- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pre.li.mi.nar
prəlimiˈnar
prəlimiˈnaradjetivo de 2 géneros
1.
προκαταρκτικός
eleições preliminares
προκαταρκτικές εκλογές
estudar o texto preliminar de um acordo
μελετώ το προκαταρκτικό κείμενο μιας συμφωνίας
relatório preliminar
προκαταρκτική αναφορά
2.
προκαταρκτικός, προκριματικός
fase preliminar de um campeonato
προκριματική φάση πρωταθλήματος
fazer uma triagem preliminar de candidatos
κάνω ένα προκαταρκτικό ξεδιάλεγμα των υποψηφίων
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationpreliminarelπρώτα φύλλα, προεισαγωγικές σελίδες
- air transportvoo preliminarelπροκαταρτική απογείωση
- electronics and electrical engineeringsoma preliminarelάθροισμα προκαταρκτικό
- medical scienceensaio preliminar / teste de ensaioelπροκαταρκτική δοκιμασία
- research / medical scienceestudo de observação / estudo preliminarelπροκαταρκτική μελέτη καθορισμού δόσεων
- industrial structures / technology and technical regulationsprensa húmida / prensa preliminar / cilindro enxugadorelπροκαταρκτικό πιεστήριο, κύλινδρος αποστράγγισης, υγρή πρέσα
- industrial structurestorção prévia / pré-torção / torção preliminarelπρόστριψη
- communicationsmodelo preliminarelπροκαταρκτικό μοντέλο
- communicationsmodelo preliminarelπροκαταρτικό μοντέλο
- technology and technical regulationsajuste preliminarelπροκαταρκτικές ρυθμίσεις
- TRADEensaio preliminarelπροκαταρκτική δοκιμή
- accountingestudo preliminarelπροκαταρκτική μελέτη
- LAW / FINANCEestudo preliminarelπροκαταρκτική μελέτη
- EU institutionantecópia / versão preliminarelπροαντίγραφο
- humanitiesanúncio preliminar / primeiro anúncioelπροκαταρκτική ανακοίνωση, πρώτη ανακοίνωση
- accountinganálise preliminarelπροκαταρκτική εξέταση
- humanitiestiragem preliminarelαρχικό τεύχος ανακοινώσεων
- information technology and data processingrevisão preliminarelπροκαταρκτική επιθεώρηση
- insurancepreâmbulo / cláusula preliminarelεισαγωγική ρήτρα
- humanitiesprograma provisório / programa preliminarelπροσωρινό πρόγραμμα, προκαταρκτικό πρόγραμμα
- information technology and data processingconceção preliminarelπροκαταρκτικός σχεδιασμός
- means of communicationepístola preliminarelπροεισαγωγική επιστολή, πρόλογος
- Procedural lawrelatório preliminarelπρoκαταρκτική έκθεση
- Criminal lawaudiência preliminarelστάδιο αιτήσεως εκδόσεως παραπεμπτικού βουλεύματος
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrelatório preliminarelπροκαταρκτική έκθεση
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHestiragem preliminar / pré-estiragemelπροτράβηγμα
- ENVIRONMENTavaliação preliminarelπροκαταρκτική αξιολόγηση
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureslaboração preliminarelπροπαρασκευή
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigação preliminarelπροκαταρκτική άρδευσις
- building and public worksrelatório preliminarelέκθεση σε σχέδιο
- administrative law / building and public worksavaliação preliminarelπροκατακυρωτική αξιολόγηση
- building and public works / ECONOMICSestimativa preliminarelπροκαταρκτικός προϋπολογισμός
- coal industry / iron, steel and other metal industriesaquecimento preliminar / estágio pré-plásticoelπρώτη εξαγωγή καυσαερίου
- land transport / TRANSPORTplaneamento preliminarelεκπόνηση προσχεδίου
- information technology and data processingapresentação preliminar / preparaçãoelπροετοιμασία, προθέρμανση
- mechanical engineeringmotor de combustão preliminarelκινητήρας με προ-εξαεριωτή
- natural and applied sciencesensaio preliminar de absorçãoelδοκιμή ελέγχου προσρόφησης
- public contractconsulta preliminar do mercadoelπροκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς
- natural and applied sciencesensaio preliminar de dessorçãoelδοκιμή ελέγχου αποπροσρόφησης
- Family lawprocesso preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamentoelπροληπτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου, προκαταρκτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου
- building and public worksestudo preliminar da localizaçãoelπροκαταρκτική μελέτη θέσεως
- preparation for marketverificação preliminar de contaselενδιάμεσος έλεγχος λογαριασμών
- mechanical engineering / earth sciencesdispositivo preliminar de pressãoelαρχική συμπίεση
- information technology and data processingespecificação de conceção preliminarelκαθορισμός προκαταρκτικού σχεδίου
- electronics and electrical engineeringsinal preliminar ao envio de numeração / sinal KPelσήμα KP
- EUROPEAN UNIONobservação preliminar do Tribunal de Contaselπροκαταρκτικές παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
- preparation for market / ECONOMICSdeterminação preliminar positiva de dumpingelπροκαταρκτικό συμπέρασμα επιβεβαίωσης
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preliminar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/preliminar [visualizado em 2026-06-08 05:44:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationpreliminarelπρώτα φύλλα, προεισαγωγικές σελίδες
- air transportvoo preliminarelπροκαταρτική απογείωση
- electronics and electrical engineeringsoma preliminarelάθροισμα προκαταρκτικό
- medical scienceensaio preliminar / teste de ensaioelπροκαταρκτική δοκιμασία
- research / medical scienceestudo de observação / estudo preliminarelπροκαταρκτική μελέτη καθορισμού δόσεων
- industrial structures / technology and technical regulationsprensa húmida / prensa preliminar / cilindro enxugadorelπροκαταρκτικό πιεστήριο, κύλινδρος αποστράγγισης, υγρή πρέσα
- industrial structurestorção prévia / pré-torção / torção preliminarelπρόστριψη
- communicationsmodelo preliminarelπροκαταρκτικό μοντέλο
- communicationsmodelo preliminarelπροκαταρτικό μοντέλο
- technology and technical regulationsajuste preliminarelπροκαταρκτικές ρυθμίσεις
- TRADEensaio preliminarelπροκαταρκτική δοκιμή
- accountingestudo preliminarelπροκαταρκτική μελέτη
- LAW / FINANCEestudo preliminarelπροκαταρκτική μελέτη
- EU institutionantecópia / versão preliminarelπροαντίγραφο
- humanitiesanúncio preliminar / primeiro anúncioelπροκαταρκτική ανακοίνωση, πρώτη ανακοίνωση
- accountinganálise preliminarelπροκαταρκτική εξέταση
- humanitiestiragem preliminarelαρχικό τεύχος ανακοινώσεων
- information technology and data processingrevisão preliminarelπροκαταρκτική επιθεώρηση
- insurancepreâmbulo / cláusula preliminarelεισαγωγική ρήτρα
- humanitiesprograma provisório / programa preliminarelπροσωρινό πρόγραμμα, προκαταρκτικό πρόγραμμα
- information technology and data processingconceção preliminarelπροκαταρκτικός σχεδιασμός
- means of communicationepístola preliminarelπροεισαγωγική επιστολή, πρόλογος
- Procedural lawrelatório preliminarelπρoκαταρκτική έκθεση
- Criminal lawaudiência preliminarelστάδιο αιτήσεως εκδόσεως παραπεμπτικού βουλεύματος
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrelatório preliminarelπροκαταρκτική έκθεση
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHestiragem preliminar / pré-estiragemelπροτράβηγμα
- ENVIRONMENTavaliação preliminarelπροκαταρκτική αξιολόγηση
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureslaboração preliminarelπροπαρασκευή
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigação preliminarelπροκαταρκτική άρδευσις
- building and public worksrelatório preliminarelέκθεση σε σχέδιο
- administrative law / building and public worksavaliação preliminarelπροκατακυρωτική αξιολόγηση
- building and public works / ECONOMICSestimativa preliminarelπροκαταρκτικός προϋπολογισμός
- coal industry / iron, steel and other metal industriesaquecimento preliminar / estágio pré-plásticoelπρώτη εξαγωγή καυσαερίου
- land transport / TRANSPORTplaneamento preliminarelεκπόνηση προσχεδίου
- information technology and data processingapresentação preliminar / preparaçãoelπροετοιμασία, προθέρμανση
- mechanical engineeringmotor de combustão preliminarelκινητήρας με προ-εξαεριωτή
- natural and applied sciencesensaio preliminar de absorçãoelδοκιμή ελέγχου προσρόφησης
- public contractconsulta preliminar do mercadoelπροκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς
- natural and applied sciencesensaio preliminar de dessorçãoelδοκιμή ελέγχου αποπροσρόφησης
- Family lawprocesso preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamentoelπροληπτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου, προκαταρκτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου
- building and public worksestudo preliminar da localizaçãoelπροκαταρκτική μελέτη θέσεως
- preparation for marketverificação preliminar de contaselενδιάμεσος έλεγχος λογαριασμών
- mechanical engineering / earth sciencesdispositivo preliminar de pressãoelαρχική συμπίεση
- information technology and data processingespecificação de conceção preliminarelκαθορισμός προκαταρκτικού σχεδίου
- electronics and electrical engineeringsinal preliminar ao envio de numeração / sinal KPelσήμα KP
- EUROPEAN UNIONobservação preliminar do Tribunal de Contaselπροκαταρκτικές παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
- preparation for market / ECONOMICSdeterminação preliminar positiva de dumpingelπροκαταρκτικό συμπέρασμα επιβεβαίωσης
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preliminar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/preliminar [visualizado em 2026-06-08 05:44:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: