / information technology and data processing
    pico de solda
    el
    κορυφή κόλλησης
  • life sciences
    afluxo de ponta / afluxo de pico
    el
    εισροή αιχμής
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pico de tensão
    el
    τάση κορυφής
  • ENVIRONMENT
    altura do pico
    el
    ύψος κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    tensão de pico
    el
    τάση κορυφής
  • mechanical engineering / building and public works
    pico de subida
    el
    κυκλοφορία αιχμής στην άνοδο
  • trade policy / international trade
    pico tarifário
    el
    δασμολογική αιχμή
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    el
    κοίλωμα του υαλώματος
  • electronics and electrical engineering
    detetor de pico
    el
    φωρατής μεγίστων
  • communications
    fixação de pico
    el
    συγκράτηση κορυφής
  • chemical compound / industrial structures
    pico exotérmico
    el
    εξώθερμη κορυφή
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em descida
    el
    κυκλοφορία αιχμής στην κάθοδο
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de pico
    el
    αιχμή πιέσεως
  • electronics and electrical engineering / communications
    potência de pico / potência de pico da envolvente
    el
    ισχύς περιβάλλουσας κορυφών, ισχύς περιβάλλουσας κορυφής
  • ENERGY
    máximo de potência / potência de pico
    el
    ισχύ αιχμής, ισχύς αιχμής, ισχύς κορυφής
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    corrente de sobretensão momentânea / pico de corrente
    el
    υπέρρευμα, ρεύμα υπέρτασης
  • electronics and electrical engineering
    seguidor de pico
    el
    ακολουθητής κορυφής
  • health
    resposta de pico
    el
    απόκριση "κορυφής"
  • electronics and electrical engineering
    pico de absorção
    el
    αιχμή απορρόφησης, κορυφή απορρόφησης
  • electronics and electrical engineering
    corrente de pico
    el
    ρεύμα απομαγνήτισης, ρεύμα αιχμής
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pico de corrente
    el
    ρεύμα κορυφής
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    corrente de pico
    el
    ρεύμα κορυφής παλμού
  • electronics and electrical engineering
    potência de pico
    el
    ισχύ κορυφής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pico no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-26 07:51:08]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada pico

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / beverage
    acescência / azedia / pico / pique
    el
    υποξίνισμα, ξύνισμα, οξίνιση του οίνου
  • chemistry
    pico
    el
    κορυφή
  • demography and population
    ponta / pico
    el
    αιχμή
  • electronics and electrical engineering
    pico
    el
    μεταβασματικός ρύπος
  • electronics and electrical engineering
    pico
    el
    παραμόρφωση σήματος
  • FINANCE
    pico
    el
    πρόσκαιρη έξαρση των αγορών
  • social problem
    bacalhau / badalo / balázio / fixo / chuto / pico
    el
    σουτ, φιξ
  • social problem
    chuto / fixo / pico / caldo
    el
    χτύπημα, ρίξιμο, σουτάρισμα
  • land transport / TRANSPORT
    com pico
    el
    μυτερή, υπερηχητική αεροτομή με μυτερή κατανομή ταχύτητας
  • FINANCE
    pico duplo
    el
    διπλή κορυφή
  • electronics and electrical engineering
    quase pico
    el
    οιονεί κορυφή
  • electronics and electrical engineering
    pico a pico
    el
    διακορυφοτιμή από κορυφή σε κορυφή
  • analytical chemistry
    área do pico
    el
    εμβαδόν κορυφής
  • chemistry / ENVIRONMENT
    pico de base
    el
    βασική κορυφή, κορυφή βάσης
  • communications / information technology and data processing
    pico copolar
    el
    ομοιοπολικό μέγιστο
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    valor de pico / concentração de pico
    el
    μέγιστη συγκέντρωση, μέγιστη τιμή
  • health
    valor de pico / tratamento acústico de um recinto
    el
    μέγιστη τιμή, τιμή κορυφής
  • noise level / environmental policy
    ponta de ruído / pico de ruído
    el
    αιχμή θορύβου
  • electronics and electrical engineering
    fator de pico
    el
    παράγοντας κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    fator de pico
    el
    παράγων κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    valor de pico
    el
    κορυφή, τιμή κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    pico de ruído
    el
    κορυφή θορύβου, αιχμή θορύβου
  • communications
    sinal de pico
    el
    σήμα κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    nível de pico
    el
    στάθμη κορυφής, στάθμη αιχμής
  • ENERGY
    grupo de pico
    el
    μονάδα αιχμής
  • communications
    de pico duplo
    el
    δικόρυφος
  • electronics and electrical engineering
    ponto de pico
    el
    σημείο κορυφής
  • electronics industry / information technology and data processing
    pico de solda
    el
    κορυφή κόλλησης
  • life sciences
    afluxo de ponta / afluxo de pico
    el
    εισροή αιχμής
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pico de tensão
    el
    τάση κορυφής
  • ENVIRONMENT
    altura do pico
    el
    ύψος κορυφής
  • electronics and electrical engineering
    tensão de pico
    el
    τάση κορυφής
  • mechanical engineering / building and public works
    pico de subida
    el
    κυκλοφορία αιχμής στην άνοδο
  • trade policy / international trade
    pico tarifário
    el
    δασμολογική αιχμή
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    el
    κοίλωμα του υαλώματος
  • electronics and electrical engineering
    detetor de pico
    el
    φωρατής μεγίστων
  • communications
    fixação de pico
    el
    συγκράτηση κορυφής
  • chemical compound / industrial structures
    pico exotérmico
    el
    εξώθερμη κορυφή
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em descida
    el
    κυκλοφορία αιχμής στην κάθοδο
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de pico
    el
    αιχμή πιέσεως
  • electronics and electrical engineering / communications
    potência de pico / potência de pico da envolvente
    el
    ισχύς περιβάλλουσας κορυφών, ισχύς περιβάλλουσας κορυφής
  • ENERGY
    máximo de potência / potência de pico
    el
    ισχύ αιχμής, ισχύς αιχμής, ισχύς κορυφής
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    corrente de sobretensão momentânea / pico de corrente
    el
    υπέρρευμα, ρεύμα υπέρτασης
  • electronics and electrical engineering
    seguidor de pico
    el
    ακολουθητής κορυφής
  • health
    resposta de pico
    el
    απόκριση "κορυφής"
  • electronics and electrical engineering
    pico de absorção
    el
    αιχμή απορρόφησης, κορυφή απορρόφησης
  • electronics and electrical engineering
    corrente de pico
    el
    ρεύμα απομαγνήτισης, ρεύμα αιχμής
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pico de corrente
    el
    ρεύμα κορυφής
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    corrente de pico
    el
    ρεύμα κορυφής παλμού
  • electronics and electrical engineering
    potência de pico
    el
    ισχύ κορυφής
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pico no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-26 07:51:08]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais