- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
pi.far
piˈfar

verbo transitivo
coloquial κλέβω, βουτώ, ξαφρίζω, σουφρώνω
pifar a carteira (a alguém)
σουφρώνω το πορτοφόλι (κάποιου)
pifaram-me o telemóvel
μου βούτηξαν το κινητό
verbo intransitivo
1.
coloquial τα φτύνω
não deu para aguentar o ritmo dos outros corredores, às tantas pifei
δεν μπόρεσα να αντέξω το ρυθμό των άλλων δρομέων, κάποια στιγμή τα έφτυσα
2.
coloquial χαλώ
o meu computador pifou
ο υπολογιστής μου χάλασε
3.
coloquial αποτυγχάνω
o plano parecia bom, mas pifou
το σχέδιο έδειχνε καλό, αλλά απέτυχε
Como referenciar 
Porto Editora – pifar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 09:18:44]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: