hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pri.va.ção separador fonéticaprivɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: privações
1.
στέρηση
já não aguentava mais a privação do sono
δεν άντεχε άλλο τη στέρηση ύπνου
pena que acarreta privação dos direitos políticos
ποινή που συνεπάγεται στέρηση πολιτικών δικαιωμάτων
toxicodependente com sinais de privação de droga
τοξικομανής με σημάδια στέρησης ναρκωτικών
2.
plural στερήσεις
afez o corpo às privações
συνήθισε το κορμί του στις στερήσεις
as privações acabaram-lhe com a saúde
οι στερήσεις αποτελείωσαν την υγεία του
está acostumado às privações
συνήθισε πια στις στερήσεις
experimentar privações
δοκιμάζω στερήσεις
passar privações
περνώ στερήσεις
suportar a fadiga e as privações
υπομένω την κούραση και τις στερήσεις

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • human rights / rights and freedoms
    privação de sono
    el
    στέρηση ύπνου
  • health
    privação do sono
    el
    έλλειψη ύπνου
  • SOCIAL QUESTIONS
    privação material
    el
    υλική στέρηση
  • rights of the individual / public safety
    privação sensorial
    el
    αισθητήρια απώλεια
  • medical science
    síndrome de privação
    el
    σύνδρομο αποστέρησης
  • Criminal law
    privação de liberdade
    el
    στέρηση της ελευθερίας
  • nationality
    privação da cidadania / privação da nacionalidade
    el
    στέρηση της ιθαγένειας, αφαίρεση της ιθαγένειας, στέρηση της ιδιότητας του πολίτη
  • human rights
    privação de liberdade
    el
    στέρηση της ελευθερίας
  • SOCIAL QUESTIONS
    privação material severa
    el
    σοβαρή υλική στέρηση
  • LAW
    privação do direito a pensão
    el
    εκπίπτω του δικαιώματος προς συνταξιοδότηση
  • defence
    privação de armamento principal
    el
    απώλεια κύριου οπλισμού
  • offence / human rights / right to justice
    prisão arbitrária / privação de liberdade arbitrária / detenção arbitrária
    el
    αυθαίρετη σύλληψη
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    taxa de privação material severa
    el
    Ποσοστό σοβαρής υλικής στέρησης, SMD
  • LAW
    decisão de privação de liberdade
    el
    απόφαση που επιβάλλει στέρηση της ελευθερίας
  • statistics / housing
    taxa de privação habitacional grave
    el
    ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/privação [visualizado em 2026-06-05 21:35:22].
palavras parecidas com privação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • human rights / rights and freedoms
    privação de sono
    el
    στέρηση ύπνου
  • health
    privação do sono
    el
    έλλειψη ύπνου
  • SOCIAL QUESTIONS
    privação material
    el
    υλική στέρηση
  • rights of the individual / public safety
    privação sensorial
    el
    αισθητήρια απώλεια
  • medical science
    síndrome de privação
    el
    σύνδρομο αποστέρησης
  • Criminal law
    privação de liberdade
    el
    στέρηση της ελευθερίας
  • nationality
    privação da cidadania / privação da nacionalidade
    el
    στέρηση της ιθαγένειας, αφαίρεση της ιθαγένειας, στέρηση της ιδιότητας του πολίτη
  • human rights
    privação de liberdade
    el
    στέρηση της ελευθερίας
  • SOCIAL QUESTIONS
    privação material severa
    el
    σοβαρή υλική στέρηση
  • LAW
    privação do direito a pensão
    el
    εκπίπτω του δικαιώματος προς συνταξιοδότηση
  • defence
    privação de armamento principal
    el
    απώλεια κύριου οπλισμού
  • offence / human rights / right to justice
    prisão arbitrária / privação de liberdade arbitrária / detenção arbitrária
    el
    αυθαίρετη σύλληψη
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    taxa de privação material severa
    el
    Ποσοστό σοβαρής υλικής στέρησης, SMD
  • LAW
    decisão de privação de liberdade
    el
    απόφαση που επιβάλλει στέρηση της ελευθερίας
  • statistics / housing
    taxa de privação habitacional grave
    el
    ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/privação [visualizado em 2026-06-05 21:35:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre