pres.cre.ver
prəʃkrəˈver
prəʃkrəˈververbo transitivo
1.
διατάσσω, υποδεικνύω
prescreveram-lhe descanso, mas ele não fez caso
του διέταξαν ξεκούραση, αλλά αυτός δεν έδωσε σημασία
prescrever um medicamento
υποδεικνύω ένα φάρμακο
2.
παραγγέλνω, διατάζω
o pai prescreveu-lhe obediência absoluta
ο πατέρας του του παρήγγειλε απόλυτη υπακοή
3.
επιβάλλω, επιτάσσω
a lógica prescreve ter em conta a opinião dos conhecedores
η λογική επιτάσσει να λάβεις υπόψη τη γνώμη των εξπέρ
4.
ορίζω
não sei o que prescreve a lei nestes casos
δεν ξέρω τι ορίζει ο νόμος σε παρόμοιες περιπτώσεις
verbo intransitivo
1.
παραγράφομαι
um direito que prescreveu
ένα δικαίωμα που παραγράφηκε
2.
λήγω, εκπνέω
o prazo de reclamação prescreveu
η προθεσμία διαμαρτυρίας έληξε
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceprescreverelσυμβουλεύω, ορίζω, χορηγώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
prescrever – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/prescrever [visualizado em 2026-06-06 09:13:35].
antónimos de prescrever
palavras parecidas com prescrever
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceprescreverelσυμβουλεύω, ορίζω, χορηγώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
prescrever – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/prescrever [visualizado em 2026-06-06 09:13:35].