-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia

positivo

locução positivo, positivalocução positiva
po.si.ti.voseparador fonéticapuziˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
θετικός
ciências positivas
θετικές επιστήμες
deu uma resposta positiva
έδωσε θετική απάντηση
eletricidade positiva
θετικός ηλεκτρισμός
ele tem uma atitude positiva em relação ao trabalho
αυτός έχει θετική στάση σχετικά με την εργασία
não olhes só para os aspetos negativos, vê também os positivos
μην κοιτάς μόνο τις αρνητικές πτυχές, δες και τις θετικές
número positivo
θετικός αριθμός
o ânodo é um elétrodo positivo
το ανόδιο είναι θετικό ηλεκτρόδιο
os lados positivos de uma opção
οι θετικές πλευρές μιας επιλογής
pensamento positivo
θετική σκέψη
polo positivo
θετικός πόλος
resultado positivo
θετικό αποτέλεσμα
2.
αδιάσειστος, αναντίρρητος
provas positivas da culpabilidade (de alguém)
αδιάσειστες αποδείξεις της ενοχής (κάποιου)
3.
εποικοδομητικός
crítica positiva
εποικοδομητική κριτική
4.
θετικός, πάνω από το μηδέν
estão 15 graus positivos
έχουμε 15 βαθμούς πάνω από το μηδέν
temperaturas positivas
θετικές θερμοκρασίες
5.
gíria πάνω από τη βάση
teve nota positiva a Matemática
είχε βαθμό πάνω από τη βάση στα Μαθηματικά
nome masculino
1.
θετικό neutro
o positivo da questão é que ele finalmente abriu os olhos
το θετικό στο ζήτημα είναι ότι αυτός επιτέλους άνοιξε τα μάτια του
2.
FOTOGRAFIA θετικό neutro
fazer um positivo a partir de um negativo
κάνω ένα θετικό έχοντας για βάση ένα αρνητικό
3.
GRAMÁTICA θετικός βαθμός
o positivo, o comparativo e o superlativo de um adjetivo
ο θετικός, ο συγκριτικός και ο υπερθετικός βαθμός ενός επιθέτου
pela positiva
με θετικό τρόπο
positivolocução
Presente do Indicativo do verbo positivar
expandir
eu
positivo
tu
positivas
ele, ela, você
positiva
nós
positivamos
vós
positivais
eles, elas, vocês
positivam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    direto / positivo
    el
    θετικός
  • humanities
    positivo
    el
    θετικό
  • chemistry
    ião positivo / catião
    el
    κατιόν
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    el
    ψευδώς θετικός, σφάλμα απόρριψης, σφάλμα τύπου α, ψευδοθετικός
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    el
    θετικό καλούπι, αρσενικό καλούπι
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    el
    θετικό βήμα
  • chemical compound / industrial structures
    molde positivo
    el
    δυνατή μορφοποίηση
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    el
    θετικό υπόλοιπο
  • information technology and data processing
    positivo direto
    el
    Άμεσο θετικό
  • documentation
    método positivo
    el
    "θετική μέθοδος"
  • earth sciences / life sciences
    positivo a cores / positivo colorido
    el
    έγχρωμο θετικό φίλμ
  • data processing / information technology and data processing
    exemplo positivo
    el
    θετικό παράδειγμα
  • electronics industry / information technology and data processing
    impulso positivo
    el
    παλμός θετικού μετώπου, θετικός παλμός
  • life sciences
    gravado positivo
    el
    θετική χάραξη
  • electronics and electrical engineering
    controlo positivo / verificação positiva
    el
    έλεγχος θετικός
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo positivo
    el
    θετικό ηλεκτρόδιο
  • medical science
    trabalho positivo
    el
    θετικό έργο
  • air transport
    gradiente positivo
    el
    θετική κλίση
  • SCIENCE / statistics
    verdadeiro positivo
    el
    αληθώς θετικό
  • electronics and electrical engineering
    barramento positivo
    el
    αγωγός οδηγός θετικού δυναμικού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento positivo
    el
    θετική κίνηση μπομπίνας
  • earth sciences / life sciences
    positivo em película
    el
    θετικό φίλμ
  • mechanical engineering / building and public works
    encravamento positivo / pré-encravamento
    el
    κλειδαριά με προμανδάλωση
  • electronics and electrical engineering
    PMOS / MOS de canal positivo
    el
    MOS θετικού καναλιού, ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου θετικού καναλιού
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    el
    θετική υπερκάλυψη
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    el
    θετική επικάλυψη
  • SOCIAL QUESTIONS / communications policy
    encorajamento positivo
    el
    ώθηση
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    el
    πρωτογενές πλεόνασμα
  • medical science
    VPP / valor preditivo positivo / PPV / valor positivo prognosticado
    el
    θετική προγνωστική τιμή
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fotorresistente positivo
    el
    θετικές φωτοαντιστάσεις
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de controlo positivo
    el
    θετικός ορός ελέγχου
  • communications
    medida de desvio positivo
    el
    θετική απόκλιση μέτρησης
  • air transport
    área de controlo positivo
    el
    εναέρια περιοχή θετικού ελέγχου
  • mechanical engineering
    curva de binário positivo
    el
    θετική γραμμή ροπής, οριακή καμπύλη θετικών ροπών
  • land transport
    curva de binário positivo
    el
    οριακή καμπύλη θετικών ροπών, θετική γραμμή ροπής
  • pharmaceutical industry
    efeito positivo inotrópico
    el
    θετική ινότροπη δράση, θετική ινότροπος δράση, θετική ινοτρόπος δράση
  • statistics
    estado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistente
    el
    θετική επαναληπτική κατάσταση, έμμονη κατάσταση
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de contraste positivo
    el
    οπτική ένδειξη θετικού κοντράστ
  • FINANCE
    fator de correção positivo
    el
    θετικό διορθωτικό
  • climate
    efeito de feedback positivo
    el
    ανατροφοδότηση από την ανακλαστικότητα του πάγου
  • coal industry
    balanço de oxigénio positivo / sobreoxigenação / excesso de oxigénio
    el
    θετικό ισοζύγιο οξυγόνου
  • life sciences
    controlo positivo do ADN-alvo
    el
    θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου
  • financial market
    com valor intrínseco positivo
    el
    δικαίωμα με θετική εσωτερική αξία, εντός χρηματιστηριακής τιμής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/positivo [visualizado em 2026-07-22 22:05:42].
referências a positivoreferências a positivo
balanço, contraponto, despolarização ...
sinónimos de positivosinónimos de positivo
antónimos de positivoantónimos de positivo
contestável, desanimado, desfavorável ...
traduções de positivotraduções de positivo
rimam com positivorimam com positivo
ambulativo, coativo, cognoscitivo ...
palavras parecidas com positivo
apositivo, opositivo, positiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    direto / positivo
    el
    θετικός
  • humanities
    positivo
    el
    θετικό
  • chemistry
    ião positivo / catião
    el
    κατιόν
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    el
    ψευδώς θετικός, σφάλμα απόρριψης, σφάλμα τύπου α, ψευδοθετικός
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    el
    θετικό καλούπι, αρσενικό καλούπι
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    el
    θετικό βήμα
  • chemical compound / industrial structures
    molde positivo
    el
    δυνατή μορφοποίηση
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    el
    θετικό υπόλοιπο
  • information technology and data processing
    positivo direto
    el
    Άμεσο θετικό
  • documentation
    método positivo
    el
    "θετική μέθοδος"
  • earth sciences / life sciences
    positivo a cores / positivo colorido
    el
    έγχρωμο θετικό φίλμ
  • data processing / information technology and data processing
    exemplo positivo
    el
    θετικό παράδειγμα
  • electronics industry / information technology and data processing
    impulso positivo
    el
    παλμός θετικού μετώπου, θετικός παλμός
  • life sciences
    gravado positivo
    el
    θετική χάραξη
  • electronics and electrical engineering
    controlo positivo / verificação positiva
    el
    έλεγχος θετικός
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo positivo
    el
    θετικό ηλεκτρόδιο
  • medical science
    trabalho positivo
    el
    θετικό έργο
  • air transport
    gradiente positivo
    el
    θετική κλίση
  • SCIENCE / statistics
    verdadeiro positivo
    el
    αληθώς θετικό
  • electronics and electrical engineering
    barramento positivo
    el
    αγωγός οδηγός θετικού δυναμικού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento positivo
    el
    θετική κίνηση μπομπίνας
  • earth sciences / life sciences
    positivo em película
    el
    θετικό φίλμ
  • mechanical engineering / building and public works
    encravamento positivo / pré-encravamento
    el
    κλειδαριά με προμανδάλωση
  • electronics and electrical engineering
    PMOS / MOS de canal positivo
    el
    MOS θετικού καναλιού, ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου θετικού καναλιού
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    el
    θετική υπερκάλυψη
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    el
    θετική επικάλυψη
  • SOCIAL QUESTIONS / communications policy
    encorajamento positivo
    el
    ώθηση
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    el
    πρωτογενές πλεόνασμα
  • medical science
    VPP / valor preditivo positivo / PPV / valor positivo prognosticado
    el
    θετική προγνωστική τιμή
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fotorresistente positivo
    el
    θετικές φωτοαντιστάσεις
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de controlo positivo
    el
    θετικός ορός ελέγχου
  • communications
    medida de desvio positivo
    el
    θετική απόκλιση μέτρησης
  • air transport
    área de controlo positivo
    el
    εναέρια περιοχή θετικού ελέγχου
  • mechanical engineering
    curva de binário positivo
    el
    θετική γραμμή ροπής, οριακή καμπύλη θετικών ροπών
  • land transport
    curva de binário positivo
    el
    οριακή καμπύλη θετικών ροπών, θετική γραμμή ροπής
  • pharmaceutical industry
    efeito positivo inotrópico
    el
    θετική ινότροπη δράση, θετική ινότροπος δράση, θετική ινοτρόπος δράση
  • statistics
    estado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistente
    el
    θετική επαναληπτική κατάσταση, έμμονη κατάσταση
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de contraste positivo
    el
    οπτική ένδειξη θετικού κοντράστ
  • FINANCE
    fator de correção positivo
    el
    θετικό διορθωτικό
  • climate
    efeito de feedback positivo
    el
    ανατροφοδότηση από την ανακλαστικότητα του πάγου
  • coal industry
    balanço de oxigénio positivo / sobreoxigenação / excesso de oxigénio
    el
    θετικό ισοζύγιο οξυγόνου
  • life sciences
    controlo positivo do ADN-alvo
    el
    θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου
  • financial market
    com valor intrínseco positivo
    el
    δικαίωμα με θετική εσωτερική αξία, εντός χρηματιστηριακής τιμής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/positivo [visualizado em 2026-07-22 22:05:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia