Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

polícia

po.lí.ci.a separador fonética

puˈlisjɐ

favoritos

nome feminino

αστυνομία

a derrocada obrigou a polícia a desviar o trânsito

η κατολίσθηση υποχρέωσε την αστυνομία να εκτρέψει την κυκλοφορία

a polícia apreendeu-lhe a carta

η αστυνομία του κατάσχεσε την άδεια οδήγησης

a polícia isolou os acessos ao local do crime

η αστυνομία απομόνωσε τις εισόδους στη σκηνή του εγκλήματος

a polícia aniquilou um grupo terrorista

η αστυνομία εξάρθρωσε μια τρομοκρατική ομάδα

a polícia prendeu alguns desordeiros

η αστυνομία συνέλαβε μερικούς ταραξίες

cabe à polícia investigar o caso

εναπόκειται στην αστυνομία να ερευνήσει την υπόθεση

chamaram a polícia

φώναξαν την αστυνομία

cooperar com a polícia

συνεργάζομαι με την αστυνομία

foi transferido sob custódia da polícia

μεταφέρθηκε υπό φρούρηση της αστυνομίας

nome de 2 géneros

αστυνομικός 2 géneros, αστυνόμος 2 géneros, [feminino] αστυνομικίνα

a polícia mostrou-lhe o crachá

η αστυνομικίνα του έδειξε το σήμα της

o polícia estava armado

ο αστυνομικός ήταν οπλισμένος

o polícia guardou a chave das algemas

ο αστυνομικός φύλαξε το κλειδί από τις χειροπέδες

polícia de choque

Μονάδες Αποκατάστασης της Τάξης (Μ.Α.Τ.)

polícia de fronteira

τελωνειακή αστυνομία

polícia de giro

πεζός αστυνομικός που περιπολεί

Polícia de Segurança Pública (PSP)

[Πορτογαλική Αστυνομία, αντιστοιχεί στην ΕΛ.ΑΣ.]

polícia de trânsito

τροχαία

polícia judiciária

εγκληματολογική υπηρεσία της αστυνομίας

polícia marítima

λιμενικό (σώμα)

polícia militar

στρατονομία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
polícia
el
αστυνομία
means of communication
polícia
el
πλήρης οικογένεια στοιχείων, συγκρότημα στοιχείων, κατάλογος στοιχείων
defence / European Union
polícia civil
el
μη στρατιωτική αστυνομία
public safety
Polícia Federal
el
Ομοσπονδιακή Αστυνομία
air transport
polícia de bordo
el
ιπτάμενο προσωπικό ασφαλείας
administrative law
escola de polícia
el
αστυνομική σχολή
Criminal law
serviço de polícia / autoridade policial
el
αστυνομική υπηρεσία, αστυνομική αρχή
LAW
autoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de polícia
el
διωκτική αρχή, αρχή επιβολής του νόμου, αρχή εφαρμογής του νόμου, νομίμως εξουσιοδοτημένη αρχή, αρχή καταστολής, υπηρεσία επιβολής του νόμου
defence / European Union
Unidade de Polícia
el
αστυνομικές μονάδες
criminal law / public safety
Polícia Judiciária
el
αστυνομία δίωξης του εγκλήματος, αστυνομική υπηρεσία δίωξης της εγκληματικότητας
land transport / executive power and public service
polícia ferroviária
el
αστυνομία των σιδηροδρόμων
Procedural law
autoridade da polícia
el
αστυνoμικό óργανο
EU institution / judicial proceedings
autoridade policial / autoridade da polícia
el
αστυνομικό όργανο
neighbourhood police
polícia de proximidade
el
αστυνομικός της γειτονιάς
defence / European Union
capacidades de polícia
el
αστυνομικές ικανότητες
air transport / defence
helicóptero de polícia
el
ελικόπτερο αστυνομίας
defence / air transport / migration
PAF / Polícia das Fronteiras
el
PAF, Paf, Μεθοριακή Αστυνομία' αστυνομία συνόρων
defence
missão de polícia civil
el
αποστολή μη στρατιωτικής αστυνόμευσης
EUROPEAN UNION
regulamentos de polícia
el
αστυνομικές διατάξεις
European Union
Plano de Ação de Polícia
el
Πρόγραμμα δράσης στον αστυνομικό τομέα
data processing / justice
Grupo da Polícia e Justiça
el
Ομάδα "Αστυνομία και δικαιοσύνη"
defence / European Union
Chefe da Missão de Polícia / CMP
el
Αρχηγός Αποστολής/Αστυνομικός Επίτροπος της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
criminal law / international organisation / European organisation
Instituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a Justiça
el
ELEC, Ευρωπαϊκή Συνεργασία στον τομέα της επιβολής του νόμου
criminal law / EU office or agency
Serviço Europeu de Polícia / Europol
el
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία, Ευρωπόλ
administrative law / health
medida de polícia sanitária
el
μέτρο υγειονομικού ελέγχου
defence / European Union
capacidades de polícia civil
el
μη στρατιωτική αστυνόμευση
public safety / European Union
unidade integrada de polícia / IPU
el
ενσωματωμένες αστυνομικές δυνάμεις, IPU
criminal law / EU office or agency
Academia Europeia de Polícia / CEPOL
el
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία, CEPOL
health / wildlife
condição de polícia sanitária
el
υγειονομικός έλεγχος
defence / United Nations
Força Internacional de Polícia / IPTF
el
IPTF, Διεθνής Αστυνομική Δύναμη
animal health
exigência de polícia sanitária
el
απαίτηση υγειονομικού ελέγχου
defence policy / EU relations
FPU / Unidade Constituída de Polícia
el
σχηματισμένη αστυνομική μονάδα
United Nations / European Union
CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
el
μη στρατιωτική αστυνομία των Ηνωμένων Εθνών
POLITICS
corpo ativo de polícia nacional
el
σώμα της εθνικής αστυνομίας
defence / European Union
operação internacional de polícia
el
διεθνής αστυνομική επιχείρηση
LAW / European Union
ILEA / Academia Internacional de Polícia
el
ILEA, Διεθνής Αστυνομική Ακαδημία
LAW / information technology and data processing / rights and freedoms
base de dados nacional da polícia
el
Εθνικό Σύστημα Υπολογιστή της Αστυνομίας
administrative law / LAW
funcionário da polícia judiciária
el
υπάλληλος της ποινικής αστυνομίας
LAW / SCIENCE
laboratório de polícia científica
el
εγκληματολογικό εργαστήριο
criminal law / European Union
laboratório de polícia científica
el
εγκληματολογικό εργαστήριο
international security / common foreign and security policy
Missão de Polícia da União Europeia / MPUE
el
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Αστυνομική αποστολή της ΕΕ, EUPOL
criminal law / European Union
Academia de Polícia Nórdico-Báltica
el
NBPA, Σκανδιναβική - Βαλτική Αστυνομική Ακαδημία
administrative law / defence / European Union
Chefe de Missão/Comandante da Polícia
el
αρχηγός της αποστολής/αστυνομικός διοικητής
criminal law / EU institution / European Union
Grupo da Polícia Técnica e Científica
el
Ομάδα "Τεχνική και Επιστημονική Αστυνομία"
EU finance / public safety / European Union
FSI-Polícia / instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises / Fundo para a Segurança Interna - Polícia
el
ΤΕΑ Αστυνομική συνεργασία, μέσο για τη χρηματοδοτική στήριξη της αστυνομικής συνεργασίας, της πρόληψης και καταστολής της εγκληματικότητας και της διαχείρισης των κρίσεων
offence / migration
Comissão Internacional de Polícia Criminal / CIPC
el
Διεθνής Επιτροπή Εγκληματολογικής Αστυνομίας
public safety / European organisation / education
AEPE / Associação das Escolas de Polícia Europeias
el
AEPE, AEPC, Ένωση Ευρωπαϊκών Αστυνομικών Ακαδημιών
international organisation / cooperation policy
OIPC/INTERPOL / OIPC / Organização Internacional de Polícia Criminal / INTERPOL
el
Ιντερπόλ, Διεθνής Οργανισμός Εγκληματολογικής Αστυνομίας, ΔΟΕΑ
Europe / LAW / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AAPE / Associação das Academias de Polícia Europeias
el
Ενωση Ευρωπαϊκών Αστυνομικών Σχολών

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

polícia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/polícia [visualizado em 2026-07-24 04:01:30].

referências a polícia

alcaguete, algemas, arrestar ...

sinónimos de polícia

agente, bófia, chui ...

traduções de polícia

rimam com polícia

cão-polícia, delícia, estrelícia ...

provérbios com a palavra polícia

palavras vizinhas de polícia

policarpo, policéfalo, policelular ...

palavras parecidas com polícia

policial, policiar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
polícia
el
αστυνομία
means of communication
polícia
el
πλήρης οικογένεια στοιχείων, συγκρότημα στοιχείων, κατάλογος στοιχείων
defence / European Union
polícia civil
el
μη στρατιωτική αστυνομία
public safety
Polícia Federal
el
Ομοσπονδιακή Αστυνομία
air transport
polícia de bordo
el
ιπτάμενο προσωπικό ασφαλείας
administrative law
escola de polícia
el
αστυνομική σχολή
Criminal law
serviço de polícia / autoridade policial
el
αστυνομική υπηρεσία, αστυνομική αρχή
LAW
autoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de polícia
el
διωκτική αρχή, αρχή επιβολής του νόμου, αρχή εφαρμογής του νόμου, νομίμως εξουσιοδοτημένη αρχή, αρχή καταστολής, υπηρεσία επιβολής του νόμου
defence / European Union
Unidade de Polícia
el
αστυνομικές μονάδες
criminal law / public safety
Polícia Judiciária
el
αστυνομία δίωξης του εγκλήματος, αστυνομική υπηρεσία δίωξης της εγκληματικότητας
land transport / executive power and public service
polícia ferroviária
el
αστυνομία των σιδηροδρόμων
Procedural law
autoridade da polícia
el
αστυνoμικό óργανο
EU institution / judicial proceedings
autoridade policial / autoridade da polícia
el
αστυνομικό όργανο
neighbourhood police
polícia de proximidade
el
αστυνομικός της γειτονιάς
defence / European Union
capacidades de polícia
el
αστυνομικές ικανότητες
air transport / defence
helicóptero de polícia
el
ελικόπτερο αστυνομίας
defence / air transport / migration
PAF / Polícia das Fronteiras
el
PAF, Paf, Μεθοριακή Αστυνομία' αστυνομία συνόρων
defence
missão de polícia civil
el
αποστολή μη στρατιωτικής αστυνόμευσης
EUROPEAN UNION
regulamentos de polícia
el
αστυνομικές διατάξεις
European Union
Plano de Ação de Polícia
el
Πρόγραμμα δράσης στον αστυνομικό τομέα
data processing / justice
Grupo da Polícia e Justiça
el
Ομάδα "Αστυνομία και δικαιοσύνη"
defence / European Union
Chefe da Missão de Polícia / CMP
el
Αρχηγός Αποστολής/Αστυνομικός Επίτροπος της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
criminal law / international organisation / European organisation
Instituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a Justiça
el
ELEC, Ευρωπαϊκή Συνεργασία στον τομέα της επιβολής του νόμου
criminal law / EU office or agency
Serviço Europeu de Polícia / Europol
el
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία, Ευρωπόλ
administrative law / health
medida de polícia sanitária
el
μέτρο υγειονομικού ελέγχου
defence / European Union
capacidades de polícia civil
el
μη στρατιωτική αστυνόμευση
public safety / European Union
unidade integrada de polícia / IPU
el
ενσωματωμένες αστυνομικές δυνάμεις, IPU
criminal law / EU office or agency
Academia Europeia de Polícia / CEPOL
el
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία, CEPOL
health / wildlife
condição de polícia sanitária
el
υγειονομικός έλεγχος
defence / United Nations
Força Internacional de Polícia / IPTF
el
IPTF, Διεθνής Αστυνομική Δύναμη
animal health
exigência de polícia sanitária
el
απαίτηση υγειονομικού ελέγχου
defence policy / EU relations
FPU / Unidade Constituída de Polícia
el
σχηματισμένη αστυνομική μονάδα
United Nations / European Union
CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
el
μη στρατιωτική αστυνομία των Ηνωμένων Εθνών
POLITICS
corpo ativo de polícia nacional
el
σώμα της εθνικής αστυνομίας
defence / European Union
operação internacional de polícia
el
διεθνής αστυνομική επιχείρηση
LAW / European Union
ILEA / Academia Internacional de Polícia
el
ILEA, Διεθνής Αστυνομική Ακαδημία
LAW / information technology and data processing / rights and freedoms
base de dados nacional da polícia
el
Εθνικό Σύστημα Υπολογιστή της Αστυνομίας
administrative law / LAW
funcionário da polícia judiciária
el
υπάλληλος της ποινικής αστυνομίας
LAW / SCIENCE
laboratório de polícia científica
el
εγκληματολογικό εργαστήριο
criminal law / European Union
laboratório de polícia científica
el
εγκληματολογικό εργαστήριο
international security / common foreign and security policy
Missão de Polícia da União Europeia / MPUE
el
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Αστυνομική αποστολή της ΕΕ, EUPOL
criminal law / European Union
Academia de Polícia Nórdico-Báltica
el
NBPA, Σκανδιναβική - Βαλτική Αστυνομική Ακαδημία
administrative law / defence / European Union
Chefe de Missão/Comandante da Polícia
el
αρχηγός της αποστολής/αστυνομικός διοικητής
criminal law / EU institution / European Union
Grupo da Polícia Técnica e Científica
el
Ομάδα "Τεχνική και Επιστημονική Αστυνομία"
EU finance / public safety / European Union
FSI-Polícia / instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises / Fundo para a Segurança Interna - Polícia
el
ΤΕΑ Αστυνομική συνεργασία, μέσο για τη χρηματοδοτική στήριξη της αστυνομικής συνεργασίας, της πρόληψης και καταστολής της εγκληματικότητας και της διαχείρισης των κρίσεων
offence / migration
Comissão Internacional de Polícia Criminal / CIPC
el
Διεθνής Επιτροπή Εγκληματολογικής Αστυνομίας
public safety / European organisation / education
AEPE / Associação das Escolas de Polícia Europeias
el
AEPE, AEPC, Ένωση Ευρωπαϊκών Αστυνομικών Ακαδημιών
international organisation / cooperation policy
OIPC/INTERPOL / OIPC / Organização Internacional de Polícia Criminal / INTERPOL
el
Ιντερπόλ, Διεθνής Οργανισμός Εγκληματολογικής Αστυνομίας, ΔΟΕΑ
Europe / LAW / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AAPE / Associação das Academias de Polícia Europeias
el
Ενωση Ευρωπαϊκών Αστυνομικών Σχολών

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais