Campanha Natal - 20% a 50% de desconto
Concurso Jogar na Linha

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

chusma

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

amurca

a.mur.ca
favoritos

prensagem

pren.sa.gemseparador fonéticaprẽˈsaʒɐ̃j̃
nome feminino
πρεσάρισμα neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage / vinification
    espremedura / prensagem
    el
    πίεση
  • food technology
    prensagem
    el
    έκθλιψη
  • INDUSTRY
    conformação a quente / prensagem
    el
    μορφοποίηση σε υψηλή θερμοκρασία
  • leather industry
    prensagem / cilindragem
    el
    συμπίεση, κυλίνδρισμα
  • building and public works / industrial structures
    prensagem / compactação
    el
    συμπίεση, πρεσάρισμα
  • chemical industry
    prensagem
    el
    πρεσσάρισμα
  • industrial structures
    prensagem
    el
    πρεσσάρισμα
  • earth sciences
    prensagem
    el
    πίεση
  • chemical compound / industrial structures
    prensagem direta / prensagem sem aro / prensagem livre
    el
    Eλευθέρα συμπίεση χωρίς δακτυλίδι
  • chemical compound / industrial structures
    prensagem a frio
    el
    πρέσσα ψυχρού θαλάμου
  • iron, steel and other metal industries
    prensagem a seco
    el
    ξηρό πρεσάρισμα
  • chemical compound / industrial structures
    mesa de prensagem
    el
    τραπέζι πρέσσας
  • chemical compound / industrial structures
    pó para prensagem
    el
    υλικό χυτεύσεως για πρέσσα συμπιέσεως
  • chemical compound
    pó para prensagem
    el
    σκόνη από πρεσάρισμα
  • chemical compound / industrial structures
    matriz de prensagem / molde para prensa / molde de prensagem
    el
    Φόρμα πρέσσας
  • chemical compound / industrial structures
    prensagem em vazio / conformação em vazio
    el
    μορφοποίηση σε κενό
  • chemical compound / industrial structures
    duração do contacto vidro-punção / tempo de prensagem
    el
    Xρόνος παραμονής μαστού
  • ENVIRONMENT
    prensagem de lamas
    el
    ξήρανση υπό πίεση
  • chemical compound / industrial structures
    prensagem a quente
    el
    πρέσσα θερμού θαλάμου
  • chemical compound / industrial structures
    força de prensagem
    el
    δύναμη πίεσης
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de prensagem
    el
    χρόνος πίεσης
  • wood industry
    prensagem contínua
    el
    διεργασία συνεχούς συμπίεσης
  • building and public works / industrial structures
    tempo de prensagem
    el
    χρόνος φόρτωσης πρέσας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prensagem na vinha
    el
    πίεση σταφυλιών μέσα στον αμπελώνα
  • INDUSTRY
    prensagem a quente
    el
    θερμό πρεσσάρισμα
  • chemical compound
    prensagem em vazio
    el
    πρέσα κενού
  • chemical compound / industrial structures
    polir por prensagem
    el
    λειαίνω με πίεση
  • building and public works / industrial structures
    altura de prensagem
    el
    ύψος σύσφιγξης
  • mechanical engineering / industrial structures
    lâmina de prensagem
    el
    Τράπεζα πρέσσας
  • industrial structures / materials technology
    fissura da prensagem
    el
    ρωγμή από πρεσάρισμα
  • chemical compound
    pressão de prensagem
    el
    πίεση πρεσαρίσματος, πίεση διαμόρφωσης μάζας
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    el
    Γραμμές λερώματος
  • building and public works / industrial structures
    operação de prensagem
    el
    λειτουργία συμπίεσης
  • chemical compound
    prensagem do ladrilho
    el
    τουβλοποιητική πρέσα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelhos de prensagem / equipamento de vinificação
    el
    συσκευές πίεσης
  • chemical compound / industrial structures
    dobragem por prensagem
    el
    Kάμψη με πρεσάρισμα
  • chemical compound
    densidade de prensagem
    el
    πυκνότητα πρεσσαρίσματος
  • building and public works / industrial structures
    velocidade de prensagem
    el
    ταχύτητα συμπίεσης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de prensagem
    el
    πιεστήριο, εγκατάσταση πίεσης
  • iron, steel and other metal industries
    prensagem em semi-húmido
    el
    ημιυγρό πρεσάρισμα
  • chemical compound / mechanical engineering
    máquina de dupla prensagem
    el
    μηχανή επανασυμπίεσης
  • building and public works / industrial structures
    tamanho máximo de prensagem
    el
    μορφότυπο συμπίεσης
  • iron, steel and other metal industries
    prensagem de pasta plástica
    el
    πρεσάρισμα πλαστικής μάζας
  • building and public works / industrial structures
    prensagem a alta temperatura
    el
    υψίθερμη συμπίεση, συμπίεση υπό υψηλή θερμοκρασία
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por prensagem a frio
    el
    Tεχνική ψυχρής συμπίεσης
  • chemical compound
    silo de resíduos de prensagem
    el
    σιλό, σιρός μάζας
  • chemical compound / industrial structures
    processo de prensagem a quente
    el
    Eν θερμώ σχηματοδότηση πρεσσαριστών
  • chemical compound / industrial structures
    processo de prensagem de taças
    el
    Παραγωγή πρεσσαριστών με ειδικό μαστό για κυλινδρικά ή οβάλ αντικείμενα
  • iron, steel and other metal industries
    compactado obtido por prensagem
    el
    μορφοποιημένο με συμπίεση σε μήτρα αντικείμενο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – prensagem no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 12:54:07]. Disponível em
palavras que rimam
alcatroagem, aniagem, desfasagem, embraiagem, frisagem, maquiagem, massagem, moagem, passagem, pesagem, radiomensagem, soagem, surripiagem, torna-viagem, ultrapassagem, viagem
bandeira pt
Português
prensagem
bandeira en
Inglês
pressing
bandeira fr
Francês
pressage
bandeira es
Espanhol
prensadura
bandeira al
Alemão
Pressen
bandeira it
Italiano
pressatura
palavras vizinhas
prenome, prenominar, prenotar, prensa, prensado, prensar, prenunciação, prenunciar, prenúncio, pré-nupcial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage / vinification
    espremedura / prensagem
    el
    πίεση
  • food technology
    prensagem
    el
    έκθλιψη
  • INDUSTRY
    conformação a quente / prensagem
    el
    μορφοποίηση σε υψηλή θερμοκρασία
  • leather industry
    prensagem / cilindragem
    el
    συμπίεση, κυλίνδρισμα
  • building and public works / industrial structures
    prensagem / compactação
    el
    συμπίεση, πρεσάρισμα
  • chemical industry
    prensagem
    el
    πρεσσάρισμα
  • industrial structures
    prensagem
    el
    πρεσσάρισμα
  • earth sciences
    prensagem
    el
    πίεση
  • chemical compound / industrial structures
    prensagem direta / prensagem sem aro / prensagem livre
    el
    Eλευθέρα συμπίεση χωρίς δακτυλίδι
  • chemical compound / industrial structures
    prensagem a frio
    el
    πρέσσα ψυχρού θαλάμου
  • iron, steel and other metal industries
    prensagem a seco
    el
    ξηρό πρεσάρισμα
  • chemical compound / industrial structures
    mesa de prensagem
    el
    τραπέζι πρέσσας
  • chemical compound / industrial structures
    pó para prensagem
    el
    υλικό χυτεύσεως για πρέσσα συμπιέσεως
  • chemical compound
    pó para prensagem
    el
    σκόνη από πρεσάρισμα
  • chemical compound / industrial structures
    matriz de prensagem / molde para prensa / molde de prensagem
    el
    Φόρμα πρέσσας
  • chemical compound / industrial structures
    prensagem em vazio / conformação em vazio
    el
    μορφοποίηση σε κενό
  • chemical compound / industrial structures
    duração do contacto vidro-punção / tempo de prensagem
    el
    Xρόνος παραμονής μαστού
  • ENVIRONMENT
    prensagem de lamas
    el
    ξήρανση υπό πίεση
  • chemical compound / industrial structures
    prensagem a quente
    el
    πρέσσα θερμού θαλάμου
  • chemical compound / industrial structures
    força de prensagem
    el
    δύναμη πίεσης
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de prensagem
    el
    χρόνος πίεσης
  • wood industry
    prensagem contínua
    el
    διεργασία συνεχούς συμπίεσης
  • building and public works / industrial structures
    tempo de prensagem
    el
    χρόνος φόρτωσης πρέσας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prensagem na vinha
    el
    πίεση σταφυλιών μέσα στον αμπελώνα
  • INDUSTRY
    prensagem a quente
    el
    θερμό πρεσσάρισμα
  • chemical compound
    prensagem em vazio
    el
    πρέσα κενού
  • chemical compound / industrial structures
    polir por prensagem
    el
    λειαίνω με πίεση
  • building and public works / industrial structures
    altura de prensagem
    el
    ύψος σύσφιγξης
  • mechanical engineering / industrial structures
    lâmina de prensagem
    el
    Τράπεζα πρέσσας
  • industrial structures / materials technology
    fissura da prensagem
    el
    ρωγμή από πρεσάρισμα
  • chemical compound
    pressão de prensagem
    el
    πίεση πρεσαρίσματος, πίεση διαμόρφωσης μάζας
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    el
    Γραμμές λερώματος
  • building and public works / industrial structures
    operação de prensagem
    el
    λειτουργία συμπίεσης
  • chemical compound
    prensagem do ladrilho
    el
    τουβλοποιητική πρέσα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelhos de prensagem / equipamento de vinificação
    el
    συσκευές πίεσης
  • chemical compound / industrial structures
    dobragem por prensagem
    el
    Kάμψη με πρεσάρισμα
  • chemical compound
    densidade de prensagem
    el
    πυκνότητα πρεσσαρίσματος
  • building and public works / industrial structures
    velocidade de prensagem
    el
    ταχύτητα συμπίεσης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de prensagem
    el
    πιεστήριο, εγκατάσταση πίεσης
  • iron, steel and other metal industries
    prensagem em semi-húmido
    el
    ημιυγρό πρεσάρισμα
  • chemical compound / mechanical engineering
    máquina de dupla prensagem
    el
    μηχανή επανασυμπίεσης
  • building and public works / industrial structures
    tamanho máximo de prensagem
    el
    μορφότυπο συμπίεσης
  • iron, steel and other metal industries
    prensagem de pasta plástica
    el
    πρεσάρισμα πλαστικής μάζας
  • building and public works / industrial structures
    prensagem a alta temperatura
    el
    υψίθερμη συμπίεση, συμπίεση υπό υψηλή θερμοκρασία
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por prensagem a frio
    el
    Tεχνική ψυχρής συμπίεσης
  • chemical compound
    silo de resíduos de prensagem
    el
    σιλό, σιρός μάζας
  • chemical compound / industrial structures
    processo de prensagem a quente
    el
    Eν θερμώ σχηματοδότηση πρεσσαριστών
  • chemical compound / industrial structures
    processo de prensagem de taças
    el
    Παραγωγή πρεσσαριστών με ειδικό μαστό για κυλινδρικά ή οβάλ αντικείμενα
  • iron, steel and other metal industries
    compactado obtido por prensagem
    el
    μορφοποιημένο με συμπίεση σε μήτρα αντικείμενο
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – prensagem no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 12:54:07]. Disponível em
Campanha Natal - 20% a 50% de desconto
Concurso Jogar na Linha

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

chusma

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

amurca

a.mur.ca