- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pre.men.te
prəˈmẽt(ə)
prəˈmẽt(ə)adjetivo de 2 géneros
1.
πιεστικός, πιεστήριος
bomba premente
πιεστική αντλία
2.
figurado πιεστικός, επείγων
conseguiu obviar às necessidades mais prementes
κατάφερε να δώσει λύση στις πιο επείγουσες ανάγκες
é premente a determinação das causas da derrota eleitoral
είναι επείγων ο προσδιορισμός των αιτιών της εκλογικής ήττας
um assunto premente
ένα πιεστικό ζήτημα
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringbomba premente / bomba de pressãoelαντλία πιέσεως
- political framework / enlargement of the Union / economic developmentPRE / programa de reforma económicaelΠρόγραμμα Οικονομικής Μεταρρύθμισης
- economic conditions / FINANCEprograma de recuperação económica / PREelπρόγραμμα οικονομικής ανόρθωσης, ΠΟΑ
- free movement of capitalpré-LEIelπροσωρινός κωδικός LEI
- land transport / TRANSPORTpré-vooelπριν την πτήση, προ πτήσεως
- FINANCEpre-packelpre-pack
- chemistrypré-FIISelπροκαταρκτικό ΦΑΠΟ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespré-podaelπρο-κλάδεμα
- INDUSTRYpré-tuboelημικατεργασμένο προϊόν για σωλήνα
- chemical industrysinterização / vitrificação / pré-fusãoelμέθοδος θερμικής συνδέσεως
- electronics and electrical engineeringpré-forma / material preformadoelυλικό προσχηματισμένο, προσχηματισμός
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de pré-aviso / pré-avisoelσήμα προχωρημένο προειδοποίησης, σήμα προειδοποιητικό
- iron, steel and other metal industriespeça em bruto / pré-formaelακατέργαστο κομμάτι
- chemical compound / industrial structurespré-formaelπροδιαμόρφωμα
- chemical compound / industrial structurespré-formaelυλικό πρώτης μορφοποίησης
- electronics and electrical engineeringpré-formaelπρόπλασμα, πρεφόρμ, προδιαμόρφωμα
- chemical compoundpré-formaelακατέργαστο κομμάτι
- building and public works / technology and technical regulationspré-testeelδοκιμή Pretest
- electronics and electrical engineeringpré-cursoelαρχική διαδρομή
- medical sciencepré-natalelπρογεννητικός, προ του τοκετού
- electronics and electrical engineeringpré-formaelπρομορφή
- chemistrypré-colunaelπροστήλη
- electronics and electrical engineeringpré-acentuação / pré-igualização / pré-ênfaseelπροέμφαση
- industrial structurestorção prévia / pré-torção / torção preliminarelπρόστριψη
- healthpré-filtro / pré-seletorelπρο-φίλτρο
- mechanical engineeringcâmara de pré-combustão / pré-câmaraelπροθάλαμος καύσης
- INDUSTRY / TRANSPORTpré-câmaraelπροθάλαμος
- industrial structurespré-pintarelπρομελανώνω
- industrial structurespré-fresarelπροεπεξεργάζομαι με φρέζα
- INDUSTRYpré-filtroelπροφίλτρο
- mechanical engineeringpré-filtroelπροφίλτρο
- electronics and electrical engineeringpré-ataqueelπροκαθαρισμός
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpré-filtroelπροφίλτρο
- land transportpré-filtroelπροφίλτρο
- industrial structures / technology and technical regulationspré-tensãoelπροτάνυση
- public safetypré-registoelπρο-εγγραφή
- animal nutritionpré-misturaelπρομείγματα, προανάμιξη
- mechanical engineering / earth sciencesturbilhão à entrada / pré-rotação / vórtice à entradaelπροπεριστροφή,στροβιλισμός στην είσοδο
- medical science / pharmaceutical industrypré-clínico / infraclínicoelπροκλινικός
- chemical compound / industrial structurespré-colagem / fusão dos bordoselΣυγκόλληση άκρων
- information technology and data processingpré-seleçãoelπροεπιλογή
- electronics and electrical engineering / earth sciencespré-seletorelπροεπιλογέας
- administrative law / EUROPEAN UNIONpré-seleçãoelπροκαταρκτική επιλογή, προεπιλογή
- chemistrypré-registoelπροκαταχώριση
- ENVIRONMENTpré-recolhaelσυλλογή και φόρτωση απορριμμάτων
- chemical compoundpré-misturaelpremix
- industrial structurespré-acabadoelπροεργασία
- materials technology / TRANSPORTpré-esforçoelπροκαταρκτική καταπόνηση, προένταση
- SOCIAL QUESTIONSpré-nupcialelπρογαμιαίος
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
premente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/premente [visualizado em 2026-06-09 19:44:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringbomba premente / bomba de pressãoelαντλία πιέσεως
- political framework / enlargement of the Union / economic developmentPRE / programa de reforma económicaelΠρόγραμμα Οικονομικής Μεταρρύθμισης
- economic conditions / FINANCEprograma de recuperação económica / PREelπρόγραμμα οικονομικής ανόρθωσης, ΠΟΑ
- free movement of capitalpré-LEIelπροσωρινός κωδικός LEI
- land transport / TRANSPORTpré-vooelπριν την πτήση, προ πτήσεως
- FINANCEpre-packelpre-pack
- chemistrypré-FIISelπροκαταρκτικό ΦΑΠΟ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespré-podaelπρο-κλάδεμα
- INDUSTRYpré-tuboelημικατεργασμένο προϊόν για σωλήνα
- chemical industrysinterização / vitrificação / pré-fusãoelμέθοδος θερμικής συνδέσεως
- electronics and electrical engineeringpré-forma / material preformadoelυλικό προσχηματισμένο, προσχηματισμός
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de pré-aviso / pré-avisoelσήμα προχωρημένο προειδοποίησης, σήμα προειδοποιητικό
- iron, steel and other metal industriespeça em bruto / pré-formaelακατέργαστο κομμάτι
- chemical compound / industrial structurespré-formaelπροδιαμόρφωμα
- chemical compound / industrial structurespré-formaelυλικό πρώτης μορφοποίησης
- electronics and electrical engineeringpré-formaelπρόπλασμα, πρεφόρμ, προδιαμόρφωμα
- chemical compoundpré-formaelακατέργαστο κομμάτι
- building and public works / technology and technical regulationspré-testeelδοκιμή Pretest
- electronics and electrical engineeringpré-cursoelαρχική διαδρομή
- medical sciencepré-natalelπρογεννητικός, προ του τοκετού
- electronics and electrical engineeringpré-formaelπρομορφή
- chemistrypré-colunaelπροστήλη
- electronics and electrical engineeringpré-acentuação / pré-igualização / pré-ênfaseelπροέμφαση
- industrial structurestorção prévia / pré-torção / torção preliminarelπρόστριψη
- healthpré-filtro / pré-seletorelπρο-φίλτρο
- mechanical engineeringcâmara de pré-combustão / pré-câmaraelπροθάλαμος καύσης
- INDUSTRY / TRANSPORTpré-câmaraelπροθάλαμος
- industrial structurespré-pintarelπρομελανώνω
- industrial structurespré-fresarelπροεπεξεργάζομαι με φρέζα
- INDUSTRYpré-filtroelπροφίλτρο
- mechanical engineeringpré-filtroelπροφίλτρο
- electronics and electrical engineeringpré-ataqueelπροκαθαρισμός
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpré-filtroelπροφίλτρο
- land transportpré-filtroelπροφίλτρο
- industrial structures / technology and technical regulationspré-tensãoelπροτάνυση
- public safetypré-registoelπρο-εγγραφή
- animal nutritionpré-misturaelπρομείγματα, προανάμιξη
- mechanical engineering / earth sciencesturbilhão à entrada / pré-rotação / vórtice à entradaelπροπεριστροφή,στροβιλισμός στην είσοδο
- medical science / pharmaceutical industrypré-clínico / infraclínicoelπροκλινικός
- chemical compound / industrial structurespré-colagem / fusão dos bordoselΣυγκόλληση άκρων
- information technology and data processingpré-seleçãoelπροεπιλογή
- electronics and electrical engineering / earth sciencespré-seletorelπροεπιλογέας
- administrative law / EUROPEAN UNIONpré-seleçãoelπροκαταρκτική επιλογή, προεπιλογή
- chemistrypré-registoelπροκαταχώριση
- ENVIRONMENTpré-recolhaelσυλλογή και φόρτωση απορριμμάτων
- chemical compoundpré-misturaelpremix
- industrial structurespré-acabadoelπροεργασία
- materials technology / TRANSPORTpré-esforçoelπροκαταρκτική καταπόνηση, προένταση
- SOCIAL QUESTIONSpré-nupcialelπρογαμιαίος
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
premente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/premente [visualizado em 2026-06-09 19:44:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: