hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fanico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

predela

pre.de.la
favoritos

preencher

locução preencher
pre.en.cher separador fonéticaprjẽˈʃer

conjugação

verbo transitivo
1.
γεμίζω, καταλαμβάνω
uns poucos de móveis tentavam preencher o vazio do espaço
μερικά έπιπλα προσπαθούσαν να γεμίσουν το κενό χώρο
2.
γεμίζω, βουλώνω
preencheu as fendas da porta com massa
γέμισε τις χαραμάδες της πόρτας με στόκο
3.
συμπληρώνω
preencha devidamente o formulário
συμπληρώστε δεόντως το έντυπο
preencher uma lacuna de informação
συμπληρώνω ένα κενό πληροφόρησης
preencher um campo
INFORMÁTICA συμπληρώνω ένα πεδίο
4.
καταλαμβάνω, πληρώ
cargo preenchido por nomeação
θέση που καταλαμβάνεται με διορισμό
ele foi preencher uma vaga de professor
αυτός πήγε να καταλάβει μια θέση καθηγητή
5.
πληρώ
o novo diretor preenche todos os requisitos
ο νέος διευθυντής πληροί όλα τα απαιτούμενα προσόντα
6.
περνώ
agora que te reformaste, como é que preenches os teus dias?
τώρα που πήρες σύνταξη, πώς περνάς τις μέρες σου;
arranjou uma maneira criativa de preencher os seus tempos livres
βρήκε ένα δημιουργικό τρόπο για να περνάει τις ελεύθερες ώρες του

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preencher com zeros
    el
    συμπληρώνω με μηδενικά
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preencher com carateres
    el
    συμπληρώνω με χαρακτήρες
  • administrative law / POLITICS
    preencher as condições de entrada ou de estadia
    el
    πληρώ τις προϋποθέσεις εισόδου ή διαμονής
  • insurance
    preencher as condições para ter direito às prestações em espécie
    el
    πληρώ τις προϋποθέσεις γενέσεως του δικαιώματος παροχών εις είδος
  • EUROPEAN UNION / LAW
    preencher as condições necessárias para a adoção de uma moeda única
    el
    πληρώ τις αναγκαίες προϋποθέσεις για την υιοθέτηση ενιαίου νομίσματος
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    preencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das funções
    el
    πληρώ τους όρους υγείας που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων, έχω την απαιτούμενη σωματική ικανότητα για την άσκηση των καθηκόντων μου
  • migration / EU act
    Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo
    el
    οδηγία για τις ελάχιστες απαιτήσεις ασύλου, Οδηγία για τις ελάχιστες απαιτήσεις, Οδηγία σχετικά με τις απαιτήσεις για την αναγνώριση των υπηκόων τρίτων χωρών ή των απατρίδων ως δικαιούχων διεθνούς προστασίας, για ένα ενιαίο καθεστώς για τους πρόσφυγες ή για τα άτομα που δικαιούνται επικουρική προστασία και για το περιεχόμενο της παρεχόμενης προστασίας
  • migration / EU act
    Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo
    el
    κανονισμός για τις απαιτήσεις αναγνώρισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 09:57:18]. Disponível em
sinónimos
antónimos
esvaziar, retirar
palavras que rimam
condoer, corroer, doer, esmoer, moer, reencher, remoer, roer
bandeira pt
Português
preencher
bandeira en
Inglês
to fill in
bandeira fr
Francês
remplir
bandeira es
Espanhol
llenar
bandeira al
Alemão
ausfüllen
bandeira it
Italiano
riempire
bandeira nl
Neerlandês
vullen
bandeira sw
Sueco
fylla i
bandeira ch
Chinês
占满
bandeira tl
Tétum
prenxe ka prienxe
bandeira pl
Polaco
wypełnić

Provérbios

  • Lugar de dia perdido nunca é preenchido.
palavras vizinhas
pré-eclampsia, pré-eleitoral, preeminência, preeminente, preempção, preenchido, preenchimento, preensão, preênsil, pré-época
palavras parecidas
reencher

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preencher com zeros
    el
    συμπληρώνω με μηδενικά
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preencher com carateres
    el
    συμπληρώνω με χαρακτήρες
  • administrative law / POLITICS
    preencher as condições de entrada ou de estadia
    el
    πληρώ τις προϋποθέσεις εισόδου ή διαμονής
  • insurance
    preencher as condições para ter direito às prestações em espécie
    el
    πληρώ τις προϋποθέσεις γενέσεως του δικαιώματος παροχών εις είδος
  • EUROPEAN UNION / LAW
    preencher as condições necessárias para a adoção de uma moeda única
    el
    πληρώ τις αναγκαίες προϋποθέσεις για την υιοθέτηση ενιαίου νομίσματος
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    preencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das funções
    el
    πληρώ τους όρους υγείας που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων, έχω την απαιτούμενη σωματική ικανότητα για την άσκηση των καθηκόντων μου
  • migration / EU act
    Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo
    el
    οδηγία για τις ελάχιστες απαιτήσεις ασύλου, Οδηγία για τις ελάχιστες απαιτήσεις, Οδηγία σχετικά με τις απαιτήσεις για την αναγνώριση των υπηκόων τρίτων χωρών ή των απατρίδων ως δικαιούχων διεθνούς προστασίας, για ένα ενιαίο καθεστώς για τους πρόσφυγες ή για τα άτομα που δικαιούνται επικουρική προστασία και για το περιεχόμενο της παρεχόμενης προστασίας
  • migration / EU act
    Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo
    el
    κανονισμός για τις απαιτήσεις αναγνώρισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 09:57:18]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fanico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

predela

pre.de.la