hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pi.lo.toseparador fonéticapiˈlotu
nome de 2 géneros
1.
πιλότος
o piloto de um avião
ο πιλότος ενός αεροπλάνου
2.
πλοηγός, πιλότος coloquial
para entrar na barra, o navio precisou de piloto
για να μπει στη μπούκα του λιμανιού, το πλοίο χρειάστηκε πλοηγό
3.
οδηγός
um bom piloto de fórmula 1
ένας καλός οδηγός της φόρμουλα 1
nome masculino
ενδείκτης
o piloto estava aceso, por conseguinte o aparelho estava a funcionar
ο ενδείκτης ήταν αναμμένος, άρα η συσκευή ήταν σε λειτουργία
adjetivo invariável
πειραματικός, πιλοτικός
incorporar uma escola num programa piloto
εντάσσω ένα σχολείο σ' ένα πειραματικό πρόγραμμα
pretendem integrar este liceu na rede de escolas piloto
θέλουν να εντάξουν αυτό το γυμνάσιο στο δίκτυο των πιλοτικών σχολείων
projeto piloto
πιλοτικό σχέδιο
piloto automático
αυτόματος πιλότος
piloto de teste
πιλότος δοκιμαστής
piloto
Presente do Indicativo do verbo pilotar
expandir
eu
piloto
tu
pilotas
ele, ela, você
pilota
nós
pilotamos
vós
pilotais
eles, elas, vocês
pilotam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    chama piloto / piloto
    el
    οδηγός φλόγα, φλόγιστρο
  • land transport / TRANSPORT
    piloto
    el
    πλοηγός θάλασσας
  • electronics and electrical engineering
    SCR piloto
    el
    οδηγός θυρίστορ, οδηγός SCR, οδηγός ελεγχόμενος ανορθωτής πυριτίου, οδηγός ελεγχόμενος ανορθωτής ημιαγωγού
  • materials technology / technology and technical regulations
    amostra piloto / lote piloto
    el
    δοκιμαστική παρτίδα
  • communications
    onda piloto
    el
    κύμα ελέγχου
  • electronics and electrical engineering
    arco piloto
    el
    τόξο-οδηγός
  • electronics and electrical engineering
    onda piloto
    el
    πιλότοι πρωτομάδας,δευτερομάδας,κ.λπ.
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    cabo piloto
    el
    σύρμα πιλότος, σύρμα οδηγός
  • electronics and electrical engineering
    nível piloto / nível do sinal piloto
    el
    στάθμη πιλότου
  • electronics and electrical engineering
    sinal piloto
    el
    τόνος πιλότου συστήματος
  • communications / electronics industry
    sinal piloto
    el
    πιλοτική συχνότητα, συχνότητα οδηγός
  • chemical compound / petrochemicals
    chama piloto
    el
    φλόγα του πιλότου του καυστήρα
  • statistics / SCIENCE
    estudo piloto / amostra piloto
    el
    πειραματική έρευνα, δοκιμαστική έρευνα, πιλοτική έρευνα, καθοδηγητική έρευνα, πιλοτική επισκόπηση, πειραματική έρευνα, πρότυπη έρευνα
  • air and space transport
    piloto remoto
    el
    χειριστής εξ αποστάσεως
  • land transport / TRANSPORT
    mulher piloto / aviadora
    el
    χειρίστρια αεροσκάφους, γυναίκα πιλότος
  • TRANSPORT
    piloto de mar
    el
    πλοηγός
  • air transport
    piloto aos comandos / piloto efetivo / piloto pilotando
    el
    χειριστής που πετάει
  • mechanical engineering
    válvula piloto
    el
    βαλβίδα οδηγός, βαλβίδα πιλότος
  • mechanical engineering
    válvula piloto
    el
    βαλβίς-οδηγός
  • communications
    impulso piloto
    el
    οδηγός παλμός
  • mechanical engineering
    válvula piloto
    el
    βαλβίδα οδηγός
  • ENVIRONMENT
    instalação piloto / fábricas piloto
    el
    πρότυπη μονάδα/πειραματική εγκατάσταση
  • coal industry
    vagoneta de controlo / vagoneta piloto
    el
    βαγονέττο ελέγχου, βαγονέττο-πιλότος
  • information technology and data processing
    piloto de teste
    el
    οδηγός δοκιμής
  • administrative law / materials technology
    lugar de piloto
    el
    σταθμός καθοδήγησης
  • air transport
    lugar de piloto
    el
    κάθισμα χειριστή
  • information technology and data processing
    projecto piloto
    el
    πιλοτικό έργο, πιλοτικό πρόγραμμα 2)πρόγραμμα πιλότος
  • electronics and electrical engineering
    elemento piloto
    el
    ενδεικτικό στοιχείο
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piloto de avião
    el
    πιλότος αεροσκάφους, πιλότος αεροπλάνου
  • LAW
    primeiro contrato / contrato piloto
    el
    σύμβαση πιλότος
  • preparation for market
    teste do piloto
    el
    δοκιμή του καταστήματος-πιλότου
  • air transport
    cabina de pilotagem / cabina / cabina de piloto / posto de pilotagem
    el
    θάλαμος διακυβέρνησης, καμπίνα πιλότου, θάλαμος του πιλότου αεροπλάνου, καμπίνα κυβερνήτη αεροσκάφους
  • mechanical engineering
    rolamento de guia / rolamento piloto
    el
    έδρανο οδήγησης
  • air transport
    piloto comercial
    el
    επαγγελματίας χειριστής
  • electronics and electrical engineering
    portadora piloto
    el
    φέρουσα πιλότου, πιλοτική φέρουσα
  • communications
    alarme do piloto
    el
    συναγερμός πιλότου
  • air transport
    piloto de provas
    el
    χειριστής πιστοποίησης αεροσκαφών
  • land transport / TRANSPORT
    piloto cientista
    el
    επιστήμονας-χειριστής
  • land transport / TRANSPORT
    piloto instrutor
    el
    εξεταστής κυβερνήτης
  • mechanical engineering
    queimador piloto
    el
    οδηγός καυστήρας
  • air transport
    piloto comandante / piloto aos comandos
    el
    κυβερνήτης, PIC
  • air transport
    licença de piloto
    el
    πτυχίο χειριστή, πτυχίο χειριστή αεροσκαφών, άδεια χειριστή αεροσκαφών
  • maritime transport
    timoneiro automático / giropiloto / leme automático / piloto automático
    el
    αυτόματος πιλότος(κν.), συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας
  • air transport
    aluno-piloto / piloto instruendo
    el
    εκπαιδευόμενος χειριστής
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    excitatriz piloto / alternador piloto
    el
    βοηθητική διεγέρτρια, βοηθητική μηχανή διεγέρσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    el
    πρότυπη γεωργική εκμετάλλευση
  • air transport
    piloto particular
    el
    χειριστής ιδιωτικού αεροσκάφους
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    estação do piloto
    el
    πλοηγικός σταθμός
  • air transport
    piloto de ensaios
    el
    χειριστής δοκιμαστής αεροσκαφών, πιλότος δοκιμών
  • air transport
    piloto automático
    el
    αυτόματος πιλότος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 22:36:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    chama piloto / piloto
    el
    οδηγός φλόγα, φλόγιστρο
  • land transport / TRANSPORT
    piloto
    el
    πλοηγός θάλασσας
  • electronics and electrical engineering
    SCR piloto
    el
    οδηγός θυρίστορ, οδηγός SCR, οδηγός ελεγχόμενος ανορθωτής πυριτίου, οδηγός ελεγχόμενος ανορθωτής ημιαγωγού
  • materials technology / technology and technical regulations
    amostra piloto / lote piloto
    el
    δοκιμαστική παρτίδα
  • communications
    onda piloto
    el
    κύμα ελέγχου
  • electronics and electrical engineering
    arco piloto
    el
    τόξο-οδηγός
  • electronics and electrical engineering
    onda piloto
    el
    πιλότοι πρωτομάδας,δευτερομάδας,κ.λπ.
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    cabo piloto
    el
    σύρμα πιλότος, σύρμα οδηγός
  • electronics and electrical engineering
    nível piloto / nível do sinal piloto
    el
    στάθμη πιλότου
  • electronics and electrical engineering
    sinal piloto
    el
    τόνος πιλότου συστήματος
  • communications / electronics industry
    sinal piloto
    el
    πιλοτική συχνότητα, συχνότητα οδηγός
  • chemical compound / petrochemicals
    chama piloto
    el
    φλόγα του πιλότου του καυστήρα
  • statistics / SCIENCE
    estudo piloto / amostra piloto
    el
    πειραματική έρευνα, δοκιμαστική έρευνα, πιλοτική έρευνα, καθοδηγητική έρευνα, πιλοτική επισκόπηση, πειραματική έρευνα, πρότυπη έρευνα
  • air and space transport
    piloto remoto
    el
    χειριστής εξ αποστάσεως
  • land transport / TRANSPORT
    mulher piloto / aviadora
    el
    χειρίστρια αεροσκάφους, γυναίκα πιλότος
  • TRANSPORT
    piloto de mar
    el
    πλοηγός
  • air transport
    piloto aos comandos / piloto efetivo / piloto pilotando
    el
    χειριστής που πετάει
  • mechanical engineering
    válvula piloto
    el
    βαλβίδα οδηγός, βαλβίδα πιλότος
  • mechanical engineering
    válvula piloto
    el
    βαλβίς-οδηγός
  • communications
    impulso piloto
    el
    οδηγός παλμός
  • mechanical engineering
    válvula piloto
    el
    βαλβίδα οδηγός
  • ENVIRONMENT
    instalação piloto / fábricas piloto
    el
    πρότυπη μονάδα/πειραματική εγκατάσταση
  • coal industry
    vagoneta de controlo / vagoneta piloto
    el
    βαγονέττο ελέγχου, βαγονέττο-πιλότος
  • information technology and data processing
    piloto de teste
    el
    οδηγός δοκιμής
  • administrative law / materials technology
    lugar de piloto
    el
    σταθμός καθοδήγησης
  • air transport
    lugar de piloto
    el
    κάθισμα χειριστή
  • information technology and data processing
    projecto piloto
    el
    πιλοτικό έργο, πιλοτικό πρόγραμμα 2)πρόγραμμα πιλότος
  • electronics and electrical engineering
    elemento piloto
    el
    ενδεικτικό στοιχείο
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piloto de avião
    el
    πιλότος αεροσκάφους, πιλότος αεροπλάνου
  • LAW
    primeiro contrato / contrato piloto
    el
    σύμβαση πιλότος
  • preparation for market
    teste do piloto
    el
    δοκιμή του καταστήματος-πιλότου
  • air transport
    cabina de pilotagem / cabina / cabina de piloto / posto de pilotagem
    el
    θάλαμος διακυβέρνησης, καμπίνα πιλότου, θάλαμος του πιλότου αεροπλάνου, καμπίνα κυβερνήτη αεροσκάφους
  • mechanical engineering
    rolamento de guia / rolamento piloto
    el
    έδρανο οδήγησης
  • air transport
    piloto comercial
    el
    επαγγελματίας χειριστής
  • electronics and electrical engineering
    portadora piloto
    el
    φέρουσα πιλότου, πιλοτική φέρουσα
  • communications
    alarme do piloto
    el
    συναγερμός πιλότου
  • air transport
    piloto de provas
    el
    χειριστής πιστοποίησης αεροσκαφών
  • land transport / TRANSPORT
    piloto cientista
    el
    επιστήμονας-χειριστής
  • land transport / TRANSPORT
    piloto instrutor
    el
    εξεταστής κυβερνήτης
  • mechanical engineering
    queimador piloto
    el
    οδηγός καυστήρας
  • air transport
    piloto comandante / piloto aos comandos
    el
    κυβερνήτης, PIC
  • air transport
    licença de piloto
    el
    πτυχίο χειριστή, πτυχίο χειριστή αεροσκαφών, άδεια χειριστή αεροσκαφών
  • maritime transport
    timoneiro automático / giropiloto / leme automático / piloto automático
    el
    αυτόματος πιλότος(κν.), συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας
  • air transport
    aluno-piloto / piloto instruendo
    el
    εκπαιδευόμενος χειριστής
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    excitatriz piloto / alternador piloto
    el
    βοηθητική διεγέρτρια, βοηθητική μηχανή διεγέρσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    el
    πρότυπη γεωργική εκμετάλλευση
  • air transport
    piloto particular
    el
    χειριστής ιδιωτικού αεροσκάφους
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    estação do piloto
    el
    πλοηγικός σταθμός
  • air transport
    piloto de ensaios
    el
    χειριστής δοκιμαστής αεροσκαφών, πιλότος δοκιμών
  • air transport
    piloto automático
    el
    αυτόματος πιλότος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 22:36:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais