preparar

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
  máquina de preparar enchidos

  ωθητής
  preparado dietético

  διαιτητικό παρασκεύασμα
  nouilles chinesas de preparo instantâneo

  κινέζικες χυλοπίτες στιγμιαίας παρασκευής
  preparado intermediário destinado à indústria alimentar

  ενδιάμεσο παρασκεύασμα για την βιομηχανία ειδών διατροφής
  extrato concentrado / preparado alcoólico composto

  σύνθετο οινοπνευματούχο παρασκεύασμα
  prato preparado de carnes

  φαγητό παρασκευασμένο εκ κρέατος
  prato preparado de peixes

  φαγητό παρασκευασμένο εξ ιχθύων
  prato preparado de legumes

  φαγητό παρασκευασμένο εκ λαχανικών
• AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTAR
  pó para levedar / pó para levedar preparado

  παρασκευασμένη σκόνη για το φούσκωμα της ζύμης, παρασκευασμένη σκόνη ζύμης
  preparado alimentar composto

  σύνθετο παρασκεύασμα τροφίμων
• AGROALIMENTAR, INDÚSTRIA
  prato preparado

  έτοιμο φαγητό
• ATIVIDADE POLÍTICA
  míssil não preparado

  πύραυλος μη έτοιμος
• CIÊNCIAS
  preparado hidrossolúvel

  υδροδιαλυτό παρασκεύασμα
• DIREITO
  preparar e autenticar cópias dos documentos

  σύνταξη αντιγράφου του πρωτοτύπου
• EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
  aparelho para preparar folhas

  συσκευή τραβήγματος φύλλων
• INDÚSTRIA
  máquina para preparar e desbastar

  μηχανή εκχονδρισμού ή λέπτυνσης
  aglutinante preparado

  συνδετικό παρασκευασμένο
  secante preparado

  παρασκευασμένο ξηραντικό
  preparado para ondulações permanentes

  παρασκεύασμα για διαρκές κατσάρωμα των μαλλιών, παρασκεύασμα για περμανάντ
  preparado antissolar

  αντιηλιακό παρασκεύασμα
  agente de desengorduramento / preparado de desengorduramento

  ουσία απολίπανσης
  preparado lubrificante para tratamento de têxteis

  λιπαντικό παρασκεύασμα για τη κατεργασία των υφαντικών υλών
  preparado para dar brilho a metais

  στίλβωμα για μέταλλα
  preparado tinturial para couros / tintura para couros

  βαφή για δέρματα
  preparado antioxidante

  αντιοξειδωτικό παρασκεύασμα
  aditivo preparado para óleos minerais pesados / aditivos preparados de lubrificação / dope

  παρασκευασμένο πρόσθημα για βαριά ορυκτά έλαια, παρασκευασμένο πρόσθημα λιπάνσεως
• MEIO AMBIENTE
  depósito em aterro especialmente preparado / depósito subterrâneo especialmente concebido

  ειδικά διευθετημένος χώρος απόρριψης, ειδικά σχεδιασμένοι χώροι ταφής
• MEIO AMBIENTE, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
  preparado biodinâmico

  βιοδυναμικό παρασκεύασμα
• QUESTÕES SOCIAIS
  ópio preparado

  κατεργασμένο όπιο
  fórmula oficinal / preparado oficinal / preparação oficinal

  γαληνικό σκεύασμα της (ισχύουσας) φαρμακοποιίας, γαληνικό σκεύασμα της φαρμακοποιίας
  curativo preparado / penso preparado

  παρασκευασμένος επίδεσμος
  preparação nutritiva / preparo nutritivo

  θρεπτικό παρασκεύασμα
  preparado para bronzeamento da pele

  παρασκεύασμα για το μαύρισμα
  detergentes / preparado para lixívias

  απορρυπαντικά, παρασκευάσματα για πλύσιμο(αλισίβες)
• QUESTÕES SOCIAIS, AGROALIMENTAR
  preparado sem lactose

  παρασκεύασμα χωρίς λακτόζη
• TRANSPORTES
  preparar serviços de transporte aéreo de carga

  διεκπεραίωση διεθνών εμπορευματικών μεταφορών
  prato de engate preparado para condução efetiva

  έδρανο ζεύξης με εξαναγκασμένη οδήγηση
• TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
  preparar uma zona de referência

  να προετοιμασθεί ένα επίπεδο αναφοράς
• UNIÃO EUROPEIA
  preparar as deliberações

  η προπαρασκευή των συσκέψεων
  banho de espuma / preparado para banho de espuma

  αφρόλουτρο