hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

pino

locução pino
pi.noseparador fonéticaˈpinu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ζενίθ neutro
quando o Sol está no pino, não existe sombra
όταν ο Ήλιος είναι στο ζενίθ, δεν υπάρχει σκιά
2.
figurado αποκορύφωμα neutro, καρδιά feminino
no pino do verão/inverno
στην καρδιά του καλοκαιριού/χειμώνα
3.
DESPORTO αναστροφή feminino
fazer o pino
κάνω αναστροφή
4.
καβίλια feminino
pino de segurança
καβίλια ασφαλείας
5.
ELETRICIDADE συσφιγκτήρας
pino de ligação
συσφιγκτήρας σύνδεσης
6.
DESPORTO (bowling) κορύνη feminino
em cada pista de bowling há dez pinos
σε κάθε διάδρομο του μπόουλινγκ υπάρχουν δέκα κορύνες
a pino
κατακόρυφα
o sol estava a pino
ο ήλιος ήταν κατακόρυφα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    espiga / pino / perno
    el
    άξονας άρθρωσης, άξονας σταυρού, άξονας περιστροφής
  • fisheries
    perno / pino
    el
    πείρος
  • mechanical engineering
    golpilha / pino / perno / cavilha
    el
    κοπίλια
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pino
    el
    ακίδα, πόλος
  • electronics and electrical engineering
    pino
    el
    ακροδέκτης, ακίδα
  • mechanical engineering
    pino
    el
    στειλεός πείρου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino
    el
    να διαπεραστεί, να στερεωθεί, να ραφεί
  • mechanical engineering
    eixo de articulação / pino / cavilha
    el
    άξονας άρθρωσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino guia
    el
    πείρος ευθυγράμμισης συναρμολόγησης κατασκευής, πείρος επικέντρωσης, οδηγός πείρος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino fixo
    el
    φυτευτός πείρος, βλήτρο
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pino macho
    el
    καρφάκι επαφής, περόνη επαφής
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pino fêmea
    el
    υποδοχή επαφής, σωληνάκι επαφής
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino plano
    el
    απλός άξονας, πείρος χωρίς κεφαλή
  • mechanical engineering
    pino cónico
    el
    κωνικός στροφέας
  • mechanical engineering
    pino furado
    el
    κοχλίας με διαμπερή οπή
  • mechanical engineering
    cavilha cónica / perno cónico / pino cónico
    el
    κωνική κοπίλια με εγκοπές
  • mechanical engineering
    cavilhão / pino central / pivô principal
    el
    πείρος εμπροσθίου άξονα
  • electronics and electrical engineering
    pino de guia
    el
    πείρος οδήγησης
  • mechanical engineering
    pino roscado
    el
    ακέφαλος κοχλίας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de mola
    el
    κοίλος πείρος με σχισμή
  • space transport
    (contra) pino / passador / chaveta (dobrada) / pino de chaveta
    el
    Ασφαλιστική περόνη
  • electronics and electrical engineering
    pino baioneta
    el
    ακίδα προσαρμογής
  • mechanical engineering
    pino elástico
    el
    σωληνοειδής εύκαμπτη κοπίλια με σχισμή
  • mechanical engineering
    pino canelado
    el
    γλωσσοειδής σφήνα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de fecho
    el
    άγκιστρο ασφάλισης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino filetado
    el
    πείρος με σπείρωμα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de apoio
    el
    πείρος υπομοχλίου, πείρος άρθρωσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de fecho
    el
    πείρος αναστολής
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de apoio
    el
    ωστικός πείρος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino canelado
    el
    πολύσφηνος πείρος
  • mechanical engineering
    parafuso de tensão / pino de tração
    el
    κοχλίας σύσφιγξης
  • mechanical engineering
    pino da culaça
    el
    μπουλόνια κυλινδροκεφαλής
  • mechanical engineering
    pino com anéis
    el
    άξονας περιστροφής με σφηνόδρομο, αξονας άρθρωσης με σφηνόδρομο
  • mechanical engineering
    pino de aperto
    el
    περόνη σύσγιγξης
  • mechanical engineering
    pino com olhal
    el
    κοχλίας με κρίκο, μάπα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pino engastado
    el
    πρεσαριστό βύσμα, πρεσαριστή φίσα
  • mechanical engineering
    cavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhurado
    el
    κοπίλια με σχισμή
  • mechanical engineering
    cavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhurado
    el
    κυλινδρική κοπίλια με εγκοπές
  • industrial structures
    guia / pino de localização / pino de encaixe
    el
    οδηγός κεντρώσεως, οδηγός συναρμογής
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de encosto / pino escalonado
    el
    πείρος με κεφαλή, φλαντζωτός πείρος, πείρος με πατούρα, κοχλίας μεταβλητής διατομής
  • mechanical engineering
    injetor de pino
    el
    ακροφύσιο μονής οπής με πείρο φραγής
  • mechanical engineering
    pino de cruzeta
    el
    στροφέας περόνης
  • mechanical engineering
    pino de fixação
    el
    πείρος στερέωσης
  • mechanical engineering
    pino de arraste
    el
    οδηγός πείρος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de fixação
    el
    πείρος συναρμολόγησης
  • mechanical engineering
    golpilha cilíndrica / pino cilíndrico / perno cilíndrico / cavilha cilíndrica
    el
    κυλινδρική κοπίλια
  • mechanical engineering
    eixo com cabeça / veio com cabeça / cavilha com cabeça / pino com cabeça
    el
    άξονας με κεφαλή
  • mechanical engineering
    cavilha de posição / pino de posição / perno de posição
    el
    κοπίλια συναρμογής
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de bloqueio
    el
    βέργα ασφάλισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pino – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pino [visualizado em 2026-06-13 07:04:25].
sinónimos de pinosinónimos de pino
traduções de pinotraduções de pino
rimam com pinorimam com pino
alpino, calepino, campino ...
palavras parecidas com pinopalavras parecidas com pino
fino, hino, pano ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    espiga / pino / perno
    el
    άξονας άρθρωσης, άξονας σταυρού, άξονας περιστροφής
  • fisheries
    perno / pino
    el
    πείρος
  • mechanical engineering
    golpilha / pino / perno / cavilha
    el
    κοπίλια
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pino
    el
    ακίδα, πόλος
  • electronics and electrical engineering
    pino
    el
    ακροδέκτης, ακίδα
  • mechanical engineering
    pino
    el
    στειλεός πείρου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino
    el
    να διαπεραστεί, να στερεωθεί, να ραφεί
  • mechanical engineering
    eixo de articulação / pino / cavilha
    el
    άξονας άρθρωσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino guia
    el
    πείρος ευθυγράμμισης συναρμολόγησης κατασκευής, πείρος επικέντρωσης, οδηγός πείρος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino fixo
    el
    φυτευτός πείρος, βλήτρο
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pino macho
    el
    καρφάκι επαφής, περόνη επαφής
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pino fêmea
    el
    υποδοχή επαφής, σωληνάκι επαφής
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino plano
    el
    απλός άξονας, πείρος χωρίς κεφαλή
  • mechanical engineering
    pino cónico
    el
    κωνικός στροφέας
  • mechanical engineering
    pino furado
    el
    κοχλίας με διαμπερή οπή
  • mechanical engineering
    cavilha cónica / perno cónico / pino cónico
    el
    κωνική κοπίλια με εγκοπές
  • mechanical engineering
    cavilhão / pino central / pivô principal
    el
    πείρος εμπροσθίου άξονα
  • electronics and electrical engineering
    pino de guia
    el
    πείρος οδήγησης
  • mechanical engineering
    pino roscado
    el
    ακέφαλος κοχλίας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de mola
    el
    κοίλος πείρος με σχισμή
  • space transport
    (contra) pino / passador / chaveta (dobrada) / pino de chaveta
    el
    Ασφαλιστική περόνη
  • electronics and electrical engineering
    pino baioneta
    el
    ακίδα προσαρμογής
  • mechanical engineering
    pino elástico
    el
    σωληνοειδής εύκαμπτη κοπίλια με σχισμή
  • mechanical engineering
    pino canelado
    el
    γλωσσοειδής σφήνα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de fecho
    el
    άγκιστρο ασφάλισης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino filetado
    el
    πείρος με σπείρωμα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de apoio
    el
    πείρος υπομοχλίου, πείρος άρθρωσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de fecho
    el
    πείρος αναστολής
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de apoio
    el
    ωστικός πείρος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino canelado
    el
    πολύσφηνος πείρος
  • mechanical engineering
    parafuso de tensão / pino de tração
    el
    κοχλίας σύσφιγξης
  • mechanical engineering
    pino da culaça
    el
    μπουλόνια κυλινδροκεφαλής
  • mechanical engineering
    pino com anéis
    el
    άξονας περιστροφής με σφηνόδρομο, αξονας άρθρωσης με σφηνόδρομο
  • mechanical engineering
    pino de aperto
    el
    περόνη σύσγιγξης
  • mechanical engineering
    pino com olhal
    el
    κοχλίας με κρίκο, μάπα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pino engastado
    el
    πρεσαριστό βύσμα, πρεσαριστή φίσα
  • mechanical engineering
    cavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhurado
    el
    κοπίλια με σχισμή
  • mechanical engineering
    cavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhurado
    el
    κυλινδρική κοπίλια με εγκοπές
  • industrial structures
    guia / pino de localização / pino de encaixe
    el
    οδηγός κεντρώσεως, οδηγός συναρμογής
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de encosto / pino escalonado
    el
    πείρος με κεφαλή, φλαντζωτός πείρος, πείρος με πατούρα, κοχλίας μεταβλητής διατομής
  • mechanical engineering
    injetor de pino
    el
    ακροφύσιο μονής οπής με πείρο φραγής
  • mechanical engineering
    pino de cruzeta
    el
    στροφέας περόνης
  • mechanical engineering
    pino de fixação
    el
    πείρος στερέωσης
  • mechanical engineering
    pino de arraste
    el
    οδηγός πείρος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de fixação
    el
    πείρος συναρμολόγησης
  • mechanical engineering
    golpilha cilíndrica / pino cilíndrico / perno cilíndrico / cavilha cilíndrica
    el
    κυλινδρική κοπίλια
  • mechanical engineering
    eixo com cabeça / veio com cabeça / cavilha com cabeça / pino com cabeça
    el
    άξονας με κεφαλή
  • mechanical engineering
    cavilha de posição / pino de posição / perno de posição
    el
    κοπίλια συναρμογής
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de bloqueio
    el
    βέργα ασφάλισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pino – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pino [visualizado em 2026-06-13 07:04:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha