preferir

pre.fe.rir
prəfəˈrir
verbo transitivo
προτιμώ
desgostoso com a situação política, preferiu exilar-se
απογοητευμένος με την πολιτική κατάσταση, προτίμησε να αυτοεξοριστεί
ele preferiu ficar em casa
αυτός προτίμησε να μείνει στο σπίτι
eu prefiro arroz em vez de batatas
εγώ προτιμώ ρύζι αντί για πατάτες
eu prefiro (beber) café a (beber) chá
εγώ προτιμώ (να πιω) καφέ αντί (να πιω) τσάι
mal por mal, prefiro ir contigo
μεταξύ δύο κακών, προτιμώ να έρθω μαζί σου
nós preferimos esta casa
εμείς προτιμούμε αυτό το σπίτι
prefiro assegurar a sua aquiescência
προτιμώ να εξασφαλίσω τη συναίνεσή του
prefiro falar contigo particularmente
προτιμώ να σου μιλήσω ιδιαιτέρως
Porto Editora – preferir no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-03 13:00:22]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
método de distribuição preferido
προτιμώμενη μέθοδος παράδοσης
FINANÇAS
teoria do habitat preferido
θεωρία προτιμώμενου περιβάλλοντος